From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from mail-yx1-f41.google.com (mail-yx1-f41.google.com [74.125.224.41]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 4A54E3815D0 for ; Tue, 14 Jul 2026 22:24:08 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=74.125.224.41 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1784067849; cv=none; b=P8t11R+SsAwpxMKZOWcnl4UtkxdXzJ1lJ1+nbWIs9S7jkgxM6v9GNIMTZ0f0dnDAatW0nU9mHppFXMkuOki/tJiSdnpxL/e0vVCCjBQQdbef4wJtRH/itERa1kKQPDteNIyrAFYm8l7ndxbMV8aRel3n9s2dvYLsqoYVnfkrAqQ= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1784067849; c=relaxed/simple; bh=ZVv51kkj/kj4OOd6RkTZiaJNMeC9JNbrUyE+EEEKqNg=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:Content-Type; b=YOnMmoNsa//5xVCk0vGRhcyvwczghTGwBcNE+UkqwrjpD9QcULezrnnEdQspMHjlWXFj/TsveSbfizhD6uDPv4dwXfHp6PeXx2PoLsIutbVPGYTlivYJ7RKzitJdh1U9xM0bNUwxnbHpEUw3rV1MaFTSspsT5uqq24DNkysDyIo= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=ghPXn6lH; arc=none smtp.client-ip=74.125.224.41 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="ghPXn6lH" Received: by mail-yx1-f41.google.com with SMTP id 956f58d0204a3-66804667af2so1274937d50.0 for ; Tue, 14 Jul 2026 15:24:08 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20251104; t=1784067847; x=1784672647; darn=vger.kernel.org; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:message-id:date :subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to :content-type; bh=aGuAr8s27mzX9esIdo6fHj8sJEVhZQDcUCPRA7bKKZY=; b=ghPXn6lH7xJpt8I9pycoYBDrnZ+jJfyUCmUqB6/lLY8yynS+oVYqmtek8e+vWO4Hlv 9nk9EyWQMzCXZ/A+FDc5a6iwSdTXdKsolWVdrY/TWLLYQ8u4fFOZLIKqS/Lkjclceyr9 Kh6f/yZ3HzA1EHDyJkxYevzu/rhAnJcGL/W4U708Or2sArDzXeMDi9qVO2gzuIACfhm2 qvpRseG9wdt8Jhm90cLDiqYCH8+It0ytwLebsfh1KWz3pVQk6UYwTZXQHM6Ojf3dl8g2 flkYYu5Qz1qxcotLWzozQ0eYkL9JCCUfBTZyhjkTO9DomP9Ict/mwLvalML9HsOGC1xx SLhQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20251104; t=1784067847; x=1784672647; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:message-id:date :subject:cc:to:from:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject :date:message-id:reply-to:content-type; bh=aGuAr8s27mzX9esIdo6fHj8sJEVhZQDcUCPRA7bKKZY=; b=L3kHXEwSPx4MlzfefbzlOfzmv2kQMTzy+wHDQFoNf4kIksnNOYIgRlSj+AzrmtReIl 5tymnodgdJnEEOz2x0/BLbCMir06AX3GU3ksENen4LHp11xeDSqk1s9406lDWXyij+Tj q6yeWu23+QkpTOj+I5WIHSlMctPoe3h0z63X11l+a20RRAs1rxxqRYjk1H+ImcrCLS7B 3PYyXnXcBGWvIz3a4bWn/XWeiaN4kEA1wAYnW6y3JptxY6apUrDnzKrTQp8qpx1OLZ+c bMb5d9yhoCb2SNjcHWlvX/pLKw3D5Xjkz1oIJk4j2ecAxrwHQVeW9PkB2Fy5OmSZiBGR eHuQ== X-Gm-Message-State: AOJu0Yw72ZiVsqFw39ZMk2KMwlB5+rJRODONGXCtsDTDeeDVWyju+pJs ylkJHbuQOgpYUBmJyhJrXO8d/GVU7Bgf1bCmz5BZFVgURkrvbdyl+56E X-Gm-Gg: AfdE7ckD2AgHo5n+7sajr8bKsTqWlraHGgym45bcdSn/k3fw9PKl8oqm33RmPy8hvfz s7/Ed+R3X/ZOVHevqvnb7JMjrqFUtvP/NRYgiUvsieAtl2tgDUPbfS6zkcVY7vJntoDX7/CMO+y xhoa26U1YmJSqaYWuq6e86QKFPr9HnpfPjS8ukGQzS+y0wbxaWb2LxrGbXUcYOKtXo2c73SbZww 1LfSJZ1slL9rE6vyrevEOCopwa9bqGhSJx0B21cc5TH6aRhYBl7iNjXiP6EDduUo8Kg5pWXqVOg LisvdF5Q34GwsatnvBuollsrnEpOTvqH2WhyBQBGG50v2/hgqtxvFnsS0bnnBR++EFbXptUBiY5 23jlHU7lpi2R85UEYRAK7o0Cj4ascXKbU4rUQEijCiXNhZdVvmYZgVZs1SwuTVV14+J5dNzruLu k9/2+cVFhn+KA5Ug== X-Received: by 2002:a53:d058:0:20b0:667:ca27:479e with SMTP id 956f58d0204a3-667d7b0077amr8471140d50.8.1784067846998; Tue, 14 Jul 2026 15:24:06 -0700 (PDT) Received: from ASUS.. ([187.65.135.28]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 00721157ae682-81e6be9834dsm154256137b3.9.2026.07.14.15.24.03 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Tue, 14 Jul 2026 15:24:06 -0700 (PDT) From: Abel Philippe To: danielmaraboo@gmail.com Cc: linux-doc@vger.kernel.org, corbet@lwn.net, Abel Philippe Subject: [PATCH] docs: pt_BR: process: Translate programming-language Date: Tue, 14 Jul 2026 19:23:53 -0300 Message-ID: <20260714222354.107462-1-le590616@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.43.0 Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Translate the programming language documentation into Brazilian Portuguese. Signed-off-by: Abel Philippe --- pt_BR/process/programming-language.rst | 56 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 56 insertions(+) create mode 100644 pt_BR/process/programming-language.rst diff --git a/pt_BR/process/programming-language.rst b/pt_BR/process/programming-language.rst new file mode 100644 index 000000000000..740e03cddff2 --- /dev/null +++ b/pt_BR/process/programming-language.rst @@ -0,0 +1,56 @@ +Linguagem de programação +======================== + +O kernel Linux é escrito na linguagem de programação C [c-language]_. +Mais precisamente, ele é normalmente compilado com ``gcc`` [gcc]_ +sob ``-std=gnu11`` [gcc-c-dialect-options]_, o dialeto GNU da ISO C11. +O compilador ``clang`` [clang]_ também é suportado; consulte a documentação em +:ref:`Building Linux with Clang/LLVM `. + +Esse dialeto contém diversas extensões da linguagem [gnu-extensions]_, +e muitas delas são utilizadas rotineiramente no kernel. + +Atributos +--------- + +Uma das extensões mais comuns utilizadas em todo o kernel são os atributos +[gcc-attribute-syntax]_. Os atributos permitem introduzir +semânticas definidas pela implementação em entidades da linguagem (como variáveis, +funções ou tipos) sem a necessidade de realizar mudanças sintáticas +significativas na linguagem (por exemplo, adicionando uma nova palavra-chave) [n2049]_. + +Em alguns casos, os atributos são opcionais (isto é, um compilador que não os +suporte ainda deve produzir código correto, mesmo que ele seja mais lento ou +não execute tantas verificações e diagnósticos durante a compilação). + +O kernel define pseudopalavras-chave (por exemplo, ``__pure``) em vez de usar +diretamente a sintaxe de atributos do GNU (por exemplo, ``__attribute__((__pure__))``) +para detectar quais deles podem ser utilizados e/ou para encurtar o código. + +Por favor, consulte ``include/linux/compiler_attributes.h`` para mais informações. + +Rust +---- + +O kernel tem suporte para a linguagem de programação Rust. +[rust-language]_ sob ``CONFIG_RUST``. É compilado com o ``rustc`` [rustc]_ ``rustc`` [rustc]_ +sob ``--edition=2021`` [rust-editions]_. As edições são uma maneira de introduzir +pequenas alterações na linguagem que não são retrocompatíveis. + +Além disso, alguns recursos instáveis ​​[rust-unstable-features]_ são utilizados no +kernel. Recursos instáveis ​​podem sofrer alterações no futuro; portanto, é um +objetivo importante chegar a um ponto em que apenas recursos estáveis ​​sejam utilizados. + +Consulte ``Documentation/rust/index.rst`` para obter mais informações. + +.. [c-language] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/standards +.. [gcc] https://gcc.gnu.org +.. [clang] https://clang.llvm.org +.. [gcc-c-dialect-options] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/C-Dialect-Options.html +.. [gnu-extensions] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/C-Extensions.html +.. [gcc-attribute-syntax] https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/Attribute-Syntax.html +.. [n2049] http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n2049.pdf +.. [rust-language] https://www.rust-lang.org +.. [rustc] https://doc.rust-lang.org/rustc/ +.. [rust-editions] https://doc.rust-lang.org/edition-guide/editions/ +.. [rust-unstable-features] https://github.com/Rust-for-Linux/linux/issues/2 -- 2.43.0