linux-wireless.vger.kernel.org archive mirror
 help / color / mirror / Atom feed
* Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
@ 2008-07-23 21:36 Theodore Ts'o
  2008-07-23 21:49 ` Theodore Tso
  2008-07-23 22:20 ` David Miller
  0 siblings, 2 replies; 8+ messages in thread
From: Theodore Ts'o @ 2008-07-23 21:36 UTC (permalink / raw)
  To: yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless, linux-kernel


Is this a new one?  I don't think I've seen this on LKML....

      	      	    	       	    	    - Ted

[  728.456792] 
[  728.456795] =============================================
[  728.456810] [ INFO: possible recursive locking detected ]
[  728.456818] 2.6.26-05781-g44ea66a #25
[  728.456823] ---------------------------------------------
[  728.456830] NetworkManager/8287 is trying to acquire lock:
[  728.456836]  (&dev->addr_list_lock){-...}, at: [<c028c81e>] dev_mc_sync+0x1c/0x59
[  728.456867] 
[  728.456869] but task is already holding lock:
[  728.456875]  (&dev->addr_list_lock){-...}, at: [<c0287ffe>] dev_set_rx_mode+0x19/0x2b
[  728.456894] 
[  728.456895] other info that might help us debug this:
[  728.456902] 2 locks held by NetworkManager/8287:
[  728.456908]  #0:  (rtnl_mutex){--..}, at: [<c029150a>] rtnl_lock+0x14/0x16
[  728.456929]  #1:  (&dev->addr_list_lock){-...}, at: [<c0287ffe>] dev_set_rx_mode+0x19/0x2b
[  728.456949] 
[  728.456951] stack backtrace:
[  728.456961] Pid: 8287, comm: NetworkManager Not tainted 2.6.26-05781-g44ea66a #25
[  728.456999]  [<c014568e>] __lock_acquire+0x99f/0xcc5
[  728.457037]  [<c0144924>] ? trace_hardirqs_on+0xb/0xd
[  728.457054]  [<c01448ce>] ? trace_hardirqs_on_caller+0xd2/0x11d
[  728.457076]  [<c0145da6>] lock_acquire+0x6a/0x90
[  728.457091]  [<c028c81e>] ? dev_mc_sync+0x1c/0x59
[  728.457109]  [<c02f7189>] _spin_lock_bh+0x26/0x53
[  728.457126]  [<c028c81e>] ? dev_mc_sync+0x1c/0x59
[  728.457143]  [<c028c81e>] dev_mc_sync+0x1c/0x59
[  728.457159]  [<f90bebd6>] ieee80211_set_multicast_list+0xca/0xd2 [mac80211]
[  728.457223]  [<c0287f6c>] __dev_set_rx_mode+0x7e/0x81
[  728.457239]  [<c0288005>] dev_set_rx_mode+0x20/0x2b
[  728.457255]  [<c028ad54>] dev_open+0x84/0x9e
[  728.457269]  [<c0288e9d>] dev_change_flags+0xa1/0x14f
[  728.457286]  [<c0290af3>] do_setlink+0x250/0x300
[  728.457308]  [<c02f7000>] ? _read_unlock+0x22/0x25
[  728.457327]  [<c0291a8f>] rtnl_setlink+0xa9/0xc1
[  728.457364]  [<c01448e4>] ? trace_hardirqs_on_caller+0xe8/0x11d
[  728.457384]  [<c02919e6>] ? rtnl_setlink+0x0/0xc1
[  728.457401]  [<c02916c7>] rtnetlink_rcv_msg+0x197/0x1b1
[  728.457424]  [<c0291530>] ? rtnetlink_rcv_msg+0x0/0x1b1
[  728.457441]  [<c029e55d>] netlink_rcv_skb+0x35/0x7a
[  728.457460]  [<c0291528>] rtnetlink_rcv+0x1c/0x24
[  728.457476]  [<c029e381>] netlink_unicast+0x1ad/0x20e
[  728.457499]  [<c029eaca>] netlink_sendmsg+0x248/0x255
[  728.457530]  [<c027e91d>] sock_sendmsg+0xe3/0xfe
[  728.457562]  [<c0138a71>] ? autoremove_wake_function+0x0/0x35
[  728.457583]  [<c010878a>] ? native_sched_clock+0xd5/0xf4
[  728.457609]  [<c010857f>] ? sched_clock+0xb/0x1c
[  728.457628]  [<c0142ca9>] ? lock_release_holdtime+0x3f/0x44
[  728.457652]  [<c0208670>] ? copy_from_user+0x45/0x68
[  728.457672]  [<c02852d6>] ? verify_iovec+0x45/0x73
[  728.457693]  [<c027ea8a>] sys_sendmsg+0x152/0x1ad
[  728.457713]  [<c027f541>] ? sys_recvmsg+0x177/0x184
[  728.457734]  [<c019136e>] ? fget_light+0x95/0xb5
[  728.457757]  [<c02088db>] ? copy_to_user+0x47/0x50
[  728.457776]  [<c027f3b2>] ? move_addr_to_user+0x5b/0x73
[  728.457796]  [<c027f717>] ? sys_getsockname+0x70/0x7b
[  728.457814]  [<c02f702d>] ? _spin_unlock_bh+0x2a/0x2d
[  728.457831]  [<c028045d>] ? release_sock+0xb3/0xbb
[  728.457851]  [<c0281909>] ? sock_setsockopt+0x49d/0x4a8
[  728.457874]  [<c0191384>] ? fget_light+0xab/0xb5
[  728.457909]  [<c027fa05>] sys_socketcall+0x168/0x183
[  728.457935]  [<c0103a0b>] sysenter_past_esp+0x78/0xc5
[  728.457969]  =======================

