I found a bug in the error handling in ACPI. The issue here is the error handling within the ACPI layer. gsi = 0 is a valid return value from acpi_pci_irq_lookup, while gsi = (-1) is the value returned when a PRT cannot be found.