From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from mail-vs2-f38.google.com (mail-vs2-f38.google.com [74.125.227.38]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 4478150129B for ; Fri, 2 Oct 2026 17:11:56 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=74.125.227.38 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1790961127; cv=none; b=YGKcMitxHA+YPxU+viC02EHDfMAO9nTde3tgK9IbMkXNub3OmAFSF69KbJ/X5rViPVeTk2EFLK/08jZHc4zPpQ2HoBKFfgB8j1+DvXkuWG9tox0AcN3BQ9J1uGw3ElN3niqxpP/7pY4qBqEqlIv2sFB4gvCk1ZwRvQZTlvHhSzs= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1790961127; c=relaxed/simple; bh=yPOSLtMKK6xroPFFquxn5pvrVYYqB/gGw7/6n8YfDAs=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=hCrKvR49b8aZ5PI9c11VfECT8tZA4LSgEwhdaAzYckPHtrBJ2SUem8nN6JEEdNLOazqh2z9Qu/PHVmbKaIj3ZrNt3MNAKhovcvWSsD0zcghCmtKb04CFvFPynUv0R6FDvQt0axrgGCfnhm/d9qKlv2yc/atqoT+q1y9fUyPH03w= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=FXb6+i2F; arc=none smtp.client-ip=74.125.227.38 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="FXb6+i2F" Received: by mail-vs2-f38.google.com with SMTP id 71dfb90a1353d-5cdb9cb7feeso2955858e0c.2 for ; Fri, 02 Oct 2026 10:11:56 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20251104; t=1790961113; x=1791565913; darn=vger.kernel.org; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:references :in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject :date:message-id:reply-to:content-type; bh=Terqj6V3YCOhDH9GroSJ/QKq/dlU/BXbkJwIECKO0XA=; b=FXb6+i2FXauvIwSGQrt53C+sWSHb3UbgKy1+7dck2Nt2vrlSHDtNL4sSNa1SpauLEs 8dD68Rs54vwthEYadd5KO5aCB/jGXUhI0FyM+KOcvyO8j06J3SkDgR/ZgHhhRHyLMLBP qyygK0h7vzcJBhe9x+YyghfQ+WBUTbQx+gyAynlhqXf/QeK1N3ZQ1oUcaZhGJwD/MQF1 43paTnF4BcSKX0BU4BLBKmDs+3Hk7es4E9GcxpAsWN7V5c4M9CT4KyB8uge72BiEFbc/ O0R5NJvCC0hxRYI6ETkwKyqc23yGlxYqWRzOG8ATV50PJxromgIFZlVgN9IGkU8coTSh +q3Q== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20260707; t=1790961113; x=1791565913; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:references :in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from:x-gm-gg :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to :content-type; bh=Terqj6V3YCOhDH9GroSJ/QKq/dlU/BXbkJwIECKO0XA=; b=ZGDHkWQk7x2AW42DI6ny/7xXExwoBJHYJjjgx/2nXvKztrQc7WkV1C5N5cz5quURvl ROv1AvH/XOorOyfBWS0ihRCJlYo+V+SxwSsAF+rqWSlnxM9UCvp+a+beuObE6TD+ypbF IBE+7bhSdTylEvzn9OvwCSUjfzL6/YQCWwyBBq6y2Ra2wTkH3z8dA/CeY5gexHzfC+pJ fuWaSYHRK1DsSfYY53htvkGbNb/5v0N+dkPYEgbMhrNk2phWKzfgZbS7cfzjq3XtcGwF VLOEJIovZA+kseuNBv08NtMnyoY3EeHqC/R6b2alcZbHqbaz9Kzv0uPYqJIKe6ZlA2Mf bjJw== X-Gm-Message-State: AFq9FYJCaAVmgRXAQ2mXvlljSnHNJ8bSWLw2Sk3iRwibyLxx3aRPuD3e 0Vqc/5FA4P2lH0QuBHn9YYtf+oCKAA/HDDB8sLaxpra+iN1C5FNngfTVdRYPr4m/ X-Gm-Gg: AYBFou1fk5qHqD3wyUnsS2GPKdJ0Oih4jTkZqOoH5PiTawSN/6fre+n4uc2o0iRT2Gq XPvs9m77zfjsqnVKWtYPxpW05Ba9rc9lAbgiMFN3qhQdsRc2Ud/Rcigs//jmGehHD7w0bm8/2RL FAML5afawK4jhSm4DrvibH+xhgF/jJ9uwAUNy5Ef1JdvJ1vdN8GDXF5wLapQN6YB6c+UuFB4Amh RKcaLEwn4qEOQZbANswRsgsGN1jca5yoCEPs49pmgcmOcZWkgn3VHPsZ/rIsrKM/6DPyHsk9imo