From: Weijie Yuan <kernel@wyuan.org>
To: linux-doc@vger.kernel.org
Cc: Alex Shi <alexs@kernel.org>, Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>,
Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>,
Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>, Weijie Yuan <wy@wyuan.org>
Subject: What's cooking in Chinese docs (Nov 2026, #02)
Date: Sat, 7 Nov 2026 21:02:48 +0800 [thread overview]
Message-ID: <au8heODCJCmmCWKA@wyuan.org> (raw)
Here are the topics for Chinese docs waiting to be merged.
Copies of the source code to Chinese documentation development tree live
in here:
git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/alexs/linux.git
https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/alexs/linux.git
https://kernel.googlesource.com/pub/scm/linux/kernel/git/alexs/linux.git
Mirrors:
https://mirrors.hust.edu.cn/git/kernel-doc-zh.git
https://mirror.nju.edu.cn/git/kernel-doc-zh.git (experimental)
Please report any mirror instability to linux-doc@vger.kernel.org
-------------------------------------------------------------------
[Cooking]
* Chen-Yu Yeh 2026-11-06
[PATCH 00/13] docs/zh_TW: process: add translations of 13 documents
[PATCH 01/13] docs/zh_TW: process: add researcher-guidelines.rst translation
[PATCH 02/13] docs/zh_TW: process: add cve.rst translation
[PATCH 03/13] docs/zh_TW: process: add applying-patches.rst translation
[PATCH 04/13] docs/zh_TW: process: add maintainer-pgp-guide.rst translation
[PATCH 05/13] docs/zh_TW: process: add changes.rst translation
[PATCH 06/13] docs/zh_TW: process: add handling-regressions.rst translation
[PATCH 07/13] docs/zh_TW: process: add deprecated.rst translation
[PATCH 08/13] docs/zh_TW: process: add kernel-docs.rst translation
[PATCH 09/13] docs/zh_TW: process: add maintainer-handbooks.rst translation
[PATCH 10/13] docs/zh_TW: process: add contribution-maturity-model.rst translation
[PATCH 11/13] docs/zh_TW: process: add conclave.rst translation
[PATCH 12/13] docs/zh_TW: process: add threat-model.rst translation
[PATCH 13/13] docs/zh_TW: process: add maintainers.rst translation
Needs review.
cf. <3bbce43f-476c-4a21-8da3-2be98a696e9c@hust.edu.cn>
source: <20261106113545.708896-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-11-06
[PATCH 00/25] docs/zh_TW: process: resync translations with the English originals
[PATCH 01/25] docs/zh_TW: process: sync 1.Intro.rst with the English original
[PATCH 02/25] docs/zh_TW: process: sync 2.Process.rst with the English original
[PATCH 03/25] docs/zh_TW: process: sync 4.Coding.rst with the English original
[PATCH 04/25] docs/zh_TW: process: sync 5.Posting.rst with the English original
[PATCH 05/25] docs/zh_TW: process: sync 6.Followthrough.rst with the English original
[PATCH 06/25] docs/zh_TW: process: sync 7.AdvancedTopics.rst with the English original
[PATCH 07/25] docs/zh_TW: process: sync 8.Conclusion.rst with the English original
[PATCH 08/25] docs/zh_TW: process: sync code-of-conduct-interpretation.rst with the English original
[PATCH 09/25] docs/zh_TW: process: sync code-of-conduct.rst with the English original
[PATCH 10/25] docs/zh_TW: process: sync gdb-kernel-debugging.rst with the English original
[PATCH 11/25] docs/zh_TW: process: sync development-process.rst with the English original
[PATCH 12/25] docs/zh_TW: process: sync email-clients.rst with the English original
[PATCH 13/25] docs/zh_TW: process: sync kernel-driver-statement.rst with the English original
[PATCH 14/25] docs/zh_TW: process: sync kernel-enforcement-statement.rst with the English original
[PATCH 15/25] docs/zh_TW: process: sync management-style.rst with the English original
[PATCH 16/25] docs/zh_TW: process: sync security-bugs.rst with the English original
[PATCH 17/25] docs/zh_TW: process: sync volatile-considered-harmful.rst with the English original
[PATCH 18/25] docs/zh_TW: process: sync 3.Early-stage.rst with the English original
[PATCH 19/25] docs/zh_TW: process: sync coding-style.rst with the English original
[PATCH 20/25] docs/zh_TW: process: sync embargoed-hardware-issues.rst with the English original
[PATCH 21/25] docs/zh_TW: process: sync howto.rst with the English original
[PATCH 22/25] docs/zh_TW: process: sync license-rules.rst with the English original
[PATCH 23/25] docs/zh_TW: process: sync stable-api-nonsense.rst with the English original
[PATCH 24/25] docs/zh_TW: process: sync submit-checklist.rst with the English original
[PATCH 25/25] docs/zh_TW: process: sync submitting-patches.rst with the English original
Needs review.
