Export from bzr / Import to git results in a deleted file re-appearing

[Felix Natter <fnatter@gmx.net>]

hi,

I am trying to move freeplane's repository (GPL-project) from bzr to
git, but when I do this:

$ mkdir freeplane-git1
$ cd freeplane-git1
$ git init .
$ bzr fast-export --export-marks=../marks.bzr ../trunk/ | git fast-import --export-marks=../marks.git
$ git checkout

then there are no errors, but the resulting working index is broken:
 freeplane-git1/freeplane_plugin_formula/src/org/freeplane/plugin/formula
 contains SpreadSheetUtils.java which belongs to package
 'org.freeplane.plugin.spreadsheet' and which is no longer in the bzr
 trunk that I imported!

The freeplane repo is publically available, so you should easily be able
to reproduce this:
  bzr branch bzr://freeplane.bzr.sourceforge.net/bzrroot/freeplane/freeplane_program/trunk

I reported this as a possible bzr-fastimport bug, but didn't get a
response so far:
  https://bugs.launchpad.net/bzr-fastimport/+bug/1014291

Is there maybe a better way to convert a repo from bzr to git?
This seems to be the standard solution on the web.

I am using Bazaar (bzr) 2.5.0dev6, bzr-fastimport 0.13.0 and git 1.7.10.4.

Thanks and Best Regards!
-- 
Felix Natter