From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from ms.lwn.net (ms.lwn.net [45.79.88.28]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id DF94038DC5C; Mon, 31 Aug 2026 21:38:02 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=45.79.88.28 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1788212284; cv=none; b=rHrcKMOwRN+jxUgOKsJaLIFKAxO0UDpMb0KpKiy8zqkwNGY5trtobFPLMJ77IEL48C8ti1eLlKcJgsGZSphJ1HUDzLgezIGnnqzMF9/BGvc4T0UMRXvqvyzH9JPAIwKggPXw39PUOz6AaR1qHgtP9wF1VGDMysVITJrNgXynMbA= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1788212284; c=relaxed/simple; bh=FIROxzoCKhSoWyKii6QuN0XwYJI4NdivDDFqJw9FoA4=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:Message-ID: MIME-Version:Content-Type; b=sHbaaHqs2Ngf855NqQ9GfMottKoPYiceuJHWn81WEWR1dHxP4uOpVmovMhDV71IjaaNAVAQAWUsNLwqYgxctulXRLzmJeYboWXoTVSUu7UeRKKR/ErzAf1ZDUvhTY1WK+fE5hNU9RchkKLD38fa9Z8ZawhbQnXVmwOpU6P4+QE8= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=lwn.net; spf=pass smtp.mailfrom=lwn.net; dkim=pass (2048-bit key) header.d=lwn.net header.i=@lwn.net header.b=BojzB2Ri; arc=none smtp.client-ip=45.79.88.28 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=lwn.net Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=lwn.net Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=lwn.net header.i=@lwn.net header.b="BojzB2Ri" DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 ms.lwn.net 0BF40408DB DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=lwn.net; s=20201203; t=1788212282; bh=906stpcRDzwnmUFL4NvDSF6wSzCWI8abUNVohL2bq6k=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:From; b=BojzB2RigyO3fcb0SO31LnV9JjFTlwyzpDLtAQxrBmYXyyaBGmM0C7L9e9Wtxesly EaC9OZzfyaIDHWuqvbPIccRudZo0eRd9Am8JJz614v/dcbkc3ZhtfeHiQDkFQQ68sN HuRo2Ojpz402C/cejrRlOVvtCkCkHC7mfBgFq6Sig5vrBpHTvuKpUDyhvkhCiNFh+H 8k7K/cuwSsnDbBT2tsipuoMOOy3GYIUY/eqpSjBA+xNtmgyEjscQ0mvaBpjYydQgKS 753Y/Q+3PSAgsHD26or+aZH0qkc5TUH/qynhF3UyPwIU/xszRCq0VgRJjku6aHVmYE OXSid5hrvavgA== Received: from localhost (unknown [IPv6:2601:280:4600:814::1fe]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (prime256v1) server-signature ECDSA (prime256v1) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by ms.lwn.net (Postfix) with ESMTPSA id 0BF40408DB; Mon, 31 Aug 2026 21:38:01 +0000 (UTC) From: Jonathan Corbet To: Lucas Adryell Ramalho , Daniel Pereira , Shuah Khan , Randy Dunlap Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Lucas Adryell Ramalho Subject: Re: [PATCH v3] docs: translations: pt_BR: translate stable-api-nonsense.rst In-Reply-To: <20260823-ptbr-stable-api-nonsense-v3-1-58c9beebf9bd@gmail.com> References: <20260823-ptbr-stable-api-nonsense-v3-1-58c9beebf9bd@gmail.com> Date: Mon, 31 Aug 2026 15:38:01 -0600 Message-ID: <875x0qgedi.fsf@trenco.lwn.net> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Lucas Adryell Ramalho writes: > Translate Documentation/process/stable-api-nonsense.rst into Brazilian > Portuguese. > > Assisted-by: ChatGPT:GPT-5.5 > Signed-off-by: Lucas Adryell Ramalho > --- > Changes in v3: > - Remove blank lines between bullet points, as Daniel suggested, to match > the style used in the other kernel documentation files. > - Link to v2: https://lore.kernel.org/r/20260821-ptbr-stable-api-nonsense-v2-1-f07df4a0fc3b@gmail.com > > Changes in v2: > - Remove the unnecessary top-of-file label that caused a duplicate-label warning during the documentation build. > - Add disclosure for generative tools used while preparing and reviewing the translation. > - Build the documentation with make htmldocs and verify that the translated document introduces no new warnings or errors. > - Link to v1: https://lore.kernel.org/r/20260820-ptbr-stable-api-nonsense-v1-1-0341f55fec2d@gmail.com > > I used ChatGPT and DeepL to help me clarify some Portuguese sentences that did not sound entirely natural or clear to me. > --- > Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst | 1 + > .../pt_BR/process/stable-api-nonsense.rst | 207 +++++++++++++++++++++ > 2 files changed, 208 insertions(+) This one adds a build error: Documentation/translations/pt_BR/process/stable-api-nonsense.rst:76: ERROR: Unexpected indentation. [docutils] Please always build the docs after making changes. Thanks, jon