From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.1 required=3.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS, USER_AGENT_SANE_1 autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 51622C3A5A9 for ; Sun, 19 Apr 2020 20:36:37 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 20CA62145D for ; Sun, 19 Apr 2020 20:36:37 +0000 (UTC) Authentication-Results: mail.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="LoAcA8N8" Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1726362AbgDSUgg (ORCPT ); Sun, 19 Apr 2020 16:36:36 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:53684 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1726341AbgDSUgf (ORCPT ); Sun, 19 Apr 2020 16:36:35 -0400 Received: from mail-wr1-x443.google.com (mail-wr1-x443.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::443]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id 1E96FC061A0C for ; Sun, 19 Apr 2020 13:36:35 -0700 (PDT) Received: by mail-wr1-x443.google.com with SMTP id k1so9656048wrx.4 for ; Sun, 19 Apr 2020 13:36:35 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=cc:subject:to:references:from:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-language:content-transfer-encoding; bh=N2s1T9fNGhf6hiQNIeumBDK3Ya9iyNbUvwAjJ0tvX8k=; b=LoAcA8N83ggOVM/BjPl2wHDs4B+qj+Jd5RIThsPaK+BjpfJUltD8FSgM5+qUNY6sle fGbAlzEJdwIfpx6fDLvM6z/UFXbBK22DLuMuxaJQnUa75/TWr2Z3f/i4Ey1pG4m1QjhI zfOK9FLar96RXmv6kDAkYDa0UohHQjLl3kMXXPbYyhkWsfuepAh/be5iZAmfe6g8MAd2 xxoRxuNUwr4y3RLxaDbGSaVq5jRRiUS3lA5mZtqCODA11krKkl2XnygyQEoqU2RgU+Pm gRJgWbZvGy9htWjxumHNUM17GxbzUyjYhF8t63SwYyJ4Ac/SE8n5JbdGSTjM2Hh37LmR bQlQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:cc:subject:to:references:from:message-id:date :user-agent:mime-version:in-reply-to:content-language :content-transfer-encoding; bh=N2s1T9fNGhf6hiQNIeumBDK3Ya9iyNbUvwAjJ0tvX8k=; b=E4VVEM5RbLg7YQ0m3cFQvT/bjcG490eE4OdGd2zPRmkFa3s/3QAy9UpcqHYy9NCR9A 0S/Gj9XdZCzJ6h7cbzOoIjOAdJAq3UWsQc+gr0lMpOKR98BgikdqJEW2xyHzQS0kZnsa KxuBhYgBUUQZwV8w/AcwhUR2Txs8m4PkQiLXOCV0J1L3+NjiM33qLKgPyPQGxacDkzsT oiFOAkBMyTgLeDGr8oBmQ5HfsTIDcNJdECJvENvrtpwx5E/63kpATKU04YHc4xfh74RM LtAQPKDCZv73V2ol384NnGKldlMbIzhP7ttCQyoBaA9STIsvrYNOxDsB3ov6IrslhpUe 09XA== X-Gm-Message-State: AGi0PuazS+WMeS0Z14qcIea3sNWpG1IEEeJ/hqiJyiq6VM2csUDhxbAK uT4IlHEdRqN5QqGRn4/W/wtTJKiN X-Google-Smtp-Source: APiQypIMbf6N+NJi6mNvZ8Vd1WZ318QYFvncQewf3HSNeh7JTUKJAeGZmS3ibdyq5HT/SM4OMfIUNw== X-Received: by 2002:a5d:400f:: with SMTP id n15mr15088833wrp.344.1587328593669; Sun, 19 Apr 2020 13:36:33 -0700 (PDT) Received: from [192.168.178.34] (aftr-62-216-206-150.dynamic.mnet-online.de. [62.216.206.150]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id s12sm15226627wmc.7.2020.04.19.13.36.33 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Sun, 19 Apr 2020 13:36:33 -0700 (PDT) Cc: mtk.manpages@gmail.com, linux-man@vger.kernel.org Subject: Re: Errors in man pages, here: utmp(5): Missing closing bracket To: Helge Kreutzmann References: <20200419064835.GA32586@Debian-50-lenny-64-minimal> From: "Michael Kerrisk (man-pages)" Message-ID: <3d0b470e-91ba-6a2b-a2f8-d327ddf9d780@gmail.com> Date: Sun, 19 Apr 2020 22:36:30 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.6.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <20200419064835.GA32586@Debian-50-lenny-64-minimal> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Language: en-US Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: linux-man-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-man@vger.kernel.org On 4/19/20 8:48 AM, Helge Kreutzmann wrote: > Dear manpages maintainers. > the manpage-l10n project maintains a large number of translations of > man pages both from a large variety of sources (including manpages) as > well for a large variety of target languages. > > During their work translators notice different possible issues in the > original (english) man pages. Sometiems this is a straightforward > typo, sometimes a hard to read sentence, sometimes this is a convention > not held up and sometimes we simply do not understand the original. > > We use several distributions as sources and update regularly (at > least every 2 month). This means we are fairly recent (some > distributions like archlinux also update frequently) but might miss > the latest upstream version once a while, so the error might be > already fixed. We apologize and ask you to close the issue immediately > if this should be the case, but given the huge volume of projects and > the very limited number of volunteers we are not able to double check > each and every issue. > > Secondly we translators see the manpages in the neutral po format, > i.e. converted and harmonized, but not the original source (be it man, > groff, xml or other). So we cannot provide a true patch (where > possible), but only an approximation which you need to translate into > your source format. > > Finally the issues I'm reporting have accumulated over time and are > not always discovered by me, so sometimes my description of the > problem my be a bit limited - do not hesitate to ask so we can clarify > them. > > I'm now reporting the errors for your project. As requested, each > issue is sent in an unique mail for easier tracking on your side. If > future reports should use another channel, please let me know. > > ** > > Mining closing bracket at init(1), i.e. init (1 → init(1) Fixed. Thanks, Michael > "struct utmp {\n" > " short ut_type; /* Type of record */\n" > " pid_t ut_pid; /* PID of login process */\n" > " char ut_line[UT_LINESIZE]; /* Device name of tty - \"/dev/\" */\n" > " char ut_id[4]; /* Terminal name suffix,\n" > " or inittab(5) ID */\n" > " char ut_user[UT_NAMESIZE]; /* Username */\n" > " char ut_host[UT_HOSTSIZE]; /* Hostname for remote login, or\n" > " kernel version for run-level\n" > " messages */\n" > " struct exit_status ut_exit; /* Exit status of a process\n" > " marked as DEAD_PROCESS; not\n" > " used by Linux init (1 */\n" > " /* The ut_session and ut_tv fields must be the same size when\n" > " compiled 32- and 64-bit. This allows data files and shared\n" > " memory to be shared between 32- and 64-bit applications. */\n" > "#if __WORDSIZE == 64 && defined __WORDSIZE_COMPAT32\n" > " int32_t ut_session; /* Session ID (B(2)),\n" > " used for windowing */\n" > " struct {\n" > " int32_t tv_sec; /* Seconds */\n" > " int32_t tv_usec; /* Microseconds */\n" > " } ut_tv; /* Time entry was made */\n" > "#else\n" > " long ut_session; /* Session ID */\n" > " struct timeval ut_tv; /* Time entry was made */\n" > "#endif\n" > > -- Michael Kerrisk Linux man-pages maintainer; http://www.kernel.org/doc/man-pages/ Linux/UNIX System Programming Training: http://man7.org/training/