--- strncpy.S	Thu Oct 31 15:19:46 2002
+++ new/strncpy.S	Thu Oct 31 17:11:34 2002
@@ -214,11 +214,11 @@
 	ld8	r[0] = [tmp]
 	br.cond.sptk .back2
 .recovery3:
-	add	tmp = -MEMLAT * 8, src ;;
+	add	tmp = -(MEMLAT+1) * 8, src ;;
 	ld8	r[MEMLAT] = [tmp]
 	br.cond.sptk .back3
 .recovery4:
-	add	tmp = -(MEMLAT - 1) * 8, src ;;
+	add	tmp = -(MEMLAT) * 8, src ;;
 	ld8	r[MEMLAT - 1] = [tmp]
 	br.cond.sptk .back4
 END(strncpy)