Re: [PATCH] t/t9902-completion.sh: backslashes in echo

[Junio C Hamano <gitster@pobox.com>]

Marcel Telka <marcel@telka.sk> writes:

> Okay, I found the cause.  Bash on OpenIndiana is compiled with
> --enable-xpg-echo-default so escape sequencies are expanded by default.
>
>> OTOH, it seems that the fix is maybe not needed because it is solving a
>> non-problem.
>
> There is a problem, but definitely the justification in the commit
> message is not accurate because we do not care about POSIX here at all.
> Also maybe it would be better/simpler to use `echo -E` instead of
> `printf`, but I'm not sure here.

How "portable" is "echo -E"?  It apparently is not listd in [*], but
it should probably not matter as we are doing this in bash.

printf is a kosher way whose behaviour is pretty well standardized
especially with respect to "%s".  As I said that I was going to
merge it down to 'master' already, it is now part of 'master'.
Use of printf there may hopefully educate folks to think twice
before using 'echo' on unknown data.

By the way, it makes me feel funny that we are talking about "POSIX
portability" when reviewing a change like this:

         print_comp ()
         {
                local IFS=$'\n'
        -	echo "${COMPREPLY[*]}" > out
        +	printf '%s\n' "${COMPREPLY[*]}" > out
         }

With "${ARRAY[*]}", POSIX portability is totally out of the water
anyway, regardless of the echo/printf issue ;-).


[Reference]

* https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/echo.html