* [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
@ 2023-11-02 22:11 João Rodrigues
2023-11-03 21:07 ` Fabio Estevam
2023-12-05 12:14 ` Shawn Guo
0 siblings, 2 replies; 8+ messages in thread
From: João Rodrigues @ 2023-11-02 22:11 UTC (permalink / raw)
Cc: João Rodrigues, Rob Herring, Krzysztof Kozlowski,
Conor Dooley, Shawn Guo, Sascha Hauer, Pengutronix Kernel Team,
Fabio Estevam, NXP Linux Team, devicetree, linux-arm-kernel,
linux-kernel
From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
The two sensors use different I2C addresses, so we can set both sensors
simultaneously.
Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
---
arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
index fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644
--- a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
+++ b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
@@ -128,11 +128,16 @@ vgen6_reg: vldo4 {
};
};
- /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
+ /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
+ lm75a: temperature-sensor@48 {
+ compatible = "national,lm75a";
+ reg = <0x48>;
+ };
+
+ /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x 02xx */
se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
reg = <0x1e>;
- status = "okay";
};
/* ST M24C64 */
--
2.25.1
^ permalink raw reply related [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-02 22:11 [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx) João Rodrigues
@ 2023-11-03 21:07 ` Fabio Estevam
2023-11-07 6:34 ` Alexander Stein
2023-11-08 22:51 ` Bruno Thomsen
2023-12-05 12:14 ` Shawn Guo
1 sibling, 2 replies; 8+ messages in thread
From: Fabio Estevam @ 2023-11-03 21:07 UTC (permalink / raw)
To: João Rodrigues, Bruno Thomsen, Alexander Stein
Cc: Rob Herring, Krzysztof Kozlowski, Conor Dooley, Shawn Guo,
Sascha Hauer, Pengutronix Kernel Team, NXP Linux Team, devicetree,
linux-arm-kernel, linux-kernel
[Adding Bruno and Alexander]
On Thu, Nov 2, 2023 at 7:12 PM João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com> wrote:
>
> From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
>
> TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> The two sensors use different I2C addresses, so we can set both sensors
> simultaneously.
>
> Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> ---
> arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
> 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
>
> diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> index fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644
> --- a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> +++ b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> @@ -128,11 +128,16 @@ vgen6_reg: vldo4 {
> };
> };
>
> - /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
> + /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
> + lm75a: temperature-sensor@48 {
> + compatible = "national,lm75a";
> + reg = <0x48>;
> + };
> +
> + /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x 02xx */
> se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
> compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
> reg = <0x1e>;
> - status = "okay";
> };
>
> /* ST M24C64 */
> --
> 2.25.1
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-03 21:07 ` Fabio Estevam
@ 2023-11-07 6:34 ` Alexander Stein
2023-11-09 6:57 ` Alexander Stein
2023-11-08 22:51 ` Bruno Thomsen
1 sibling, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Alexander Stein @ 2023-11-07 6:34 UTC (permalink / raw)
To: João Rodrigues, Bruno Thomsen, Fabio Estevam
Cc: Rob Herring, Krzysztof Kozlowski, Conor Dooley, Shawn Guo,
Sascha Hauer, Pengutronix Kernel Team, NXP Linux Team, devicetree,
linux-arm-kernel, linux-kernel
Hi,
Am Freitag, 3. November 2023, 22:07:08 CET schrieb Fabio Estevam:
> [Adding Bruno and Alexander]
>
> On Thu, Nov 2, 2023 at 7:12 PM João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com> wrote:
> > From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> >
> > TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> > The two sensors use different I2C addresses, so we can set both sensors
> > simultaneously.
I've contacted responsible department and I am waiting for more details.
