From: Gang Li <gang.li@linux.dev>
To: Leo Yan <leo.yan@linaro.org>
Cc: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>,
linux-doc@vger.kernel.org, linux-arch@vger.kernel.org,
linux-mm@kvack.org, linux-kernel@vger.kernel.org,
Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>,
Andrea Parri <parri.andrea@gmail.com>,
Will Deacon <will@kernel.org>,
Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>,
Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>,
Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>,
David Howells <dhowells@redhat.com>,
Jade Alglave <j.alglave@ucl.ac.uk>,
Luc Maranget <luc.maranget@inria.fr>,
"Paul E. McKenney" <paulmck@kernel.org>,
Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>,
Daniel Lustig <dlustig@nvidia.com>,
Joel Fernandes <joel@joelfernandes.org>,
Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>, Alex Shi <alexs@kernel.org>,
Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>,
Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Subject: Re: [PATCH v1] docs/zh_CN: add zh_CN translation for memory-barriers.txt
Date: Mon, 21 Aug 2023 14:39:15 +0800 [thread overview]
Message-ID: <f7eac106-abe4-aba1-14df-6c9d1bfdf3b3@linux.dev> (raw)
In-Reply-To: <20230819162526.GA274478@leoy-huanghe.lan>
Thanks for your review!
Your suggestions will be integrated into the next version(v2).
On 2023/8/20 00:25, Leo Yan wrote:
>> + | | : | | : | |
>> + | | : | | : | |
>> + | CPU 1 |<----->| 内存 |<----->| CPU 2 |
>
> Unalignment caused by extra space around "内存".
>
If using Chinese, it is impossible to align properly no matter
how it is modified. If strict alignment is needed, the text in the
charts should not be translated.
Gang Li.
next prev parent reply other threads:[~2023-08-21 6:39 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2023-08-11 6:22 [PATCH v1] docs/zh_CN: add zh_CN translation for memory-barriers.txt Gang Li
2023-08-19 16:25 ` Leo Yan
2023-08-21 6:39 ` Gang Li [this message]
2023-08-21 12:53 ` Leo Yan
2023-08-22 12:09 ` Yanteng Si
2023-08-20 16:50 ` Leo Yan
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=f7eac106-abe4-aba1-14df-6c9d1bfdf3b3@linux.dev \
--to=gang.li@linux.dev \
--cc=akiyks@gmail.com \
--cc=akpm@linux-foundation.org \
--cc=alex.shi@linux.alibaba.com \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=boqun.feng@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=dhowells@redhat.com \
--cc=dlustig@nvidia.com \
--cc=j.alglave@ucl.ac.uk \
--cc=joel@joelfernandes.org \
--cc=leo.yan@linaro.org \
--cc=linux-arch@vger.kernel.org \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=linux-mm@kvack.org \
--cc=luc.maranget@inria.fr \
--cc=npiggin@gmail.com \
--cc=parri.andrea@gmail.com \
--cc=paulmck@kernel.org \
--cc=peterz@infradead.org \
--cc=siyanteng@loongson.cn \
--cc=stern@rowland.harvard.edu \
--cc=will@kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).