From: "Wu X.C." <bobwxc@email.cn>
To: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>, Alex Shi <alexs@kernel.org>,
Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>,
Huacai Chen <chenhuacai@gmail.com>,
Jiaxun Yang <jiaxun.yang@flygoat.com>,
Harry Wei <harryxiyou@gmail.com>,
linux-doc@vger.kernel.org, realpuyuwang@gmail.com,
siyanteng01@gmail.com
Subject: Re: [PATCH v2 3/8] docs/zh_CN: add cpu-freq cpufreq-stats.rst translation
Date: Mon, 29 Mar 2021 14:23:42 +0800 [thread overview]
Message-ID: <20210329062342.GB8845@mipc> (raw)
In-Reply-To: <20210329025144.9776-4-siyanteng@loongson.cn>
On Mon, Mar 29, 2021 at 10:51:39AM +0800, Yanteng Si wrote:
> This patch translates Documention/cpu-freq/cpufreq-stats.rst into Chinese.
>
> Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> ---
> .../zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst | 130 ++++++++++++++++++
> 1 file changed, 130 insertions(+)
> create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst
>
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst b/Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst
> new file mode 100644
> index 000000000000..d21a317d9659
> --- /dev/null
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst
> @@ -0,0 +1,130 @@
> +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
> +
> +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
> +
> +:Original: :doc:`../../../cpu-freq/cpufreq-stats`
> +:Translator: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> +
> +.. _cn_cpufreq-stats.rst:
> +
> +
> +==========================================
> +sysfs CPUFreq Stats的一般说明
> +==========================================
> +
> +用户信息
> +
> +
> +作者: Venkatesh Pallipadi <venkatesh.pallipadi@intel.com>
> +
> +.. Contents
> +
> + 1. 简介
> + 2. 提供的统计数据(举例说明)
> + 3. 配置cpufreq-stats
> +
> +
> +1. 简介
> +===============
> +
> +cpufreq-stats是一个为每个CPU提供CPU频率统计的驱动。
> +这些统计数据在/sysfs中以一堆只读接口的形式提供。这个接口(在配置好后)将出现在
> +/sysfs(<sysfs root>/devices/system/cpu/cpuX/cpufreq/stats/)中cpufreq下的一个单
> +独的目录中,提供给每个CPU。
> +各种统计数据将在此目录下形成只读文件。
> +
> +此驱动是独立于任何可能运行在你所用CPU上的特定cpufreq_driver而设计的。因此,它将与所有
> +cpufreq_driver一起工作。
> +
> +
> +2. 提供的统计数据(举例说明)
> +=====================================
> +
> +cpufreq stats提供了以下统计数据(在下面详细解释)。
> +
> +- time_in_state
> +- total_trans
> +- trans_table
> +
> +所有的统计数据将从统计驱动被载入的时间(或统计被重置的时间)开始,到某一统计数据被读取的时间为止。
You changed 'insert' in this sentence.
And next?
> +显然,统计驱动不会有任何关于统计驱动插入之前的频率转换信息。
^^^^
All others are look good to me.
Thanks!
Wu X.C.
next prev parent reply other threads:[~2021-03-29 6:24 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2021-03-29 2:51 [PATCH v2 0/8] docs/zh_CN: add cpu-freq translation Yanteng Si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 1/8] docs/zh_CN: add cpu-freq core.rst translation Yanteng Si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 2/8] docs/zh_CN: add cpu-freq cpu-drivers.rst translation Yanteng Si
2021-03-29 6:21 ` Wu X.C.
2021-03-29 12:05 ` yanteng si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 3/8] docs/zh_CN: add cpu-freq cpufreq-stats.rst translation Yanteng Si
2021-03-29 6:23 ` Wu X.C. [this message]
2021-03-29 12:19 ` yanteng si
2021-03-29 13:13 ` Wu X.C.
2021-04-01 4:48 ` Alex Shi
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 4/8] docs/zh_CN: add cpu-freq index.rst translation Yanteng Si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 5/8] docs/zh_CN: add cpu-freq to zh_CN index Yanteng Si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 6/8] docs/zh_CN: add mips " Yanteng Si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 7/8] docs/zh_CN: add iio " Yanteng Si
2021-03-29 2:51 ` [PATCH v2 8/8] docs/zh_CN: add riscv " Yanteng Si
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20210329062342.GB8845@mipc \
--to=bobwxc@email.cn \
--cc=alex.shi@linux.alibaba.com \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=chenhuacai@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=harryxiyou@gmail.com \
--cc=jiaxun.yang@flygoat.com \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=realpuyuwang@gmail.com \
--cc=siyanteng01@gmail.com \
--cc=siyanteng@loongson.cn \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).