From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Thomas Rast Subject: Re: [PATCHv2] l10n: de.po: fix some minor issues Date: Mon, 21 Jan 2013 21:28:42 +0100 Message-ID: <87bocijn5x.fsf@pctrast.inf.ethz.ch> References: <87622ql4tl.fsf@pctrast.inf.ethz.ch> <1358798856-5185-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Cc: , , To: Ralf Thielow X-From: git-owner@vger.kernel.org Mon Jan 21 21:29:15 2013 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1TxNzR-0001e1-Gh for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Mon, 21 Jan 2013 21:29:09 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1752815Ab3AUU2r (ORCPT ); Mon, 21 Jan 2013 15:28:47 -0500 Received: from edge20.ethz.ch ([82.130.99.26]:53019 "EHLO edge20.ethz.ch" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1752699Ab3AUU2q (ORCPT ); Mon, 21 Jan 2013 15:28:46 -0500 Received: from CAS22.d.ethz.ch (172.31.51.112) by edge20.ethz.ch (82.130.99.26) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 14.2.298.4; Mon, 21 Jan 2013 21:28:40 +0100 Received: from pctrast.inf.ethz.ch.ethz.ch (129.132.208.154) by CAS22.d.ethz.ch (172.31.51.112) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 14.2.298.4; Mon, 21 Jan 2013 21:28:42 +0100 In-Reply-To: <1358798856-5185-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com> (Ralf Thielow's message of "Mon, 21 Jan 2013 21:07:36 +0100") User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.2 (gnu/linux) X-Originating-IP: [129.132.208.154] Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Ralf Thielow writes: > This fixes some minor issues and improves the > German translation a bit. The following things > were changed: > - use complete sentences in option related messages > - translate "use" consistently as "verwendet" > - don't translate "make sense" as "macht Sinn" > > Signed-off-by: Ralf Thielow Acked-by: Thomas Rast -- Thomas Rast trast@{inf,student}.ethz.ch