From: alexs@kernel.org
Cc: Alex Shi <alexs@kernel.org>, Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>,
Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>,
Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>,
linux-doc@vger.kernel.org
Subject: [PATCH] docs/Chinese: change the disclaimer words
Date: Wed, 5 Mar 2025 10:50:58 +0800 [thread overview]
Message-ID: <20250305025101.27717-1-alexs@kernel.org> (raw)
From: Alex Shi <alexs@kernel.org>
2 paragraph warning and note take a bit more space, let's merge them together,
and guide to other maintainer and reviewers.
Signed-off-by: Alex Shi <alexs@kernel.org>
Cc: Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>
Cc: Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: linux-doc@vger.kernel.org
---
Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst | 6 ++----
1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst b/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst
index 3c6db094a63c..5a0414eefa01 100644
--- a/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst
@@ -1,9 +1,7 @@
:orphan:
-.. warning::
+.. note::
此文件的目的是为让中文读者更容易阅读和理解，而不是作为一个分支。 因此，
如果您对此文件有任何意见或更新，请先尝试更新原始英文文件。
-
-.. note::
如果您发现本文档与原始文件有任何不同或者有翻译问题，请联系该文件的译者，
- 或者请求时奎亮的帮助：<alexs@kernel.org>。
+ 或者请求中文文档维护者和审阅者的帮助。
--
2.43.0
next reply other threads:[~2025-03-05 2:51 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2025-03-05 2:50 alexs [this message]
2025-03-05 2:55 ` [PATCH] docs/Chinese: change the disclaimer words Tang Yizhou
2025-03-05 2:57 ` Dongliang Mu
2025-03-06 2:20 ` alexs
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20250305025101.27717-1-alexs@kernel.org \
--to=alexs@kernel.org \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox