From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Kai Schlamp Subject: Re: Change git gui language (+ some other suggestions) Date: Fri, 17 Apr 2009 17:11:08 +0200 Message-ID: References: <49E89304.9060303@gmx.de> <237967ef0904170747l61adf4feq1a5df5f1b26debe2@mail.gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Fri Apr 17 17:13:19 2009 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1LupkZ-0005i9-CW for gcvg-git-2@gmane.org; Fri, 17 Apr 2009 17:13:07 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1757869AbZDQPLb (ORCPT ); Fri, 17 Apr 2009 11:11:31 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1756537AbZDQPLb (ORCPT ); Fri, 17 Apr 2009 11:11:31 -0400 Received: from main.gmane.org ([80.91.229.2]:49483 "EHLO ciao.gmane.org" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1754586AbZDQPLa (ORCPT ); Fri, 17 Apr 2009 11:11:30 -0400 Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1Lupiz-00011w-7U for git@vger.kernel.org; Fri, 17 Apr 2009 15:11:29 +0000 Received: from p54a8f090.dip.t-dialin.net ([84.168.240.144]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Fri, 17 Apr 2009 15:11:29 +0000 Received: from schlamp by p54a8f090.dip.t-dialin.net with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Fri, 17 Apr 2009 15:11:29 +0000 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: p54a8f090.dip.t-dialin.net User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (Windows/20090302) In-Reply-To: <237967ef0904170747l61adf4feq1a5df5f1b26debe2@mail.gmail.com> Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: > I don't know much about language selection on windows (which you > didn't say you're using, but I'm inferring it from the referenced > thread), but you could try setting LC_MESSAGES=en and LANG=de_DE or > whatever germany is, that should at least work in linux :). Maybe tk > is nice enough to follow the same rules? > Thanks Mikael. But it seems that it was more a problem with the Cygwin console. LANG=en works now too without changing the keyboard layout. But your recommendation works also :-) Cheers, Kai