From: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
To: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
Cc: Kosuke Fujimoto <fujimotokosuke0@gmail.com>,
linux-doc@vger.kernel.org, Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Subject: Re: Is there any Japanese translation maintainer?
Date: Wed, 13 Apr 2022 13:27:15 +0200 [thread overview]
Message-ID: <Ylazk8qA498v9AKc@kroah.com> (raw)
In-Reply-To: <15b941a4-c41d-3fc1-c4f8-9a6736f6b874@gmail.com>
On Wed, Apr 13, 2022 at 08:06:08PM +0900, Akira Yokosawa wrote:
> [+Cc: Jon, Greg]
>
> Hello Fujimoto-san,
>
> On Wed, 13 Apr 2022 18:09:59 +0900,
> Kosuke Fujimoto wrote:
> > Hello,
> >
> > I would like to contact with Japanese documentation maintainer for some
> > changes. However, it looks like there is no one listed in MAINTAINERS file.
> > Is there anyone who is maintaining Japanese documentation?
>
> Existing Japanese translation has a note on its first page saying:
>
> > This document is maintained by Tsugikazu Shibata <tshibata@ab.jp.nec.com>
>
> However, this email address is not reachable any more.
>
> I also have a few things I'd like to fix/update in it.
> I'm glad to know there exists someone else who has similar
> thoughts.
>
> I think I can play a role as a tentative maintainer who can
> review your changes.
>
> Jon, Greg, do you have any idea of Shibata-san's whereabouts?
Yes, he has retired from NEC and now is doing other Linux-related work.
I can dig up his email address and send it to you off-list if you like.
thanks,
greg k-h
next prev parent reply other threads:[~2022-04-13 11:27 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2022-04-13 9:09 Is there any Japanese translation maintainer? Kosuke Fujimoto
2022-04-13 11:06 ` Akira Yokosawa
2022-04-13 11:27 ` Greg Kroah-Hartman [this message]
2022-04-13 11:55 ` Akira Yokosawa
2022-04-16 8:16 ` Jonathan Corbet
2022-04-16 9:03 ` Akira Yokosawa
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=Ylazk8qA498v9AKc@kroah.com \
--to=gregkh@linuxfoundation.org \
--cc=akiyks@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=fujimotokosuke0@gmail.com \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).