source: <20261106113142.706783-1-chenyou910331@gmail.com>
* Weijie Yuan 2026-10-30
[PATCH v2] docs/zh_TW: drop unused enforcement statement label
Will queue?
source: <auQwssHcQiM09SDd@wyuan.org>
* Dongliang Mu 2026-10-29
[PATCH v3 0/9] docs/zh_CN: align translation paths and update guides
[PATCH v3 1/9] docs/zh_CN: update admin-guide/index.rst translation
[PATCH v3 2/9] docs/zh_CN: update admin-guide/README.rst translation
[PATCH v3 3/9] docs/zh_CN: add media administrator guide translations
[PATCH v3 4/9] docs/zh_CN: reorganize process debugging guides
[PATCH v3 5/9] docs/zh_CN: update magic-number to match upstream
[PATCH v3 6/9] docs/zh_CN: reorganize media driver API translations
[PATCH v3 7/9] docs/zh_CN: move GFS2 translations into filesystems/gfs2
[PATCH v3 8/9] docs/zh_CN: update networking/xfrm/xfrm_proc.rst translation
[PATCH v3 9/9] docs/zh_CN: remove stale Original fields from SCSI and IPE translations
Reviewed by Yanteng.
source: <20261029124429.294868-1-dzm91@hust.edu.cn>
* Jiandong Qiu 2026-10-29
[PATCH v4 0/2] docs/zh_CN: update translation of doc-guide/sphinx.rst
[PATCH v4 1/2] docs/zh_CN: add process/changes.rst translation
[PATCH v4 2/2] docs/zh_CN: update sphinx.rst translation
Reviewed by Dongliang.
source: <cover.1793279600.git.qiujiandong1998@gmail.com>
* Yao Yiqi 2026-10-22
[PATCH] docs/zh_CN: fix typos in admin-guide/README
Reviewed by Dongliang.
source: <20261022135949.361566-1-yyaqia@gmail.com>
* Yikun Wei 2026-10-20
[PATCH v3 0/5] docs/zh_CN: add fault-injection Chinese translations
[PATCH v3 1/5] docs/zh_CN: add fault-injection index Chinese translation
[PATCH v3 2/5] docs/zh_CN: add fault-injection Chinese translation
[PATCH v3 3/5] docs/zh_CN: add notifier-error-inject Chinese translation
[PATCH v3 4/5] docs/zh_CN: add nvme-fault-injection Chinese translation
[PATCH v3 5/5] docs/zh_CN: add provoke-crashes
Expecting a reroll. (thread broken)
cf. <6baba360-6ee2-4195-91e4-d22c97d3c146@hust.edu.cn>
source: <SI2PPFCA6543649A166AABA54D11A931F7DDD672@SI2PPFCA6543649.apcprd04.prod.outlook.com>
* Weijie Yuan 2026-10-21
[PATCH v3 0/2] docs/zh_CN: cleanup headers
[PATCH v3 1/2] docs/zh_CN: remove translator-related headers
[PATCH v3 2/2] docs/zh_CN: remove Translator field in header template
Partly reviewed by Dongliang with an extra question to Jon.
