From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Jiang Xin Subject: Git l10n needs your help Date: Mon, 7 May 2012 18:25:03 +0800 Message-ID: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Cc: Git List To: Peter Krefting , =?ISO-8859-1?Q?=C6var_Arnfj=F6r=F0_Bjarmason?= , Vincent van Ravesteijn , Byrial Jensen , Marco Sousa , Ralf Thielow , Thomas Rast X-From: git-owner@vger.kernel.org Mon May 07 12:25:16 2012 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1SRL7y-0000Mi-Ft for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Mon, 07 May 2012 12:25:14 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1755720Ab2EGKZG (ORCPT ); Mon, 7 May 2012 06:25:06 -0400 Received: from mail-ob0-f174.google.com ([209.85.214.174]:57942 "EHLO mail-ob0-f174.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1755405Ab2EGKZE (ORCPT ); Mon, 7 May 2012 06:25:04 -0400 Received: by obbtb18 with SMTP id tb18so8102716obb.19 for ; Mon, 07 May 2012 03:25:03 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:cc:content-type; bh=3pKY8X/5aIzbH86S2oTN6RjZgPlA9MZO/w4Ex/M+0uM=; b=RAZod//Df3Mp8b20MUE3Uq4HYNJE9oJ9BH8+1XWKj7g/eXW0gAWr333H169CcyyKEe hMTmr+o2TwTB0j3baztRLvhjOR6Jfy2DcdlNy+jMzLNAEMefZmA4lC0TiGG64FdAohxe qFX6FHcUD9NKesTkmQIN871taYRH4boQZftUK+ZP8a3Erj41kwbf3WTepD/udOj9NALp nupntJkdqDoVLCwOiQYFTMHlIXqz7MCsM7dWThvXA63Hcu+vGuQ0buU3YRLBQU5RPemQ ggYNnOSk8iC1oUzbK9fkkdE804aOSX3eUL6wXp2fsAt7tqJCxycQKTMFP32sPXKseglj ojGw== Received: by 10.50.190.197 with SMTP id gs5mr8013912igc.37.1336386303516; Mon, 07 May 2012 03:25:03 -0700 (PDT) Received: by 10.50.134.102 with HTTP; Mon, 7 May 2012 03:25:03 -0700 (PDT) Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: L10n of Git needs your help, especially if you are non-native English speakers. Since there are huge i18n updates in Git master branch, all l10n translations for git are outofdate, even the three 100% completed translated lanugages for git 1.7.10.1: de(German), sv(Swedish), zh_CN(Simplified Chinese). In order to see the progress of all translations, I update all po files locally as follows. $ po-helper.sh update da de is nl pt_PT.po sv zh_CN $ LANGUAGE=C po-helper.sh check ============================================================ Check da.po... 0 translated messages, 991 untranslated messages. ============================================================ Check de.po... 718 translated messages, 123 fuzzy translations, 150 untranslated messages. ============================================================ Check is.po... 4 translated messages, 2 fuzzy translations, 985 untranslated messages. ============================================================ Check nl.po... 0 translated messages, 991 untranslated messages. ============================================================ Check pt_PT.po... 212 translated messages, 76 fuzzy translations, 703 untranslated messages. ============================================================ Check sv.po... 685 translated messages, 152 fuzzy translations, 154 untranslated messages. ============================================================ Check zh_CN.po... 718 translated messages, 123 fuzzy translations, 150 untranslated messages. po-helper.sh can be found at: https://github.com/gotgit/git-po-zh_CN/blob/po-helper/po/po-helper.sh -- Jiang Xin