From: Andreas Schwab <schwab@linux-m68k.org>
To: Michael J Gruber <git@drmicha.warpmail.net>
Cc: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>,
"Jeff King" <peff@peff.net>,
"Torsten Bögershausen" <tboegi@web.de>,
"Ulrich Windl" <Ulrich.Windl@rz.uni-regensburg.de>,
"Git Mailing List" <git@vger.kernel.org>
Subject: Re: Enhancement Request: "locale" git option
Date: Thu, 04 Dec 2014 17:53:34 +0100 [thread overview]
Message-ID: <874mtbjr01.fsf@igel.home> (raw)
In-Reply-To: <548087F8.1030103@drmicha.warpmail.net> (Michael J. Gruber's message of "Thu, 04 Dec 2014 17:12:40 +0100")
Michael J Gruber <git@drmicha.warpmail.net> writes:
> The main issue at hand is really that we have localised git but not its
> man pages. Even if you understand English, the man pages don't help you
> at all if you can't connect the technical terms used there to their
> localised counterparts in git's messages. (NO_GETTEXT=y is my solution.)
So the problem is just that the localisation is incomplete. This is
unfortunate, but happens with a lot of software out there, and providing
a git-only solution doesn't help the case.
Andreas.
--
Andreas Schwab, schwab@linux-m68k.org
GPG Key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756 01D3 44D5 214B 8276 4ED5
"And now for something completely different."
next prev parent reply other threads:[~2014-12-04 16:53 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2014-12-04 7:32 Enhancement Request: "locale" git option Ulrich Windl
2014-12-04 8:29 ` Torsten Bögershausen
2014-12-04 9:55 ` Jeff King
2014-12-04 15:49 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2014-12-04 16:12 ` Michael J Gruber
2014-12-04 16:53 ` Andreas Schwab [this message]
2014-12-04 17:21 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2014-12-04 20:55 ` Jeff King
2014-12-05 15:45 ` Torsten Bögershausen
2014-12-06 19:28 ` Ralf Thielow
2014-12-08 7:50 ` Antw: " Ulrich Windl
2014-12-08 9:48 ` David Kastrup
2014-12-04 15:51 ` Ulrich Windl
2014-12-04 19:02 ` Ralf Thielow
2014-12-08 7:20 ` Antw: " Ulrich Windl
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=874mtbjr01.fsf@igel.home \
--to=schwab@linux-m68k.org \
--cc=Ulrich.Windl@rz.uni-regensburg.de \
--cc=avarab@gmail.com \
--cc=git@drmicha.warpmail.net \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=peff@peff.net \
--cc=tboegi@web.de \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).