Best regards,
Alexander
> > Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > ---
> >
> > arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
> > 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
> >
> > diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi index
> > fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644
> > --- a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > +++ b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > @@ -128,11 +128,16 @@ vgen6_reg: vldo4 {
> >
> > };
> >
> > };
> >
> > - /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
> > + /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
> > + lm75a: temperature-sensor@48 {
> > + compatible = "national,lm75a";
> > + reg = <0x48>;
> > + };
> > +
> > + /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x 02xx */
> >
> > se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
> >
> > compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
> > reg = <0x1e>;
> >
> > - status = "okay";
> >
> > };
> >
> > /* ST M24C64 */
> >
> > --
> > 2.25.1
--
TQ-Systems GmbH | Mühlstraße 2, Gut Delling | 82229 Seefeld, Germany
Amtsgericht München, HRB 105018
Geschäftsführer: Detlef Schneider, Rüdiger Stahl, Stefan Schneider
http://www.tq-group.com/
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-03 21:07 ` Fabio Estevam
2023-11-07 6:34 ` Alexander Stein
@ 2023-11-08 22:51 ` Bruno Thomsen
2023-11-09 8:49 ` jrodrigues
1 sibling, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Bruno Thomsen @ 2023-11-08 22:51 UTC (permalink / raw)
To: Fabio Estevam
Cc: João Rodrigues, Alexander Stein, Rob Herring,
Krzysztof Kozlowski, Conor Dooley, Shawn Guo, Sascha Hauer,
Pengutronix Kernel Team, NXP Linux Team, devicetree,
linux-arm-kernel, linux-kernel
Den fre. 3. nov. 2023 kl. 22.07 skrev Fabio Estevam <festevam@gmail.com>:
>
> [Adding Bruno and Alexander]
>
> On Thu, Nov 2, 2023 at 7:12 PM João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com> wrote:
> >
> > From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> >
> > TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> > The two sensors use different I2C addresses, so we can set both sensors
> > simultaneously.
Hi João,
Looks correct to me and an elegant way of adding support for rev 01xx boards.
Reviewed-by: Bruno Thomsen <bruno.thomsen@gmail.com>
After this change the imx7d-flex-concentrator.dts needs to be updated
as it uses TQMa7d rev 02xx boards with something like this:
/* TQMa7d 02xx */
&se97b {
status = "okay";
};
I can send a follow up patch when this change lands.
/Bruno
> >
> > Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > ---
> > arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
> > 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
> >
> > diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > index fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644
> > --- a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > +++ b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > @@ -128,11 +128,16 @@ vgen6_reg: vldo4 {
> > };
> > };
> >
> > - /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
> > + /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
> > + lm75a: temperature-sensor@48 {
> > + compatible = "national,lm75a";
> > + reg = <0x48>;
> > + };
> > +
> > + /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x 02xx */
> > se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
> > compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
> > reg = <0x1e>;
> > - status = "okay";
> > };
> >
> > /* ST M24C64 */
> > --
> > 2.25.1
> >
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-07 6:34 ` Alexander Stein
@ 2023-11-09 6:57 ` Alexander Stein
2023-11-09 9:26 ` jrodrigues
0 siblings, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Alexander Stein @ 2023-11-09 6:57 UTC (permalink / raw)
To: João Rodrigues, Bruno Thomsen, Fabio Estevam
Cc: Rob Herring, Krzysztof Kozlowski, Conor Dooley, Shawn Guo,
Sascha Hauer, Pengutronix Kernel Team, NXP Linux Team, devicetree,
linux-arm-kernel, linux-kernel
Hi João,
Am Dienstag, 7. November 2023, 07:34:32 CET schrieb Alexander Stein:
> Hi,
>
> Am Freitag, 3. November 2023, 22:07:08 CET schrieb Fabio Estevam:
> > [Adding Bruno and Alexander]
> >
> > On Thu, Nov 2, 2023 at 7:12 PM João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
wrote:
> > > From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > >
> > > TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> > > The two sensors use different I2C addresses, so we can set both sensors
> > > simultaneously.
>
> I've contacted responsible department and I am waiting for more details.
I got response that REV.01xx was just a prototype and not released officially.
> Best regards,
> Alexander
>
> > > Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > > ---
> > >
> > > arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
> > > 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
> > >
> > > diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi index
> > > fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644
> > > --- a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > +++ b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > @@ -128,11 +128,16 @@ vgen6_reg: vldo4 {
> > >
> > > };
> > >
> > > };
> > >
> > > - /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
> > > + /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
> > > + lm75a: temperature-sensor@48 {
> > > + compatible = "national,lm75a";
> > > + reg = <0x48>;
> > > + };
I don't like the idea of adding an i2c device for everybody. This restricts/
affects usage of i2c address 0x48 for all rev.02xx users, no?
