From: "Jiaxun Yang" <jiaxun.yang@flygoat.com>
To: "Yanteng Si" <siyanteng@loongson.cn>,
"Jonathan Corbet" <corbet@lwn.net>,
alexs@kernel.org, "Wu XiangCheng" <bobwxc@email.cn>,
seakeel@gmail.com
Cc: "Huacai Chen" <chenhuacai@kernel.org>,
linux-doc@vger.kernel.org, "Puyu Wang" <realpuyuwang@gmail.com>,
chenfeiyang@loongson.cn, chris.chenfeiyang@gmail.com,
"yanteng si" <siyanteng01@gmail.com>
Subject: Re: [PATCH v3 3/6] docs/zh_CN: add core-api mm-api translation
Date: Sat, 21 Aug 2021 14:35:28 +0800 [thread overview]
Message-ID: <00aa33ef-0c17-4ba3-8701-6c8b963e37b3@www.fastmail.com> (raw)
In-Reply-To: <22e6c7ae2b02f8b4f98dfb0c800edb66624029c0.1629274856.git.siyanteng@loongson.cn>
在2021年8月18日八月 下午4:32,Yanteng Si写道:
> Translate Documentation/core-api/mm-api.rst into Chinese.
>
> Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> Reviewed-by: Alex Shi <alexs@kernel.org>
Reviewed-by: Jiaxun Yang <jiaxun.yang@flygoat.com>
Thanks.
> ---
> .../translations/zh_CN/core-api/index.rst | 2 +-
> .../translations/zh_CN/core-api/mm-api.rst | 110 ++++++++++++++++++
> 2 files changed, 111 insertions(+), 1 deletion(-)
> create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/core-api/mm-api.rst
>
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/index.rst
> b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/index.rst
> index 9bc1dfeab98e..e5d2f4d5413c 100644
> --- a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/index.rst
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/index.rst
> @@ -101,6 +101,7 @@ Todolist:
>
> memory-allocation
> unaligned-memory-access
> + mm-api
>
> Todolist:
>
> @@ -108,7 +109,6 @@ Todolist:
> dma-api-howto
> dma-attributes
> dma-isa-lpc
> - mm-api
> genalloc
> pin_user_pages
> boot-time-mm
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/mm-api.rst
> b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/mm-api.rst
> new file mode 100644
> index 000000000000..52e23aa3a59b
> --- /dev/null
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/mm-api.rst
> @@ -0,0 +1,110 @@
> +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
> +
> +:Original: Documentation/core-api/mm-api.rst
> +
> +:翻译:
> +
> + 司延腾 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> +
> +:校译:
> +
> + 时奎亮<alexs@kernel.org>
> +
> +.. _cn_core-api_mm-api:
> +
> +============
> +内存管理APIs
> +============
> +
> +API(Application Programming Interface,应用程序接口)
> +
> +用户空间内存访问
> +================
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +arch/x86/include/asm/uaccess.h
> +
> +arch/x86/lib/usercopy_32.c
> +
> +mm/gup.c
> +
> +.. _mm-api-gfp-flags:
> +
> +内存分配控制
> +============
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +include/linux/gfp.h
> +
> +Slab缓存
> +========
> +
> +此缓存非cpu片上缓存,请读者自行查阅资料。
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +include/linux/slab.h
> +
> +mm/slab.c
> +
> +mm/slab_common.c
> +
> +mm/util.c
> +
> +虚拟连续(内存页)映射
> +======================
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +mm/vmalloc.c
> +
> +
> +文件映射和页面缓存
> +==================
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +mm/readahead.c
> +
> +mm/filemap.c
> +
> +mm/page-writeback.c
> +
> +mm/truncate.c
> +
> +include/linux/pagemap.h
> +
> +内存池
> +======
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +mm/mempool.c
> +
> +DMA池
> +=====
> +
> +DMA(Direct Memory Access,直接存储器访问)
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +mm/dmapool.c
> +
> +更多的内存管理函数
> +==================
> +
> +该API在以下内核代码中:
> +
> +mm/memory.c
> +
> +mm/page_alloc.c
> +
> +mm/mempolicy.c
> +
> +include/linux/mm_types.h
> +
> +include/linux/mm.h
> +
> +include/linux/mmzone.h
> --
> 2.27.0
>
>
--
- Jiaxun
next prev parent reply other threads:[~2021-08-21 6:35 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2021-08-18 8:32 [PATCH v3 0/6] docs/zh_CN: add core-api Memory management translation Yanteng Si
2021-08-18 8:32 ` [PATCH v3 1/6] docs/zh_CN: add core-api memory-allocation translation Yanteng Si
2021-08-25 7:36 ` Alex Shi
2021-08-18 8:32 ` [PATCH v3 2/6] docs/zh_CN: add core-api unaligned-memory-access translation Yanteng Si
2021-08-25 7:49 ` Alex Shi
2021-08-30 6:34 ` yanteng si
2021-08-18 8:32 ` [PATCH v3 3/6] docs/zh_CN: add core-api mm-api translation Yanteng Si
2021-08-21 6:35 ` Jiaxun Yang [this message]
2021-08-18 8:32 ` [PATCH v3 4/6] docs/zh_CN: add core-api genalloc translation Yanteng Si
2021-08-25 7:53 ` Alex Shi
2021-08-18 8:32 ` [PATCH v3 5/6] docs/zh_CN: add core-api boot-time-mm translation Yanteng Si
2021-08-21 6:34 ` Jiaxun Yang
2021-08-18 8:32 ` [PATCH v3 6/6] docs/zh_CN: add core-api gfp_mask-from-fs-io translation Yanteng Si
2021-08-24 9:15 ` Alex Shi
2021-08-24 11:18 ` yanteng si
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=00aa33ef-0c17-4ba3-8701-6c8b963e37b3@www.fastmail.com \
--to=jiaxun.yang@flygoat.com \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=bobwxc@email.cn \
--cc=chenfeiyang@loongson.cn \
--cc=chenhuacai@kernel.org \
--cc=chris.chenfeiyang@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=realpuyuwang@gmail.com \
--cc=seakeel@gmail.com \
--cc=siyanteng01@gmail.com \
--cc=siyanteng@loongson.cn \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).