From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.1 required=3.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS, USER_AGENT_SANE_1 autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id CF2BDC3815B for ; Mon, 20 Apr 2020 06:12:21 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id B021B206F6 for ; Mon, 20 Apr 2020 06:12:21 +0000 (UTC) Authentication-Results: mail.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="t0G6Jmdt" Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1725930AbgDTGMV (ORCPT ); Mon, 20 Apr 2020 02:12:21 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:57144 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-FAIL-OK-FAIL) by vger.kernel.org with ESMTP id S1725780AbgDTGMV (ORCPT ); Mon, 20 Apr 2020 02:12:21 -0400 Received: from mail-wm1-x344.google.com (mail-wm1-x344.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::344]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id DE4F8C061A0C for ; Sun, 19 Apr 2020 23:12:20 -0700 (PDT) Received: by mail-wm1-x344.google.com with SMTP id r26so9955677wmh.0 for ; Sun, 19 Apr 2020 23:12:20 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=cc:subject:to:references:from:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-language:content-transfer-encoding; bh=1Fr0kjaFXcnpXVGY+wiaveej1EvSGPRH8hT5Rgd4FkM=; b=t0G6Jmdt4MM7GnplOtt7lIZoyV9OdP92Rf+AOeJgdHIc935m74bESdP8iPD1bf9Sl3 oBcODSIIjOfgPwecVdTSqs53KFvuT3UvAHdd08qrrl6p/dNdR1CQr8o02fjderkbiu3P lbQhwBCKsUPAq9Q6dd4Iwtno5mUYVIL4R5F85MVb02s8WcgkthPpKx8qPXKSZTa4y4xh 45zaXGygJxcR8HOwBBtbUZFv1/fPQtCAa8+aJv/eiyMmVylw8WNrahX9awTemb3AUYd8 Yxt5AittHKh5HFhX5fX6odoMOxmY2iQIqP+8z9hrftn3NoaKyvMvApSrXjUr08ls6Xav LorQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:cc:subject:to:references:from:message-id:date :user-agent:mime-version:in-reply-to:content-language :content-transfer-encoding; bh=1Fr0kjaFXcnpXVGY+wiaveej1EvSGPRH8hT5Rgd4FkM=; b=p5PHiYiLm6fpJMHASfZ7B09Yc9YcC0lIjw7wKr56h0UmJSYcqfip5uiWUw0v9f/zw1 p/MHp0+60AgqSmvjEBiLyJK3cSCSvWsLu2BRFSvoIfK7psczLdvbPOGSlJH4UrpGkJwF K6N9A6TEHXdzk8Gxc/O364192Xt+U6sdd5zveKGscQIRvHG3UHTH3hLQ/J3KKqJi90/f fP51CalVIFaMSjP1f46E0ejhtZlZmN4MtQrwPI7H5etdyYcz+rOBdMg1ppzupaNdqol9 w7JLWhJLsTrKVPwVPsI2AsEq4fI9Su9TqlM5xCduAHnZjsbtU+igxQU1KQMwk8W/dBT5 FnkQ== X-Gm-Message-State: AGi0PuYA2e0WkngCIuRzkM9GW91levYprUkxS13DCwXWHHsZWC/TUTCl QbDEoHBrtn4zb8IW+JE1pyePvSMT X-Google-Smtp-Source: APiQypJ5nJGCVxbnJAdt9ZEmeRAIq0WLEtDzml2WZ1HrYUwFL26jS6dXyl54ObjP43KnWY6btdd1Yg== X-Received: by 2002:a7b:c959:: with SMTP id i25mr15603323wml.20.1587363139516; Sun, 19 Apr 2020 23:12:19 -0700 (PDT) Received: from ?IPv6:2001:a61:2482:101:3351:6160:8173:cc31? ([2001:a61:2482:101:3351:6160:8173:cc31]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id q17sm18066837wmj.45.2020.04.19.23.12.18 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Sun, 19 Apr 2020 23:12:19 -0700 (PDT) Cc: mtk.manpages@gmail.com, linux-man@vger.kernel.org Subject: Re: Errors in man pages, here: rtc(4): Missing reference To: Helge Kreutzmann References: <20200419064822.GA31795@Debian-50-lenny-64-minimal> From: "Michael Kerrisk (man-pages)" Message-ID: Date: Mon, 20 Apr 2020 08:12:18 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.6.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <20200419064822.GA31795@Debian-50-lenny-64-minimal> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Language: en-US Content-Transfer-Encoding: 7bit Sender: linux-man-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-man@vger.kernel.org On 4/19/20 8:48 AM, Helge Kreutzmann wrote: > Dear manpages maintainers. > the manpage-l10n project maintains a large number of translations of > man pages both from a large variety of sources (including manpages) as > well for a large variety of target languages. > > During their work translators notice different possible issues in the > original (english) man pages. Sometiems this is a straightforward > typo, sometimes a hard to read sentence, sometimes this is a convention > not held up and sometimes we simply do not understand the original. > > We use several distributions as sources and update regularly (at > least every 2 month). This means we are fairly recent (some > distributions like archlinux also update frequently) but might miss > the latest upstream version once a while, so the error might be > already fixed. We apologize and ask you to close the issue immediately > if this should be the case, but given the huge volume of projects and > the very limited number of volunteers we are not able to double check > each and every issue. > > Secondly we translators see the manpages in the neutral po format, > i.e. converted and harmonized, but not the original source (be it man, > groff, xml or other). So we cannot provide a true patch (where > possible), but only an approximation which you need to translate into > your source format. > > Finally the issues I'm reporting have accumulated over time and are > not always discovered by me, so sometimes my description of the > problem my be a bit limited - do not hesitate to ask so we can clarify > them. > > I'm now reporting the errors for your project. As requested, each > issue is sent in an unique mail for easier tracking on your side. If > future reports should use another channel, please let me know. > > ** > > ioct(2) ? > > "RTCs can be read and written with B(8), or directly with the ioctl " > "requests listed below." Fixed. Thanks, Michael -- Michael Kerrisk Linux man-pages maintainer; http://www.kernel.org/doc/man-pages/ Linux/UNIX System Programming Training: http://man7.org/training/