From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Johannes Schindelin Subject: [PATCH] git-gui-i18n: Fix translation of the context menu Date: Sun, 22 Jul 2007 17:20:02 +0100 (BST) Message-ID: Mime-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Sun Jul 22 18:20:22 2007 Return-path: Envelope-to: gcvg-git@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1ICeAP-00018K-BB for gcvg-git@gmane.org; Sun, 22 Jul 2007 18:20:21 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1754860AbXGVQUS (ORCPT ); Sun, 22 Jul 2007 12:20:18 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1754844AbXGVQUR (ORCPT ); Sun, 22 Jul 2007 12:20:17 -0400 Received: from mail.gmx.net ([213.165.64.20]:33680 "HELO mail.gmx.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with SMTP id S1754819AbXGVQUQ (ORCPT ); Sun, 22 Jul 2007 12:20:16 -0400 Received: (qmail invoked by alias); 22 Jul 2007 16:20:13 -0000 Received: from wbgn013.biozentrum.uni-wuerzburg.de (EHLO openvpn-client) [132.187.25.13] by mail.gmx.net (mp019) with SMTP; 22 Jul 2007 18:20:13 +0200 X-Authenticated: #1490710 X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1+oGAdvgBiogB9rrxYF68sdkmm7mUFjWFjJXOl8pO l00RsrrLNH3PjN X-X-Sender: gene099@racer.site X-Y-GMX-Trusted: 0 Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: There is some funny code generation going on to make the context menu, and the messages for this have to be doubly quoted. Noticed by Harri Ilari Tapio Liusvaara Signed-off-by: Johannes Schindelin --- git-gui.sh | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh index 075a2b9..52170ee 100755 --- a/git-gui.sh +++ b/git-gui.sh @@ -2457,9 +2457,9 @@ bind_button3 $ui_diff " set cursorX %x set cursorY %y if {\$ui_index eq \$current_diff_side} { - $ctxm entryconf $ui_diff_applyhunk -label [mc {Unstage Hunk From Commit}] + $ctxm entryconf $ui_diff_applyhunk -label \"[mc "Unstage Hunk From Commit"]\" } else { - $ctxm entryconf $ui_diff_applyhunk -label [mc {Stage Hunk For Commit}] + $ctxm entryconf $ui_diff_applyhunk -label \"[mc "Stage Hunk For Commit"]\" } tk_popup $ctxm %X %Y " -- 1.5.3.rc2.29.gc4640f