linux-doc.vger.kernel.org archive mirror
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Wu X.C." <bobwxc@email.cn>
To: teng sterling <sterlingteng@gmail.com>
Cc: Alex Shi <alexs@kernel.org>, Alex Shi <seakeel@gmail.com>,
	Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>,
	Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>,
	linux-doc@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH v3 4/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst
Date: Tue, 13 Apr 2021 13:34:07 +0800	[thread overview]
Message-ID: <20210413053407.GA19607@bobwxc.top> (raw)
In-Reply-To: <CAMU9jJpeyNBMg4a0GcyBZfPLtP2JheTD-JZ3e197VweyYhv-jg@mail.gmail.com>

On Tue, Apr 13, 2021 at 12:12:32AM +0800, teng sterling wrote:
> Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn> 于2021年4月7日周三 下午3:51写道:
> >
> > Add new translation
> >   Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst
> >
> > Signed-off-by: Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
> > ---
> >  .../zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst         | 182 ++++++++++++++++++
> >  1 file changed, 182 insertions(+)
> >  create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst
> >
> > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst b/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst
> > new file mode 100644
> > index 000000000000..4f6fa083a3c5
> > --- /dev/null
> > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst
> > @@ -0,0 +1,182 @@
[...]
> > +
> > +
> > +说明
> > +~~~~~
> > +
> > +
> > +通过描述API的文档中的有交叉引用的解析后文本块,将C头文件或源文件(<C文件>)

> This line is difficult for me to understand, and it seems to say:
> 通过解析C头文件或C文件中对API(一个函数原型)描述的文本块(以一定格式约定写的注释)……到ReStructureText。
> I'm not sure.   :)
> 

I thought again, maybe

通过C头文件或源文件(<C文件>)中为描述API文档编写的
带交叉引用的 ..预格式化文本 块将其转换成ReStructureText。


> > +转换进ReStructureText。它接受一个可选的<例外文件>,其中描述了哪些元素将被忽略
> > +或指向非默认引用。
> > +
[...]
> > --
> > 2.20.1
> >
> 
> Thanks!
> 
> Yan teng


  reply	other threads:[~2021-04-13  5:34 UTC|newest]

Thread overview: 32+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2021-04-07  7:50 [PATCH v3 0/8] docs/zh_CN: Add translations in zh_CN/doc-guide/ Wu XiangCheng
2021-04-07  7:50 ` [PATCH v3 1/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/sphinx.rst Wu XiangCheng
2021-04-13  4:42   ` Alex Shi
2021-04-13  5:08     ` Wu X.C.
2021-04-07  7:50 ` [PATCH v3 2/8] docs/zh_CN: Add two image example files Wu XiangCheng
2021-04-13  4:51   ` Alex Shi
2021-04-13  4:57     ` Wu X.C.
2021-04-07  7:50 ` [PATCH v3 3/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/kernel-doc.rst Wu XiangCheng
2021-04-07  7:51 ` [PATCH v3 4/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/parse-headers.rst Wu XiangCheng
2021-04-12 16:12   ` teng sterling
2021-04-13  5:34     ` Wu X.C. [this message]
2021-04-13  6:18       ` Alex Shi
2021-04-13  6:35         ` Wu X.C.
2021-04-13 10:00       ` teng sterling
2021-04-13  5:03   ` Alex Shi
2021-04-07  7:51 ` [PATCH v3 5/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/contributing.rst Wu XiangCheng
2021-04-07  9:30   ` teng sterling
2021-04-07  9:54     ` Wu X.C.
2021-04-07 15:00       ` teng sterling
2021-04-07 15:22         ` Wu X.C.
2021-04-08  3:23           ` teng sterling
2021-04-08 14:10   ` [PATCH v4 " Wu XiangCheng
2021-04-08 16:59     ` Jonathan Corbet
2021-04-12 12:28       ` Wu X.C.
2021-04-13  5:10   ` [PATCH v3 " Alex Shi
2021-04-13  5:17     ` Wu X.C.
2021-04-07  7:51 ` [PATCH v3 6/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/maintainer-profile.rst Wu XiangCheng
2021-04-07  8:28   ` teng sterling
2021-04-07  9:18     ` Wu X.C.
2021-04-07 14:47       ` teng sterling
2021-04-07  7:51 ` [PATCH v3 7/8] docs/zh_CN: Add translation zh_CN/doc-guide/index.rst Wu XiangCheng
2021-04-07  7:52 ` [PATCH v3 8/8] docs/zh_CN: Link zh_CN/doc-guide to zh_CN/index.rst Wu XiangCheng

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20210413053407.GA19607@bobwxc.top \
    --to=bobwxc@email.cn \
    --cc=alex.shi@linux.alibaba.com \
    --cc=alexs@kernel.org \
    --cc=corbet@lwn.net \
    --cc=linux-doc@vger.kernel.org \
    --cc=seakeel@gmail.com \
    --cc=sterlingteng@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).