W/ktH6BaKj5h57+z3FkGSyjKaLygOHJ7B2YkZjy2b6khtT43KkBkSRXvAA42aRWaJnhOMhMTuDb JJeHQ6FT02nmhQa5CN8A36l58Ekj4OyY59LCF9+9gs+g8e2Y9OnlvEK9SX7hvtbpuDgZfCl89LJ 6mmpgAT7d0pqydfhNZxi58UkMZK6Ve57XTAx3SG+ZMRKc++JZTAiqylZ9upf+5q1jf1n///q4nF huJ8rCo9UEhiCXmu+P670FKggtMRMIALNRxBDJhQ6outSqPVbK65CnBiqYR9fWPPvLnfGoB9l3S AF5ejIgPETUpqTlrLNXexUg= X-Received: by 2002:a05:6122:3d06:b0:5ce:76cf:fb2e with SMTP id 71dfb90a1353d-5dab0fb0543mr951882e0c.16.1790961113035; Fri, 02 Oct 2026 10:11:53 -0700 (PDT) Received: from penguin.bbrouter. ([200.218.229.14]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 71dfb90a1353d-5da635c7209sm3947605e0c.15.2026.10.02.10.11.51 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Fri, 02 Oct 2026 10:11:52 -0700 (PDT) From: Daniel Pereira To: linux-doc@vger.kernel.org Cc: corbet@lwn.net Subject: [PATCH 05/10] docs/translations/pt_BR: admin-guide: add hw-vuln/index.rst Date: Fri, 2 Oct 2026 14:11:28 -0300 Message-ID: <20261002171133.50969-6-danielmaraboo@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.47.3 In-Reply-To: <20261002171133.50969-1-danielmaraboo@gmail.com> References: <20261002171133.50969-1-danielmaraboo@gmail.com> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Add translation of hw-vuln/index.rst to Portuguese and update admin-guide/index.rst. Signed-off-by: Daniel Pereira --- .../pt_BR/admin-guide/hw-vuln/index.rst | 30 +++++++++++++++++++ .../translations/pt_BR/admin-guide/index.rst | 6 +++- 2 files changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/hw-vuln/index.rst diff --git a/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/hw-vuln/index.rst b/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/hw-vuln/index.rst new file mode 100644 index 000000000..46cdf7ebb --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/hw-vuln/index.rst @@ -0,0 +1,30 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +============================ +Vulnerabilidades de hardware +============================ + +Esta seção descreve vulnerabilidades de CPU e fornece uma visão geral das +possíveis mitigações, juntamente com orientações para a seleção de mitigações, +caso sejam configuráveis em tempo de compilação, inicialização ou execução. + +Todolist: + +* attack_vector_controls +* spectre +* l1tf +* mds +* tsx_async_abort +* multihit +* special-register-buffer-data-sampling +* core-scheduling +* l1d_flush +* processor_mmio_stale_data +* cross-thread-rsb +* srso +* gather_data_sampling +* reg-file-data-sampling +* rsb +* old_microcode +* indirect-target-selection +* vmscape diff --git a/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/index.rst b/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/index.rst index c574515c2..9f7933c57 100644 --- a/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/index.rst +++ b/Documentation/translations/pt_BR/admin-guide/index.rst @@ -45,9 +45,13 @@ Todolist: Documentação relacionada à segurança: +.. toctree:: + :maxdepth: 1 + + hw-vuln/index + Todolist: -* hw-vuln/index * LSM/index * perf-security -- 2.47.3