Best regards,
Alexander
> > > +
> > > + /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x 02xx */
> > >
> > > se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
> > >
> > > compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
> > > reg = <0x1e>;
> > >
> > > - status = "okay";
> > >
> > > };
> > >
> > > /* ST M24C64 */
> > >
> > > --
> > > 2.25.1
--
TQ-Systems GmbH | Mühlstraße 2, Gut Delling | 82229 Seefeld, Germany
Amtsgericht München, HRB 105018
Geschäftsführer: Detlef Schneider, Rüdiger Stahl, Stefan Schneider
http://www.tq-group.com/
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-08 22:51 ` Bruno Thomsen
@ 2023-11-09 8:49 ` jrodrigues
0 siblings, 0 replies; 8+ messages in thread
From: jrodrigues @ 2023-11-09 8:49 UTC (permalink / raw)
To: Bruno Thomsen
Cc: Fabio Estevam, Alexander Stein, Rob Herring, Krzysztof Kozlowski,
Conor Dooley, Shawn Guo, Sascha Hauer, Pengutronix Kernel Team,
NXP Linux Team, devicetree, linux-arm-kernel, linux-kernel
On Wed, 8 Nov 2023 23:51:11 +0100
Bruno Thomsen <bruno.thomsen@gmail.com> wrote:
> Den fre. 3. nov. 2023 kl. 22.07 skrev Fabio Estevam
> <festevam@gmail.com>:
> >
> > [Adding Bruno and Alexander]
> >
> > On Thu, Nov 2, 2023 at 7:12 PM João Rodrigues
> > <jrodrigues@ubimet.com> wrote:
> > >
> > > From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > >
> > > TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> > > The two sensors use different I2C addresses, so we can set both
> > > sensors simultaneously.
>
> Hi João,
>
> Looks correct to me and an elegant way of adding support for rev 01xx
> boards.
>
> Reviewed-by: Bruno Thomsen <bruno.thomsen@gmail.com>
>
> After this change the imx7d-flex-concentrator.dts needs to be updated
> as it uses TQMa7d rev 02xx boards with something like this:
>
> /* TQMa7d 02xx */
> &se97b {
> status = "okay";
> };
>
> I can send a follow up patch when this change lands.
>
> /Bruno
>
Hi Bruno,
Thank you for the review.
Taking the status out was a request from Krzysztof in the initial version of
the patch, since the default for status is "okay". I have also tested (and
confirmed) this works as expected, with the appropriate temperature sensor
being recognised by the kernel.
Kind regards,
João
> > >
> > > Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > > ---
> > > arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
> > > 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
> > >
> > > diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi index
> > > fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644 ---
> > > a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi +++
> > > b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi @@ -128,11 +128,16 @@
> > > vgen6_reg: vldo4 { };
> > > };
> > >
> > > - /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
> > > + /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
> > > + lm75a: temperature-sensor@48 {
> > > + compatible = "national,lm75a";
> > > + reg = <0x48>;
> > > + };
> > > +
> > > + /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x
> > > 02xx */ se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
> > > compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
> > > reg = <0x1e>;
> > > - status = "okay";
> > > };
> > >
> > > /* ST M24C64 */
> > > --
> > > 2.25.1
> > >
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-09 6:57 ` Alexander Stein
@ 2023-11-09 9:26 ` jrodrigues
0 siblings, 0 replies; 8+ messages in thread
From: jrodrigues @ 2023-11-09 9:26 UTC (permalink / raw)
To: Alexander Stein
Cc: Bruno Thomsen, Fabio Estevam, Rob Herring, Conor Dooley,
Shawn Guo, Sascha Hauer, Pengutronix Kernel Team, NXP Linux Team,
devicetree, linux-arm-kernel, linux-kernel
Hi Alexander,
On Thu, 09 Nov 2023 07:57:36 +0100
Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com> wrote:
> Hi João,
>
> Am Dienstag, 7. November 2023, 07:34:32 CET schrieb Alexander Stein:
> > Hi,
> >
> > Am Freitag, 3. November 2023, 22:07:08 CET schrieb Fabio Estevam:
> > > [Adding Bruno and Alexander]
> > >
> > > On Thu, Nov 2, 2023 at 7:12 PM João Rodrigues
> > > <jrodrigues@ubimet.com>
> wrote:
> > > > From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > > >
> > > > TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> > > > The two sensors use different I2C addresses, so we can set both
> > > > sensors simultaneously.
