From: BaiKefan <baikefan@leap-io-kernel.com>
To: Alex Shi <seakeel@gmail.com>
Cc: corbet@lwn.net, alexs@kernel.org, dzm91@hust.edu.cn,
linux-doc@vger.kernel.org, si.yanteng@linux.dev
Subject: Re: [PATCH v2 01/25] docs/zh_CN: Add index.rst translation
Date: Wed, 26 Nov 2025 16:25:38 +0800 [thread overview]
Message-ID: <20251126160550.00001ed8@leap-io-kernel.com> (raw)
In-Reply-To: <9618202d-880d-4286-a817-f88d965ecc31@gmail.com>
Hi Alex, thank you for your feedback.
On Wed, 26 Nov 2025 13:38:12 +0800
Alex Shi <seakeel@gmail.com> wrote:
>
>
> On 2025/11/24 21:25, Kefan Bai wrote:
> > Hi Jonathan,
> >
> > Thanks for your review.
> >
> > I've updated the signoff to include my full legal name.
> >
> > All translations were done manually.
> > To improve submission and review efficiency, the number of
> > translation documents in this series has been reduced to 8 in v3
> > patch series.
> >
> > Thanks,
> > BaiKefan
> >
> > On Sun, Nov 23, 2025 at 08:38:21AM -0700, Jonathan Corbet wrote:
> >> macrofun<baikefan@leap-io-kernel.com> writes:
>
> It would be better if you use your real name to replace 'macrofun'
I have replaced 'macrofun' with my real name in the v3 patch
series as requested.
>
>
> >>
> >>> Translate .../usb/index.rst into Chinese and update
> >>> subsystem-apis.rst
> >>>
> >>> Update the translation through commit c26cee817f8b
> >>> ("usb: gadget: f_fs: add capability for dfu functional
> >>> descriptor")
> >>>
> >>> Signed-off-by: macrofun<baikefan@leap-io-kernel.com>
> >> Please use your real, legal name in the signoff line.
> >>
> >> Out of curiosity, are these translations machine-generated?
> >>
> >> Thanks,
>
>
>
Thanks again for your guidance.
Please let me know if any more changes are needed.
Thanks,
BaiKefan
next prev parent reply other threads:[~2025-11-26 8:30 UTC|newest]
Thread overview: 32+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2025-11-23 11:55 [PATCH v2 00/25] Add Chinese translation for USB subsystem macrofun
2025-11-23 11:55 ` [PATCH v2 01/25] docs/zh_CN: Add index.rst translation macrofun
2025-11-23 15:38 ` Jonathan Corbet
2025-11-24 13:25 ` Kefan Bai
2025-11-26 5:38 ` Alex Shi
2025-11-26 8:25 ` BaiKefan [this message]
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 02/25] docs/zh_CN: Add acm.rst translation macrofun
2025-11-24 6:17 ` Alex Shi
2025-11-24 12:46 ` Kefan Bai
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 03/25] docs/zh_CN: Add authorization.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 04/25] docs/zh_CN: Add chipidea.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 05/25] docs/zh_CN: Add dwc3.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 06/25] docs/zh_CN: Add ehci.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 07/25] docs/zh_CN: Add functionfs.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 08/25] docs/zh_CN: Add functionfs-desc.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 09/25] docs/zh_CN: Add gadget_configfs.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 10/25] docs/zh_CN: Add gadget_hid.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 11/25] docs/zh_CN: Add gadget_multi.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 12/25] docs/zh_CN: Add gadget_printer.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 13/25] docs/zh_CN: Add gadget_serial.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 14/25] docs/zh_CN: Add gadget_uvc.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 15/25] docs/zh_CN: Add gadget-testing.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 16/25] docs/zh_CN: Add iuu_phoenix.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 17/25] docs/zh_CN: Add mass-storage.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 18/25] docs/zh_CN: Add misc_usbsevseg.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 19/25] docs/zh_CN: Add mtouchusb.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 20/25] docs/zh_CN: Add ohci.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 21/25] docs/zh_CN: Add raw-gadget.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 22/25] docs/zh_CN: Add usbmon.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 23/25] docs/zh_CN: Add usb-serial.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 24/25] docs/zh_CN: Add usb-help.rst translation macrofun
2025-11-23 11:56 ` [PATCH v2 25/25] docs/zh_CN: Add CREDITS.rst translation macrofun
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20251126160550.00001ed8@leap-io-kernel.com \
--to=baikefan@leap-io-kernel.com \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=seakeel@gmail.com \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).