From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.remote-ip=209.85.128.169 ARC-Seal: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; cv=none; t=1794830190; b=32O8LefojdIBpiGyXyPcII5rs3OJEiQy9Z75p9aPIXynoeIKN8pURwRYGs2e7lNbDlGd oXoQeKGeEGHmnljObYreOd5ry+IDt+smKbdVEH1qnNvgYUAnEmCVOtJL07SyG5qf7Do7v V/uqSkLwPzL1DdpgZAGhm2Gwyiihz+DFdteppX4s4jY7I6NWOhcnR+/8SMLIQ9EKCsc5T Xh1hBV5hgZebswSssmvNGbvVyf4fi5X6lJyy65AOFansOqA+shUMPxLPUm/5zC1dnGaUt CguxAO7axnQz80IzijEvb0dBaqNgeWv+C/noietz6927c3ZEj0iBQnBl25xLWWUElKw== ARC-Message-Signature: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; t=1794830190; h=DMARC-Filter:Received:DKIM-Signature:X-Google-DKIM-Signature: X-Gm-Message-State:X-Gm-Gg:X-Received:Received:From:To:Cc:Subject: Date:Message-ID:X-Mailer:In-Reply-To:References:MIME-Version: Content-Type:Content-Transfer-Encoding; bh=vRuWX14oDec4PUivP0BVmuEKPbHN3NfZUe1eLUxKBfM=; b=sJa6+CkR5LNBjNhrNlcgWqUN/D9IWyhPv7FsLR3gRersw++toSl0/EVE9c8DWA5upxcU olXJ4Kg1A6mPJ+pUsKkEAkVwue06Jddxm7sD69+glstgRREm0/otTDRL+dDsMOBhDECKS Akh/kOe3QJ+CGJd1JGXyoEyjWy6fME/Uex5ckcMYWFoiChluJIqZSxcedzL0D35gm1sk+ AaP9+wZsGE/6l7oVJIt08TjUOINizuSdvyk42oAqzvppWK8txaahugLZaMHwanqfI2WXM 9AnN/zXaKX/19Bcx0VNM7NtulmOElSB1QICy9zsYoSQMTrpHuB0vxfu5ptTCu7RByfw== ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=pass header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20260707 header.b=0T1LOFaz; arc=none smtp.remote-ip=209.85.128.169 Received: from mail-yw1-f169.google.com (mail-yw1-f169.google.com [209.85.128.169]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (prime256v1) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id CF987606A329 for ; Mon, 16 Nov 2026 11:56:29 +0000 (UTC) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 smtp.subspace.kernel.org CF987606A329 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20260707 header.b=0T1LOFaz Received: by mail-yw1-f169.google.com with SMTP id 00721157ae682-8b2d14968c9so32216867b3.0 for ; Mon, 16 Nov 2026 03:56:29 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20260707; t=1794830189; x=1795434989; darn=vger.kernel.org; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:references :in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject :date:message-id:reply-to:content-type; bh=vRuWX14oDec4PUivP0BVmuEKPbHN3NfZUe1eLUxKBfM=; b=0T1LOFazR5ff+WapUSpw39k6O2aX7fMmNzZNhqUZBNffQTEn8kAw8Mu9rX4QRUZqrA ll2QeKWg2IDSm5wSJn3HnYebouAgDYuKI2k7ekQztJhbDjmlU6ucVJwuvcOAh0r/L5iv OsujwqQzelQXPgj6eEPhKDCzrwuwDx9h6xqd3ZdoAzwtPVGUNHjMEW/kEWZM/OLWhXkp orPv3eyGx1vtDoEbWiaNBgl41Rtn37t3riqxQhtKgqtdF76rkl3r6bj3OFOhzoFF4ntX X24Et8bx1gZhLsuuLCol2QRfEwVQW1GXqSfIyVSbxXebNkVG5eght2OgD5UxNWqqV5fl XnKA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20260707; t=1794830189; x=1795434989; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:references :in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from:x-gm-gg :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to :content-type; bh=vRuWX14oDec4PUivP0BVmuEKPbHN3NfZUe1eLUxKBfM=; b=YE9y/DZ7UJj3TZ6t0+IOjYFFKtqPZ63nKRWHNEHrFwLEsEYhqe4/e6b+AB5gD5kvpT 8QKfXPppf4tB7prmL8VAME9nwdVPvTXz5vc/YqUgZyIPx6Nj8+9NAnFqVDe3Q701VnY/ TuCDwJhBQXG26OM+ACDvwMuizibHiBfNxbVF8ew8fj9YsXnSPKvPeE8ybUQzqTjaCH7V 8piX0OjwvUsM2fu/pw7WVXqUUiLEWdfaXA/n8QQ/Ds92VDHeDCCGkOj8yZZFV8rDbDMh E5cGmJFWRmeyihRXVqZtU54PoEFfDejYHqKepsGyvtQGr9JoYDAk9GdPMom5kqu6TIjC 8svw== X-Gm-Message-State: APuU4Z9egVAqbsmUd6yRG0Enjpjf9+Qiwwn3Z3Z5wKfdE2vPk+p97euk sb1RxwYgtW42kJcGOImn/YnrFD3rZhSkoKVfiHLZ3kDrQh5XNhNpPylb X-Gm-Gg: AZFdTZdYhp5/3k8wzwA/bfdvDSHcf49vJ0JhB3WirQZFrlvxt0aVqch85Zg7KUviao+ Vio2jfdL973KnwQQVQs4GRwpv7DPEo1XTSs2++INtZPWgwsyXtfaGbvmTLoYW0zmx6mqkkFySTs 57wjoAH0zC8k+fhdUX7Oo5G+G9e8JzdMVukiM3gqTdgTFUysIWD0NVzHNMxIarS5y3qXdYJoITq EwU9ysAXCh4CsoxdvYmDmVtXub708jyYF0dykBgLpHAqMP697HA4lvXldoDmb3y8iEtMzTrJOXV DQo5loFi5yePTDowpa/t5CExh891wE4erxBuYKETk+8JcNdhD75Gt8m++oG/7NVfHFfs0A6cAI+ d0xtX382n2BQTgCGp7gdM5CwSKzlv6ZT0hHg0iogFLZ/LwVxfjcFiy46b0uIbpDG4KPHY79dMfZ /RFssyoeC1tmNpbu3rhkRHxmevzUD7nuyHMddQaoPS3xWyJawDhsaVRKiscmg8ef8O2OSGOGKUR 6Yh/D/crmEd9wyuGe9cNMGT3VITLkcsFyFsoEXlew/5bA+Zc+/8ygDMy86TUzHJQBKKYBeXJtbp 53Pj036o/+Ha8Yo8xviMH4VHmfHwrYC3a1eIYnwJH2KMC9WdKrjVtQE8mg114s3E3ZIzv1b0pCJ aOeKUwY/3hwDJ9Vbb5M992Vll2J7T3TfkJ1kmrGLJYZ0mBSinObCGtaNtHEamS1LxpYuWK/f8Y9 MI8hylwvX6GcV7QyRcCMbEIEmSFuHHfu+h X-Received: by 2002:a05:690c:c4fa:b0:8b4:d0ea:ca9d with SMTP id 00721157ae682-8b4d0ead379mr14904667b3.25.1794830188725; Mon, 16 Nov 2026 03:56:28 -0800 (PST) Received: from Daniel ([187.45.177.21]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 00721157ae682-8b4aa9dc1c9sm84198817b3.36.2026.11.16.03.56.27 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Mon, 16 Nov 2026 03:56:28 -0800 (PST) From: Daniel Pereira To: Jonathan Corbet Cc: linux-doc@vger.kernel.org Subject: [PATCH v1 2/3] docs: translations: pt_BR: use plain filenames in process index Date: Mon, 16 Nov 2026 08:56:04 -0300 Message-ID: <20261116115605.174735-3-danielmaraboo@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.56.1 In-Reply-To: <20261116115605.174735-1-danielmaraboo@gmail.com> References: <20261116115605.174735-1-danielmaraboo@gmail.com> X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - index: list entries by filename only, as in the English original, so titles come from each document and cannot go out of sync. - index: drop ".rst" from contribution-maturity-model and fix the 4-space indentation. - howto: "COMO FAZER" -> "Como fazer". The title now shows in the index and was the only one in upper case. Signed-off-by: Daniel Pereira --- .../translations/pt_BR/process/howto.rst | 2 +- .../translations/pt_BR/process/index.rst | 74 +++++++++---------- 2 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/Documentation/translations/pt_BR/process/howto.rst b/Documentation/translations/pt_BR/process/howto.rst index 6f0b3cd9d..db263f89e 100644 --- a/Documentation/translations/pt_BR/process/howto.rst +++ b/Documentation/translations/pt_BR/process/howto.rst @@ -2,7 +2,7 @@ .. _pt_process_howto: -COMO FAZER o desenvolvimento do kernel Linux +Como fazer o desenvolvimento do kernel Linux ============================================ Este é o documento definitivo sobre este tópico. Ele contém instruções diff --git a/Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst b/Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst index da92a7026..689117ad9 