> >
> > I've contacted responsible department and I am waiting for more
> > details.
>
> I got response that REV.01xx was just a prototype and not released
> officially.
But REV. 01xx was not an internal-only prototype.
Furthermore, in the board manual,
https://www.tq-group.com/filedownloads/files/products/embedded/manuals/arm/carrierboard/MBa7x/MBa7x.UM.0101.pdf
section 4.1.2, the old version is still referenced.
>
> > Best regards,
> > Alexander
> >
> > > > Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
> > > > ---
> > > >
> > > > arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi | 9 +++++++--
> > > > 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
> > > >
> > > > diff --git a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > > b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi index
> > > > fe42b0a4683..3fc3130f9de 100644
> > > > --- a/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > > +++ b/arch/arm/boot/dts/nxp/imx/imx7-tqma7.dtsi
> > > > @@ -128,11 +128,16 @@ vgen6_reg: vldo4 {
> > > >
> > > > };
> > > >
> > > > };
> > > >
> > > > - /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom */
> > > > + /* LM75A temperature sensor, TQMa7x 01xx */
> > > > + lm75a: temperature-sensor@48 {
> > > > + compatible = "national,lm75a";
> > > > + reg = <0x48>;
> > > > + };
>
> I don't like the idea of adding an i2c device for everybody. This
> restricts/ affects usage of i2c address 0x48 for all rev.02xx users,
> no?
Yes, it restricts the usage of I2C address 0x48 in I2C1.
While I2C1 is not exclusive to the SoM, the TQMa7x manual states
"I2C1 is used for devices on the TQMa7x".
As a counterpoint, the MBa7x carrier board also uses I2C1.
>
> Best regards,
> Alexander
> > > > +
> > > > + /* NXP SE97BTP with temperature sensor + eeprom, TQMa7x
> > > > 02xx */
> > > >
> > > > se97b: temperature-sensor-eeprom@1e {
> > > >
> > > > compatible = "nxp,se97b", "jedec,jc-42.4-temp";
> > > > reg = <0x1e>;
> > > >
> > > > - status = "okay";
> > > >
> > > > };
> > > >
> > > > /* ST M24C64 */
> > > >
> > > > --
> > > > 2.25.1
>
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx)
2023-11-02 22:11 [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx) João Rodrigues
2023-11-03 21:07 ` Fabio Estevam
@ 2023-12-05 12:14 ` Shawn Guo
1 sibling, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Shawn Guo @ 2023-12-05 12:14 UTC (permalink / raw)
To: João Rodrigues
Cc: Rob Herring, Krzysztof Kozlowski, Conor Dooley, Sascha Hauer,
Pengutronix Kernel Team, Fabio Estevam, NXP Linux Team,
devicetree, linux-arm-kernel, linux-kernel
On Thu, Nov 02, 2023 at 11:11:30PM +0100, João Rodrigues wrote:
> From: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
>
> TQMa7x (revision 01xxx) uses a LM75A temperature sensor.
> The two sensors use different I2C addresses, so we can set both sensors
> simultaneously.
>
> Signed-off-by: João Rodrigues <jrodrigues@ubimet.com>
Applied, thanks!
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2023-12-05 12:14 UTC | newest]
Thread overview: 8+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2023-11-02 22:11 [PATCH v1] ARM: dts: imx: tqma7: add lm75a sensor (rev. 01xxx) João Rodrigues
2023-11-03 21:07 ` Fabio Estevam
2023-11-07 6:34 ` Alexander Stein
2023-11-09 6:57 ` Alexander Stein
2023-11-09 9:26 ` jrodrigues
2023-11-08 22:51 ` Bruno Thomsen
2023-11-09 8:49 ` jrodrigues
2023-12-05 12:14 ` Shawn Guo
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).