From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net [162.243.164.118]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 6593F260565; Mon, 17 Aug 2026 02:14:42 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1786932883; cv=none; b=VCWLBey3auePCuytn+ZcwKodx/vFn6z57WMljumEKIZDmGaAJLCdCh8I+LbT5HDJ71zeH8iysUCx0EYSfNgKzWPHGnLSEeSxjQgmfgEjSm+p86MSvskbQ0gOzc3/i5Lw06KetL1RfgDk51ZxwZPy3DyIPHa3lOcpJWW0ZUQ9VuY= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1786932883; c=relaxed/simple; bh=C4PGiAwOhT8822Hx4JtstAf6NAZBoNbp/0SzE6KnuSU=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=kVjmY42JzCZNK/mDM5NP9BN/tCzPOZie0vIVVS+2uP5Jh3jAWmx8y7qHVkaRSYW6U55kRlG538bvMD3hJARcRNh5wut9iwqXr4qc3wem5TN5L75Zg8X5T/ullH+yewGgWX1SHGBIyQgiunzeNsFgrJ+hvZaU36381OYtfeVfJ0I= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn; dkim=fail (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b=ptoUEZJg reason="key not found in DNS"; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=fail reason="key not found in DNS" (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b="ptoUEZJg" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stu.cdut.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-ID:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=8SCsx7Vy8PWoxBLvCOGLz46USKVHTJI6aq NqaHenINk=; b=ptoUEZJgykUEoy0dwzJaRta6TWn1mRn/fN0IsmyQXZiaDZy80a Ay5EiAXrXAqD+Zqr1pwDTufLqCkTX3XFu5x+nE6Lz4oI+aSUiAArpxOEzTLb2e3m HCn0MK1qH8hdc+2JE7nvsE+03j3S5BLzhOMpzKGp/t4H9seXit+xYODP0= Received: from anka-20eya00ycd (unknown [182.139.166.85]) by hzbj-edu-front-4.icoremail.net (Coremail) with SMTP id BrQMCkBmycR2boJq_v1jAA--.23758S7; Mon, 17 Aug 2026 10:14:30 +0800 (CST) From: Siwei Chen To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, wy@wyuan.org, Siwei Chen Subject: [PATCH v4 5/5] docs/zh_CN: Add LSM/SeLinux secid Chinese translation Date: Mon, 17 Aug 2026 10:13:39 +0800 Message-ID: <20260817021340.17318-6-anka@stu.cdut.edu.cn> X-Mailer: git-send-email 2.53.0 In-Reply-To: <20260817021340.17318-1-anka@stu.cdut.edu.cn> References: <20260817021340.17318-1-anka@stu.cdut.edu.cn> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-CM-TRANSID:BrQMCkBmycR2boJq_v1jAA--.23758S7 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoW7Aw15Zr47ZFyxGFyfCr1Utrb_yoW8tw4fpF 1DKryfGa1xWryxt39rGr17Gr15GF4xuw45Gr1xX3ZYqrn5J3ZYyrnrtFWqkryxKrWIyFW3 XF4rKrW5WFy0y37anT9S1TB71UUUUUDqnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUPqb7Iv0xC_Ar1lb4IE77IF4wAFF20E14v26rWj6s0DM7CY07I2 0VC2zVCF04k26cxKx2IYs7xG6rWj6s0DM7CIcVAFz4kK6r1j6r18M28IrcIa0xkI8VA2jI 8067AKxVWUAVCq3wA2048vs2IY020Ec7CjxVAFwI0_Xr0E3s1l8cAvFVAK0II2c7xJM28C jxkF64kEwVA0rcxSw2x7M28EF7xvwVC0I7IYx2IY67AKxVW8JVW5JwA2z4x0Y4vE2Ix0cI 8IcVCY1x0267AKxVWxJVW8Jr1l84ACjcxK6I8E87Iv67AKxVW8JVWxJwA2z4x0Y4vEx4A2 jsIEc7CjxVAFwI0_Gr0_Gr1UM2AIxVAIcxkEcVAq07x20xvEncxIr21l5I8CrVACY4xI64 kE6c02F40Ex7xfMcIj6xIIjxv20xvE14v26r106r15McIj6I8E87Iv67AKxVWUJVW8JwAm 72CE4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1lF7xvr2IYc2Ij64vIr41lc7CjxVAaw2AFwI0_Jw0_GFylc2 xSY4AK67AK6r4UMxAIw28IcxkI7VAKI48JMxC20s026xCaFVCjc4AY6r1j6r4UMI8I3I0E 5I8CrVAFwI0_Jr0_Jr4lx2IqxVCjr7xvwVAFwI0_JrI_JrWlx4CE17CEb7AF67AKxVWUtV W8ZwCIc40Y0x0EwIxGrwCI42IY6xIIjxv20xvE14v26r4j6ryUMIIF0xvE2Ix0cI8IcVCY 1x0267AKxVWxJVW8Jr1lIxAIcVCF04k26cxKx2IYs7xG6r1j6r1xMIIF0xvEx4A2jsIE14 v26r4j6F4UMIIF0xvEx4A2jsIEc7CjxVAFwI0_Gr0_Gr1UYxBIdaVFxhVjvjDU0xZFpf9x 0zMeHD-UUUUU= X-CM-SenderInfo: ysqsjiqyqsiiiqr623vxofv3vwohv3gofq/1tbiAgUICWqB-hMt-AAHsW From: Siwei Chen Translate .../networking/secid.rst into Chinese. Update the translation through commit de1fd4a7b0f2 ("docs: networking: convert secid.txt to ReST") Signed-off-by: Siwei Chen --- .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- .../translations/zh_CN/networking/secid.rst | 24 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst index cd768d0a2837..bf22d22b64db 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst @@ -24,6 +24,7 @@ driver ipv6 napi + secid vxlan netif-msg xfrm_proc @@ -126,7 +127,6 @@ Todolist: * representors * rxrpc * sctp -* secid * seg6-sysctl * smc-sysctl * statistics diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst b/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst new file mode 100644 index 000000000000..45c79d1b9e07 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst @@ -0,0 +1,24 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/networking/secid.rst + +:翻译: + + 陈思为 Siwei Chen + +================= +LSM/SeLinux secid +================= + +flowi 结构体： + +flow 结构体中的 secid 成员在 LSM（如 SELinux）中用于表示该流的标签。 +该流的标签目前用于选择相匹配的带标签 xfrm。 + +若为出向流，标签派生自套接字（若有）；如果该流是为响应某个入站报文而生成的， +则标签派生自相应的入站报文（例如 TCP 复位、timewait ACK 等）。 +在特殊情况下，也可酌情让标签派生自其他来源，如进程上下文、设备等。 + +若为入向流，标签派生自报文所使用的 IPSec 安全关联（若存在）。 -- 2.53.0