From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Peter Karlsson Subject: Re: git-gui translators: gitgui-0.10.0 coming soon Date: Fri, 14 Mar 2008 09:38:09 +0100 (CET) Organization: /universe/earth/europe/norway/oslo Message-ID: References: <20080313052713.GU8410@spearce.org> <20080314063817.GW8410@spearce.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Cc: git@vger.kernel.org To: "Shawn O. Pearce" X-From: git-owner@vger.kernel.org Fri Mar 14 09:39:03 2008 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Ja5RO-0001zN-UQ for gcvg-git-2@gmane.org; Fri, 14 Mar 2008 09:39:03 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1751927AbYCNIiY (ORCPT ); Fri, 14 Mar 2008 04:38:24 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1751813AbYCNIiY (ORCPT ); Fri, 14 Mar 2008 04:38:24 -0400 Received: from ds9.cixit.se ([193.15.169.228]:59059 "EHLO ds9.cixit.se" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1751078AbYCNIiX (ORCPT ); Fri, 14 Mar 2008 04:38:23 -0400 Received: from ds9.cixit.se (peter@localhost [127.0.0.1]) by ds9.cixit.se (8.12.3/8.12.3/Debian-7.2) with ESMTP id m2E8c9wE032588 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=EDH-RSA-DES-CBC3-SHA bits=168 verify=NO); Fri, 14 Mar 2008 09:38:09 +0100 Received: from localhost (peter@localhost) by ds9.cixit.se (8.12.3/8.12.3/Debian-7.2) with ESMTP id m2E8c9Dl032583; Fri, 14 Mar 2008 09:38:09 +0100 X-Authentication-Warning: ds9.cixit.se: peter owned process doing -bs In-Reply-To: <20080314063817.GW8410@spearce.org> Accept: text/plain X-Warning: Junk / bulk email will be reported X-Rating: This message is not to be eaten by humans X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-3.0 (ds9.cixit.se [127.0.0.1]); Fri, 14 Mar 2008 09:38:09 +0100 (CET) Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Shawn O. Pearce: > Squashed. Faster than lightning :-) Quick sanity check, is "Apple" really supposed to be translated here: #: git-gui.sh:2092 lib/choose_repository.tcl:41 msgid "Apple" msgstr "" In git-gui.sh: .mbar add cascade -label [mc Apple] -menu .mbar.apple in choose_repository.tcl: $w.mbar add cascade -label [mc Apple] -menu .mbar.apple Since the menu title is the Apple symbol, should it really have a translatable label? -- \\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/