* Git l10n needs your help
@ 2012-05-07 10:25 Jiang Xin
0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: Jiang Xin @ 2012-05-07 10:25 UTC (permalink / raw)
To: Peter Krefting, Ævar Arnfjörð Bjarmason,
Vincent van Ravesteijn, Byrial Jensen, Marco Sousa, Ralf Thielow,
Thomas Rast
Cc: Git List
L10n of Git needs your help, especially if you are non-native English speakers.
Since there are huge i18n updates in Git master branch, all l10n translations
for git are outofdate, even the three 100% completed translated lanugages
for git 1.7.10.1: de(German), sv(Swedish), zh_CN(Simplified Chinese).
In order to see the progress of all translations, I update all po files locally
as follows.
$ po-helper.sh update da de is nl pt_PT.po sv zh_CN
$ LANGUAGE=C po-helper.sh check
============================================================
Check da.po...
0 translated messages, 991 untranslated messages.
============================================================
Check de.po...
718 translated messages, 123 fuzzy translations, 150 untranslated messages.
============================================================
Check is.po...
4 translated messages, 2 fuzzy translations, 985 untranslated messages.
============================================================
Check nl.po...
0 translated messages, 991 untranslated messages.
============================================================
Check pt_PT.po...
212 translated messages, 76 fuzzy translations, 703 untranslated messages.
============================================================
Check sv.po...
685 translated messages, 152 fuzzy translations, 154 untranslated messages.
============================================================
Check zh_CN.po...
718 translated messages, 123 fuzzy translations, 150 untranslated messages.
po-helper.sh can be found at:
https://github.com/gotgit/git-po-zh_CN/blob/po-helper/po/po-helper.sh
--
Jiang Xin
^ permalink raw reply [flat|nested] only message in thread
only message in thread, other threads:[~2012-05-07 10:25 UTC | newest]
Thread overview: (only message) (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2012-05-07 10:25 Git l10n needs your help Jiang Xin
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).