From: Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
To: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>, linux-doc@vger.kernel.org
Subject: [PATCH v3 0/9] docs/zh_CN: Improve language in zh_CN/process/
Date: Fri, 5 Mar 2021 13:25:36 +0800 [thread overview]
Message-ID: <cover.1614920267.git.bobwxc@email.cn> (raw)
Hi all,
This set of patches aims to polish context, improve on fluency, idiomatic
and grammar in some files in zh_CN/process/, and synchronize them with
original files. Some structure modifications need to rewrite the whole
sentences, so here are a lot of changes.
* V0
** Add [Patch 1/9] ~ [Patch 5/9]
* V1
** Add [Patch 6/9] ~ [Patch 9/9]
** Modified [Patch 1/9] ~ [Patch 5/9] under Alex Shi's suggestions.
Previous discussions see:
<https://lore.kernel.org/linux-doc/20210219090947.GA15328@mipc/>
* V2
** Modified [Patch 6/9] ~ [Patch 9/9] under Alex Shi's suggestions.
Previous discussions see:
<https://lore.kernel.org/linux-doc/cover.1614162064.git.bobwxc@email.cn/>
* V3
** Modified some words in [Patch 4/9] under Alex Shi's suggestions.
Previous discussions see:
<https://lore.kernel.org/linux-doc/f11fd22b-705b-3258-9551-e202b6c3b03b@linux.alibaba.com/>
** Refill shorter lines in all patches under Alex Shi's suggestion.
Previous discussions see:
<https://lore.kernel.org/linux-doc/f71b3159-7ea4-c482-8383-7d113ef68511@linux.alibaba.com/>
** Add Alex Shi's Reviewed-by tag.
See:
<https://lore.kernel.org/linux-doc/7df50b3b-9990-a816-0f45-e7324a490106@linux.alibaba.com/>
** No other new change.
Thanks!
Wu XiangCheng (9):
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/index.rst
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/1.Intro.rst
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/2.Process.rst
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/3.Early-stage.rst
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/4.Coding.rst
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/5.Posting.rst
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/6.Followthrough
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/7.AdvancedTopics
docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/8.Conclusion.rst
.../translations/zh_CN/process/1.Intro.rst | 195 +++++-----
.../translations/zh_CN/process/2.Process.rst | 345 +++++++++---------
.../zh_CN/process/3.Early-stage.rst | 139 +++----
.../translations/zh_CN/process/4.Coding.rst | 279 +++++++-------
.../translations/zh_CN/process/5.Posting.rst | 243 ++++++------
.../zh_CN/process/6.Followthrough.rst | 165 +++++----
.../zh_CN/process/7.AdvancedTopics.rst | 141 +++----
.../zh_CN/process/8.Conclusion.rst | 60 +--
.../translations/zh_CN/process/index.rst | 10 +-
9 files changed, 815 insertions(+), 762 deletions(-)
--
2.20.1
next reply other threads:[~2021-03-05 5:25 UTC|newest]
Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2021-03-05 5:25 Wu XiangCheng [this message]
2021-03-05 5:26 ` [PATCH v3 1/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/index.rst Wu XiangCheng
2021-03-05 5:26 ` [PATCH v3 2/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/1.Intro.rst Wu XiangCheng
2021-03-05 5:26 ` [PATCH v3 3/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/2.Process.rst Wu XiangCheng
2021-03-05 5:27 ` [PATCH v3 4/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/3.Early-stage.rst Wu XiangCheng
2021-03-05 5:27 ` [PATCH v3 5/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/4.Coding.rst Wu XiangCheng
2021-03-05 5:27 ` [PATCH v3 6/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/5.Posting.rst Wu XiangCheng
2021-03-05 8:49 ` Alex Shi
2021-03-05 5:28 ` [PATCH v3 7/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/6.Followthrough Wu XiangCheng
2021-03-05 5:28 ` [PATCH v3 8/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/7.AdvancedTopics Wu XiangCheng
2021-03-05 5:28 ` [PATCH v3 9/9] docs/zh_CN: Improve zh_CN/process/8.Conclusion.rst Wu XiangCheng
2021-03-08 23:02 ` [PATCH v3 0/9] docs/zh_CN: Improve language in zh_CN/process/ Jonathan Corbet
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=cover.1614920267.git.bobwxc@email.cn \
--to=bobwxc@email.cn \
--cc=alex.shi@linux.alibaba.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).