source: <cover.1792569583.git.wy@wyuan.org>
* Jiaming Ouyang 2026-10-28
[PATCH v4] docs/zh_CN: add Chinese translation for usb/ohci.rst
Expecting a reroll.
cf. <fcabf691-cca4-477d-b387-e50467a41408@hust.edu.cn>
source: <20261028072643.32250-1-jiamingouyang13@gmail.com>
* Weijie Yuan 2026-09-05
[PATCH v2 0/2] docs/zh_CN: update maintainer/configure-git.rst
[PATCH v2 1/2] docs/zh_CN: sync maintainer/configure-git with upstream
[PATCH v2 2/2] docs/zh_CN: improve maintainer/pull-requests translation
Needs review.
source: <20260905-configure-git-v2-0-ab194db8c6b9@wyuan.org>
* Weijie Yuan 2026-08-23
[PATCH v2 0/5] Update maintainer-pgp-guide.rst Chinese translation
[PATCH v2 1/5] docs/zh_CN: update maintainer-pgp-guide translation Weijie Yuan
[PATCH v2 2/5] docs/zh_CN: clarify free Nitrokey requirements Weijie Yuan
[PATCH v2 3/5] docs/zh_CN: update maintainer-pgp-guide kernel.org link Weijie Yuan
[PATCH v2 4/5] docs/zh_CN: add kernel.org trust repository reference Weijie Yuan
[PATCH v2 5/5] docs/zh_CN: remove empty proofreader field from maintainer PGP guide
Needs review.
source: <20260823-maintainer-pgp-guide-v2-0-bea33b2ece54@wyuan.org>
* Yan Zhu 2026-06-12
[PATCH 00/10] <cover.1781105672.git.zhuyan2015@qq.com>
# Msgid changed
[PATCH 00/10] docs/zh_CN: add LSM admin-guide Chinese translation
https://lore.kernel.org/linux-doc/tencent_001080DF135CEE2CD1B260EFA08E3CC71A09@qq.com/
[PATCH 01/10] docs/zh_CN: add LSM/index Chinese translation
[PATCH 02/10] docs/zh_CN: add LSM/apparmor Chinese translation
[PATCH 03/10] docs/zh_CN: add LSM/LoadPin Chinese translation
[PATCH 04/10] docs/zh_CN: add LSM/SELinux Chinese translation
[PATCH 05/10] docs/zh_CN: add LSM/Smack Chinese translation
[PATCH 06/10] docs/zh_CN: add LSM/tomoyo Chinese translation
[PATCH 07/10] docs/zh_CN: add LSM/Yama Chinese translation
[PATCH 08/10] docs/zh_CN: add LSM/SafeSetID Chinese translation
[PATCH 09/10] docs/zh_CN: add LSM/ipe Chinese translation
[PATCH 10/10] docs/zh_CN: add LSM/landlock Chinese translation
Waiting for response.
cf. <895533d5-99d7-406e-acc2-1f8659075f91@hust.edu.cn>
cf. <440378d6-d72c-4edd-9159-582df02b49e6@hust.edu.cn>
cf. <e708b270-3adc-4c7e-a48d-9804faed6c44@hust.edu.cn>
source: <tencent_7080BF6BB8F05936649DDC091FFD8C45210A@qq.com>
-------------------------------------------------------------------
[Queuing] #zh_TW
Queuing for 7.5 merge window.
Currently here: https://github.com/kernel-zh/linux-zh_TW.git docs-next
If anyone has any objections, please let us know.
