From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Junio C Hamano Subject: Re: [PATCH] Documentation - pt-BR. Date: Sun, 04 Oct 2009 18:53:49 -0700 Message-ID: <7vhbuek3ma.fsf@alter.siamese.dyndns.org> References: <1253730339-11146-1-git-send-email-tfransosi@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: git@vger.kernel.org To: Thiago Farina X-From: git-owner@vger.kernel.org Mon Oct 05 03:57:46 2009 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@lo.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Mucpc-00077R-2V for gcvg-git-2@lo.gmane.org; Mon, 05 Oct 2009 03:57:44 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1758286AbZJEByk convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Sun, 4 Oct 2009 21:54:40 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1758279AbZJEByk (ORCPT ); Sun, 4 Oct 2009 21:54:40 -0400 Received: from a-pb-sasl-sd.pobox.com ([64.74.157.62]:36778 "EHLO sasl.smtp.pobox.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1758275AbZJEByj convert rfc822-to-8bit (ORCPT ); Sun, 4 Oct 2009 21:54:39 -0400 Received: from sasl.smtp.pobox.com (unknown [127.0.0.1]) by a-pb-sasl-sd.pobox.com (Postfix) with ESMTP id 9ED0E6AB2C; Sun, 4 Oct 2009 21:53:56 -0400 (EDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=pobox.com; h=to:cc:subject :references:from:date:in-reply-to:message-id:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; s=sasl; bh=xULNDfKM6aO4 25+MIWVib7C/WJI=; b=tykzfnFKuGfic5E78OxZteiiw/yGsv5ZKDbkavUMwn/x 6Mupc6tQkCpUs6xj7qTKbuaNetk50s02oA8iBv2E2rARKLeQP7fDdndD6GqVvXmS 2nFxTiP4GzUw2M3Bm/O9Fpov4f4Hhps4DMURuJ5aFI89RXxrjB/ra146NYGNxcs= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=pobox.com; h=to:cc:subject :references:from:date:in-reply-to:message-id:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; q=dns; s=sasl; b=QDLYqk mqDIwjFwlK1vYL/YNjOZ6kYNg30rnTlx9hTbIxWRZD03YBe/CN+XRZSy+RNE2o+K x/WfjEWUcaR/hXLxqB1MfoXHZpG9wCopm4KRivcnMQVdZaDw1LFGM4AasSAm+Q8/ aQbtZ2htWOgB83nqeob6XvNJGoqu9hhQrqWsw= Received: from a-pb-sasl-sd.pobox.com (unknown [127.0.0.1]) by a-pb-sasl-sd.pobox.com (Postfix) with ESMTP id 8115B6AB2B; Sun, 4 Oct 2009 21:53:54 -0400 (EDT) Received: from pobox.com (unknown [68.225.240.211]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by a-pb-sasl-sd.pobox.com (Postfix) with ESMTPSA id 7155A6AB2A; Sun, 4 Oct 2009 21:53:51 -0400 (EDT) In-Reply-To: <1253730339-11146-1-git-send-email-tfransosi@gmail.com> (Thiago Farina's message of "Wed\, 23 Sep 2009 14\:25\:39 -0400") User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/22.2 (gnu/linux) X-Pobox-Relay-ID: F0020610-B151-11DE-AF7D-8B19076EA04E-77302942!a-pb-sasl-sd.pobox.com Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Thiago Farina writes: > diff --git a/Documentation/pt_BR/gittutorial.txt b/Documentation/pt_B= R/gittutorial.txt > index 81e7ad7..beba065 100644 > --- a/Documentation/pt_BR/gittutorial.txt > +++ b/Documentation/pt_BR/gittutorial.txt > @@ -1,15 +1,15 @@ > gittutorial(7) > =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D > =20 > -NAME > +NOME > ---- > gittutorial - Um tutorial de introdu=C3=A7=C3=A3o ao git (para vers=C3= =A3o 1.5.1 ou mais nova) > =20 > -SYNOPSIS > +SINOPSE > -------- > git * > =20 > -DESCRIPTION > +DESCRI=C3=87=C3=83O > ----------- Not reading Portuguese, I have two comments. - How well does AsciiDoc and its manpage backend work with these stand= ard section names localized? - The length of the underline must match the section header word it underlines. Has anybody actually tried to format this document, either before or af= ter your patch?