From: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
To: しらいしななこ <nanako3@bluebottle.com>
Cc: spearce@spearce.org, git@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] git-gui: Update Japanese strings
Date: Wed, 31 Oct 2007 21:14:01 -0700 [thread overview]
Message-ID: <7v640mfvqu.fsf@gitster.siamese.dyndns.org> (raw)
In-Reply-To: <200710311412.l9VECpnI002616@mi0.bluebottle.com> (nanako3@bluebottle.com's message of "Wed, 31 Oct 2007 23:12:12 +0900")
しらいしななこ <nanako3@bluebottle.com> writes:
> This updates the Japanese translation file.
This seems to be missing an earlier suggestion from Christian.
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e4491f7..f3a547b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1776,7 +1776,7 @@
#: lib/status_bar.tcl:83
#, tcl-format
msgid "%s ... %*i of %*i %s (%3i%%)"
-msgstr "%1$s ... %3$*i %4$s 中の %$2*i (%5$3i%%)"
+msgstr "%1$s ... %4$*i %6$s 中の %2$*i (%7$3i%%)"
#: lib/transport.tcl:6
#, tcl-format
next prev parent reply other threads:[~2007-11-01 4:14 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-10-31 14:12 [PATCH] git-gui: Update Japanese strings しらいしななこ
2007-11-01 4:14 ` Junio C Hamano [this message]
2007-11-01 4:18 ` Shawn O. Pearce
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=7v640mfvqu.fsf@gitster.siamese.dyndns.org \
--to=gitster@pobox.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=nanako3@bluebottle.com \
--cc=spearce@spearce.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).