100644 --- a/Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst +++ b/Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst @@ -24,10 +24,10 @@ sua entrada na comunidade do kernel. .. toctree:: :maxdepth: 1 - Como começar - Guia do Processo de Desenvolvimento - Enviando patches: o guia essencial para colocar o seu código no kernel - Lista de verificação para submissão de patches do kernel Linux + howto + development-process + submitting-patches + submit-checklist Ferramentas e guias técnicos para desenvolvedores do kernel ----------------------------------------------------------- @@ -38,16 +38,16 @@ devem estar familiarizados. .. toctree:: :maxdepth: 1 - Requisitos mínimos - Linguagem de programação - Estilo de codificação do kernel Linux - Guia PGP para mantenedores do kernel - Informações sobre clientes de email para Linux - Como aplicar patches - Backporting e resolução de conflitos - Adicionando uma nova chamada de Sistema - Por que a classe de tipo "volatile" não deve ser usada - Como não Deixar as ioctls malfeitas + changes + programming-language + coding-style + maintainer-pgp-guide + email-clients + applying-patches + backporting + adding-syscalls + volatile-considered-harmful + botching-up-ioctls Guias de políticas e declarações de desenvolvedores --------------------------------------------------- @@ -58,17 +58,17 @@ Estas são as regras pelas quais tentamos viver na comunidade do kernel .. toctree:: :maxdepth: 1 - Regras de licenciamento - Código de Conduta de Compromisso do Colaborador - Interpretação do Código de Conduta do Kernel Linux - Modelos de Maturidade para Contribuição no Kernel Linux - Declaração de Aplicação do Kernel Linux - Declaração sobre Drivers do Kernel - A interface de drivers do kernel Linux - Estilo de gerenciamento do kernel Linux - Assistentes de código - O manual da árvore tip - Conclave (Continuidade do projeto) + license-rules + code-of-conduct + code-of-conduct-interpretation + contribution-maturity-model + kernel-enforcement-statement + kernel-driver-statement + stable-api-nonsense + management-style + coding-assistants + maintainer-tip + conclave Lidando com bugs ---------------- @@ -80,10 +80,10 @@ gerenciamento de bugs e vulnerabilidades. .. toctree:: :maxdepth: 1 - Dicas de depuração para desenvolvedores do Kernel Linux - Falhas de segurança - Problemas de hardware sob embargo - CVEs + debugging/index + security-bugs + embargoed-hardware-issues + cve Informações para mantenedores ----------------------------- @@ -94,12 +94,12 @@ mantenedores de subsistemas. .. toctree:: :maxdepth: 1 - Manuais dos mantenedores - Processo do subsistema de rede (netdev) - Processo do subsistema SoC - Conformidade de DTS para SoC - Processo do subsistema KVM x86 - Subsistema de Devicetree e Open Firmware + maintainer-handbooks + maintainer-netdev + maintainer-soc + maintainer-soc-clean-dts + maintainer-kvm-x86 + maintainer-devicetree Outros materiais ---------------- @@ -110,5 +110,5 @@ a maioria dos desenvolvedores: .. toctree:: :maxdepth: 1 - Index de documentos do Kernel - Interfaces, recursos de linguagem, atributos e convenções obsoletos + kernel-docs + deprecated -- 2.56.0