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH 0/3] docs/zh_TW: mark translations that are not kept in sync
[PATCH 1/3] docs/zh_TW: add a notice for translations not kept in sync
[PATCH 2/3] docs/zh_TW: mark translations outside the maintained set
[PATCH 3/3] docs/zh_TW: link filesystems/ and cpu-freq/ from the index
Acked by Weijie.
source: <20260929131142.266819-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH] docs/zh_TW: remove the unreachable plain-text translations Chen-Yu Yeh
Acked by Weijie.
source: <20260929131109.266535-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH 0/4] docs/zh_TW: relocate translations to follow the English layout
[PATCH 1/4] docs/zh_TW: move security-bugs to process/
[PATCH 2/4] docs/zh_TW: move magic-number to staging/
[PATCH 3/4] docs/zh_TW: move gdb-kernel-debugging to process/debugging/
[PATCH 4/4] docs/zh_TW: add missing :Original: fields
Reviewed by Weijie.
source: <20260929131020.266120-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH v2 0/7] docs/zh_TW: remove duplicated maintainer contact information
[PATCH v2 1/7] docs/zh_TW: process: remove maintainer contact information
[PATCH v2 2/7] docs/zh_TW: admin-guide: remove maintainer contact information
[PATCH v2 3/7] docs/zh_TW: arch: remove maintainer contact information
[PATCH v2 4/7] docs/zh_TW: dev-tools: remove maintainer contact information
[PATCH v2 5/7] docs/zh_TW: filesystems: remove maintainer contact information
[PATCH v2 6/7] docs/zh_TW: cpu-freq: remove maintainer contact information
[PATCH v2 7/7] docs/zh_TW: remove the last maintainer contact references
Acked by Weijie.
source: <20260929115956.229610-1-chenyou910331@gmail.com>
-------------------------------------------------------------------
[Discarded]
* Rénich Bon ´Ciri´c 2026-09-20
[PATCH] docs/zh_CN: fix stale :Original: reference in xfrm_proc.rst
Replaced by Dongliang's <20261029124429.294868-1-dzm91@hust.edu.cn>
cf. <20261029124429.294868-9-dzm91@hust.edu.cn>
cf. <aus2LTFjmZaZPomM@wyuan.org>
source: <20260920073144.546566-1-renich@evalinux.com>
* Yukai Wu 2026-08-29
[PATCH] docs/zh_CN: Update arch/riscv/vm-layout.rst translation
Discarded for waiting for too long.
source: <20260829041542.256360-1-xiaoyewuz.Ruster@gmail.com>
* Chen Miao 2026-08-14
[PATCH v4 5/6] docs/zh_CN: doc-guide: document macOS Sphinx setup
[PATCH v4 6/6] docs/zh_CN: how-to: document case-sensitive APFS setup
Discarded for waiting for too long.
cf. https://lore.kernel.org/linux-doc/b233295b-64c0-4d50-a0fd-516e4795eb96@hust.edu.cn/
source: https://lore.kernel.org/linux-doc/b233295b-64c0-4d50-a0fd-516e4795eb96@hust.edu.cn/ (PATCH 5/6)
source: https://lore.kernel.org/linux-doc/20260814214419.49925-6-chenmiao.ku@gmail.com/ (PATCH 6/6)
* Ye Liu 2026-08-19 1 commit
[RESEND PATCH v2] docs/zh_CN: sync page_table_check.rst translation
Discarded for waiting for too long.
source: <20260819025535.2967566-1-ye.liu@linux.dev>
* Cui Shuang 2026-07-22 1 commit
[PATCH v3] docs/zh_CN: Add configurable error injection translation
Discarded for waiting for too long.
source: <20260722123240.22979-1-imcusg@gmail.com>
PS. The copy of this report is here now:
https://github.com/kernel-zh/linux-zh_TW.git meta
next reply other threads:[~2026-11-07 13:03 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-11-07 13:02 Weijie Yuan [this message]
2026-11-07 13:16 ` What's cooking in Chinese docs (Nov 2026, #02) Dongliang Mu
2026-11-07 13:27 ` Weijie Yuan
2026-11-07 13:39 ` Weijie Yuan
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=au8heODCJCmmCWKA@wyuan.org \
--to=kernel@wyuan.org \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=chenyou910331@gmail.com \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
--cc=wy@wyuan.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox