From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from mail-pf1-f181.google.com (mail-pf1-f181.google.com [209.85.210.181]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 1357F1F95C; Fri, 5 Sep 2025 09:48:44 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=209.85.210.181 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1757065726; cv=none; b=fmUU2T2eScclkM2JBWKUoTcO27isikehCv7mvpHq1XUAYDm81j1ytS5S5YqVgzHds6DdFAWFkDwZIUHcWSUwt4UeOmeYZHkbi7FKKzxqCHWDqe9v3iJ2ayB2rJLfDGftJOQSA0oMqLGTf02Z4L6jd5zkCj7s0ASHJzaJi7xhxdE= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1757065726; c=relaxed/simple; bh=J6ciJK5OYseCx33oRWPiAdiT2KynTrlqrDJwgJ6C0Rc=; h=Message-ID:Date:MIME-Version:Subject:To:Cc:References:From: In-Reply-To:Content-Type; b=JIe0gcMoGq/VUDm7064gSv1fslwyUmjh1oBxRk0WiH3FxCKx7G4RrtKQ0ro9mb2QNyK8w8ewa/S72GqomJMspWXzbqNH0EeSQxxaaz+FCCPzaRB6K6QCNPB3YD2YNxsl4YSURMkVyg7o4zpqSxNCKwwRTWwAD0OU5iStNgZ/gJs= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=KlrdmfIv; arc=none smtp.client-ip=209.85.210.181 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="KlrdmfIv" Received: by mail-pf1-f181.google.com with SMTP id d2e1a72fcca58-7722c88fc5fso1808459b3a.2; Fri, 05 Sep 2025 02:48:44 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1757065724; x=1757670524; darn=vger.kernel.org; h=content-transfer-encoding:in-reply-to:from:content-language :references:cc:to:subject:user-agent:mime-version:date:message-id :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=5VJo/YxZFHdX+2Y/e8DgutYHf/cZ8cVwYUuMWvfuEzw=; b=KlrdmfIvtRC0ayFmBgyOC3u7wpOHuRCRyyThpV4ntNM4enhcJvKZP/CIGcGSquDgO1 4sK2D+NzbFaLU5i73gXbFHLkL60gcfZXAYcwgV95bBoCZj9DQfd+wwlbZkeTCIKIf88x 7kCOKwlEU4fQlsZjwAk9UmQiPOUAGTNXfBcsTjHPAoWnggDNsBCNtuPkJBpZAkCXM8GO 8iHQzTPiSVUdDriuF9pXkyweOAmPlNAFB4m0Rzf8Kl34C0l/aLhosId0Ek44ZXV+LzCF DbWZ6oG8+JchyjXtNWdYURJ6YSxJeEgOQmm7ASWEJkPZSTbFDASLP5iscfjh3Wm0Luut x15w== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1757065724; x=1757670524; h=content-transfer-encoding:in-reply-to:from:content-language :references:cc:to:subject:user-agent:mime-version:date:message-id :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=5VJo/YxZFHdX+2Y/e8DgutYHf/cZ8cVwYUuMWvfuEzw=; b=Xv2ZhTR46rPmtgeCjUihbiUwpnL1entzJaDmTxSOtjUC4RCkXEpRnmk1UWJ0H67Bez IufIP4NAXRJACSchWYmCsX/vkHZQWuNB8QPj2BKKLBiej39HD3rv18UXjY29mhXsiNYk A+GXMCTC+WLj+AjCypsJKtieTC6MohWL+O/yCG5fBIAZ/DF4Fro8a7cnHDNS7nMGOLv5 p3SUcaPxOEskcQNO8/JA9CbBIWJnMQQ4eH9nx/3yLmN53qzWOu2vNc1hkG2Qk1vOSPAD 2hsc+P3GxQ7aoGIFnfeHlop8XnJLYzVyoiD604c5O1BibEeWvaZUelLe0z0VC0PNhXLE mcCQ== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AJvYcCUAXFIzr2Kz1h2JZSHEmPu1sDF41LBS0aBii9401SGNHJxD62DBZvStb4tdzRRxnZtaaonWUgqeCuU=@vger.kernel.org X-Gm-Message-State: AOJu0YyTxfks1Jp9PpF4zsgKOJapUXfd1UMWDBd/Ey/ILkIITrOva4wO S+vciIc17KRx8iVW7r7uip9uPcld+Rts9M0qGWimcGoqU7s+HW3HtBJm X-Gm-Gg: ASbGncsjsiInZeOZhdXZ6ArWqFx2nIaftg9YfMxGKtZtl1wcSjosYamxZW5lT9JczOO /Afji2qpbNNRj5ECSMIz92XNcYSgXcBQHo09SD/ZbllOtYaNfL/tr+qvujSEfyLY+O/21BTXpm9 vps5VJ3tukm1mheOf5LKKmVl4k9DXcxWLtuZyRnFk1EbH5f6eqCHjMrGKYbo/kZGjmKmeftCJgo cp5ZriNNeoMUMZVvUMWV8FSoAwuxraEb3CN4e46DB85++dP4QyqVvBb0H3tXi2vQvo1t3axYRDn bgreicf9WKBasv1DOAawq0a3IaBzMVljgpG3NwtP6mjmQwfq47bXcS8k35FTzZE2PlD9rrNNz0b SlfmrNvhPH3Sd3ebQgB2mON1A1faEtYA+pVcy734qBn983gWUFy/HRy55kLDvtvSnmEXh X-Google-Smtp-Source: AGHT+IGCLSjxEXR/wi2vz5IPAOhDThSY2NgzoLNBrcBpcqFYnWzkme349pBGV3dg9DFXNIknHI6eng== X-Received: by 2002:a17:902:f549:b0:24b:e55:34b with SMTP id d9443c01a7336-24b0e550987mr206891555ad.31.1757065724142; Fri, 05 Sep 2025 02:48:44 -0700 (PDT) Received: from [10.0.2.15] (KD106167137155.ppp-bb.dion.ne.jp. [106.167.137.155]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id d9443c01a7336-24ccfc7f988sm34957405ad.144.2025.09.05.02.48.42 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Fri, 05 Sep 2025 02:48:43 -0700 (PDT) Message-ID: Date: Fri, 5 Sep 2025 18:48:41 +0900 Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: [PATCH] docs: ja_JP: add guidance for the Fixes: tag in SubmittingPatches To: Akiyoshi Kurita Cc: linux-kernel@vger.kernel.org, corbet@lwn.net, Akira Yokosawa , linux-doc@vger.kernel.org References: <20250905032729.2284883-1-weibu@redadmin.org> Content-Language: en-US From: Akira Yokosawa In-Reply-To: <20250905032729.2284883-1-weibu@redadmin.org> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Hi Akiyoshi, On Fri, 5 Sep 2025 12:27:29 +0900, Akiyoshi Kurita wrote: > The Japanese translation of SubmittingPatches was missing the section > describing the use of the 'Fixes:' tag. This patch adds the missing > description, aligning the translation with commit 8401aa1f5997 > ("Documentation/SubmittingPatches: describe the Fixes: tag") in the > English version. > > Signed-off-by: Akiyoshi Kurita > --- This one made my imbox. Nice! > .../translations/ja_JP/SubmittingPatches | 21 +++++++++++++++++++ > 1 file changed, 21 insertions(+) > > diff --git a/Documentation/translations/ja_JP/SubmittingPatches b/Documentation/translations/ja_JP/SubmittingPatches > index 5334db471744..28ad83171252 100644 > --- a/Documentation/translations/ja_JP/SubmittingPatches > +++ b/Documentation/translations/ja_JP/SubmittingPatches > @@ -132,6 +132,27 @@ http://savannah.nongnu.org/projects/quilt > platform_set_drvdata(), but left the variable "dev" unused, > delete it. > > +特定のコミットのバグを修正するパッチの場合（例：``git bisect``で問題を発見した場合）、 > +少なくとも SHA-1 ID の最初の 12 文字と 1 行の要約を記載した「Fixes:」タグを使用してください。 > +タグを複数行に分割しないでください。解析スクリプトを簡素化するため、タグは > +「75 文字で折り返す」ルールから除外されます。 > + > +例: > + > + Fixes: 54a4f0239f2e ("KVM: MMU: make kvm_mmu_zap_page() return the number of pages it actually freed") > + > +以下の ``git config`` 設定を使用すると、``git log`` や ``git show`` コマンドで > +上記形式を出力する際にプリティフォーマットを追加できます:: > + > + [core] > + abbrev = 12 > + [pretty] > + fixes = Fixes: %h (\"%s\") > + > +呼び出し例:: > + > + $ git log -1 --pretty=fixes 54a4f0239f2e > + Fixes: 54a4f0239f2e ("KVM: MMU: make kvm_mmu_zap_page() return the number of pages it actually freed") > > 3) パッチの分割 > So, this doesn't cover the other hunks in commit 8401aa1f5997. Instead, it includes the change made later in commit 5b5bbb8cc51be ("docs: process: Add an example for creating a fixes tag"). Your interpretation of Jon's desire might be different from that of mine, but I think Jon suggested translating up-to-date submitting-patches.rst as a whole. Of course that would be great, but I'm not sure it is a reasonable ask here. I think covering both commits 8401aa1f5997 and 5b5bbb8cc51be might be a reasonable middle ground here. What do you think? It's 100% up to you how far you want to do. Thanks, Akira