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 21:36 Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9 Theodore Ts'o
@ 2008-07-23 21:49 ` Theodore Tso
  2008-07-23 22:02   ` Tomas Winkler
  2008-07-23 22:24   ` Jeremy Fitzhardinge
  2008-07-23 22:20 ` David Miller
  1 sibling, 2 replies; 8+ messages in thread
From: Theodore Tso @ 2008-07-23 21:49 UTC (permalink / raw)
  To: yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless, linux-kernel

On Wed, Jul 23, 2008 at 05:36:30PM -0400, Theodore Ts'o wrote:
> 
> Is this a new one?  I don't think I've seen this on LKML....

The context of this was I had just booted to 2.6.26-git9, noted with
annoyance that that the iwl4965 driver needed a new microcode file, so
I popped in my EVDO card, downloaded the firmware, moved the firmware
into place, and then got the above error message.

I've since noted that it seems to be utterly refusing to associate
with my wireless access point.  This was working just fine with
2.6.26-git6 kernel, so it looks like a recent regression?  I just
noticed someone else had recently complained about a similar "refusal
to associate" with the iwl3945 driver.

       	      	    	       	    	    - Ted

> 
> [  728.456792] 
> [  728.456795] =============================================
> [  728.456810] [ INFO: possible recursive locking detected ]
> [  728.456818] 2.6.26-05781-g44ea66a #25
> [  728.456823] ---------------------------------------------
> [  728.456830] NetworkManager/8287 is trying to acquire lock:
> [  728.456836]  (&dev->addr_list_lock){-...}, at: [<c028c81e>] dev_mc_sync+0x1c/0x59
> [  728.456867] 
> [  728.456869] but task is already holding lock:
> [  728.456875]  (&dev->addr_list_lock){-...}, at: [<c0287ffe>] dev_set_rx_mode+0x19/0x2b
> [  728.456894] 
> [  728.456895] other info that might help us debug this:
> [  728.456902] 2 locks held by NetworkManager/8287:
> [  728.456908]  #0:  (rtnl_mutex){--..}, at: [<c029150a>] rtnl_lock+0x14/0x16
> [  728.456929]  #1:  (&dev->addr_list_lock){-...}, at: [<c0287ffe>] dev_set_rx_mode+0x19/0x2b
> [  728.456949] 
> [  728.456951] stack backtrace:
> [  728.456961] Pid: 8287, comm: NetworkManager Not tainted 2.6.26-05781-g44ea66a #25
> [  728.456999]  [<c014568e>] __lock_acquire+0x99f/0xcc5
> [  728.457037]  [<c0144924>] ? trace_hardirqs_on+0xb/0xd
> [  728.457054]  [<c01448ce>] ? trace_hardirqs_on_caller+0xd2/0x11d
> [  728.457076]  [<c0145da6>] lock_acquire+0x6a/0x90
> [  728.457091]  [<c028c81e>] ? dev_mc_sync+0x1c/0x59
> [  728.457109]  [<c02f7189>] _spin_lock_bh+0x26/0x53
> [  728.457126]  [<c028c81e>] ? dev_mc_sync+0x1c/0x59
> [  728.457143]  [<c028c81e>] dev_mc_sync+0x1c/0x59
> [  728.457159]  [<f90bebd6>] ieee80211_set_multicast_list+0xca/0xd2 [mac80211]
> [  728.457223]  [<c0287f6c>] __dev_set_rx_mode+0x7e/0x81
> [  728.457239]  [<c0288005>] dev_set_rx_mode+0x20/0x2b
> [  728.457255]  [<c028ad54>] dev_open+0x84/0x9e
> [  728.457269]  [<c0288e9d>] dev_change_flags+0xa1/0x14f
> [  728.457286]  [<c0290af3>] do_setlink+0x250/0x300
> [  728.457308]  [<c02f7000>] ? _read_unlock+0x22/0x25
> [  728.457327]  [<c0291a8f>] rtnl_setlink+0xa9/0xc1
> [  728.457364]  [<c01448e4>] ? trace_hardirqs_on_caller+0xe8/0x11d
> [  728.457384]  [<c02919e6>] ? rtnl_setlink+0x0/0xc1
> [  728.457401]  [<c02916c7>] rtnetlink_rcv_msg+0x197/0x1b1
> [  728.457424]  [<c0291530>] ? rtnetlink_rcv_msg+0x0/0x1b1
> [  728.457441]  [<c029e55d>] netlink_rcv_skb+0x35/0x7a
> [  728.457460]  [<c0291528>] rtnetlink_rcv+0x1c/0x24
> [  728.457476]  [<c029e381>] netlink_unicast+0x1ad/0x20e
> [  728.457499]  [<c029eaca>] netlink_sendmsg+0x248/0x255
> [  728.457530]  [<c027e91d>] sock_sendmsg+0xe3/0xfe
> [  728.457562]  [<c0138a71>] ? autoremove_wake_function+0x0/0x35
> [  728.457583]  [<c010878a>] ? native_sched_clock+0xd5/0xf4
> [  728.457609]  [<c010857f>] ? sched_clock+0xb/0x1c
> [  728.457628]  [<c0142ca9>] ? lock_release_holdtime+0x3f/0x44
> [  728.457652]  [<c0208670>] ? copy_from_user+0x45/0x68
> [  728.457672]  [<c02852d6>] ? verify_iovec+0x45/0x73
> [  728.457693]  [<c027ea8a>] sys_sendmsg+0x152/0x1ad
> [  728.457713]  [<c027f541>] ? sys_recvmsg+0x177/0x184
> [  728.457734]  [<c019136e>] ? fget_light+0x95/0xb5
> [  728.457757]  [<c02088db>] ? copy_to_user+0x47/0x50
> [  728.457776]  [<c027f3b2>] ? move_addr_to_user+0x5b/0x73
> [  728.457796]  [<c027f717>] ? sys_getsockname+0x70/0x7b
> [  728.457814]  [<c02f702d>] ? _spin_unlock_bh+0x2a/0x2d
> [  728.457831]  [<c028045d>] ? release_sock+0xb3/0xbb
> [  728.457851]  [<c0281909>] ? sock_setsockopt+0x49d/0x4a8
> [  728.457874]  [<c0191384>] ? fget_light+0xab/0xb5
> [  728.457909]  [<c027fa05>] sys_socketcall+0x168/0x183
> [  728.457935]  [<c0103a0b>] sysenter_past_esp+0x78/0xc5
> [  728.457969]  =======================

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 21:49 ` Theodore Tso
@ 2008-07-23 22:02   ` Tomas Winkler
  2008-07-23 22:59     ` Carlos R. Mafra
  2008-07-23 22:24   ` Jeremy Fitzhardinge
  1 sibling, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Tomas Winkler @ 2008-07-23 22:02 UTC (permalink / raw)
  To: Theodore Tso, yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless,
	linux-kernel

On Thu, Jul 24, 2008 at 12:49 AM, Theodore Tso <tytso@mit.edu> wrote:
> On Wed, Jul 23, 2008 at 05:36:30PM -0400, Theodore Ts'o wrote:
>>
>> Is this a new one?  I don't think I've seen this on LKML....
>
> The context of this was I had just booted to 2.6.26-git9, noted with
> annoyance that that the iwl4965 driver needed a new microcode file, so
> I popped in my EVDO card, downloaded the firmware, moved the firmware
> into place, and then got the above error message.
>
> I've since noted that it seems to be utterly refusing to associate
> with my wireless access point.  This was working just fine with
> 2.6.26-git6 kernel, so it looks like a recent regression?  I just
> noticed someone else had recently complained about a similar "refusal
> to associate" with the iwl3945 driver.

I'm not sure but this can be connected to what is described in thread:
'New: dhcp doesn't work with iwl4965'
Tomas

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 21:36 Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9 Theodore Ts'o
  2008-07-23 21:49 ` Theodore Tso
@ 2008-07-23 22:20 ` David Miller
  1 sibling, 0 replies; 8+ messages in thread
From: David Miller @ 2008-07-23 22:20 UTC (permalink / raw)
  To: tytso; +Cc: yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless, linux-kernel

From: "Theodore Ts'o" <tytso@MIT.EDU>
Date: Wed, 23 Jul 2008 17:36:30 -0400

> 
> Is this a new one?  I don't think I've seen this on LKML....

Yes, we have, we're trying to work it out on netdev.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 21:49 ` Theodore Tso
  2008-07-23 22:02   ` Tomas Winkler
@ 2008-07-23 22:24   ` Jeremy Fitzhardinge
  1 sibling, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Jeremy Fitzhardinge @ 2008-07-23 22:24 UTC (permalink / raw)
  To: Theodore Tso, yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless,
	linux-kernel

Theodore Tso wrote:
> On Wed, Jul 23, 2008 at 05:36:30PM -0400, Theodore Ts'o wrote:
>   
>> Is this a new one?  I don't think I've seen this on LKML....
>>     
>
> The context of this was I had just booted to 2.6.26-git9, noted with
> annoyance that that the iwl4965 driver needed a new microcode file, so
> I popped in my EVDO card, downloaded the firmware, moved the firmware
> into place, and then got the above error message.
>
> I've since noted that it seems to be utterly refusing to associate
> with my wireless access point.  This was working just fine with
> 2.6.26-git6 kernel, so it looks like a recent regression?  I just
> noticed someone else had recently complained about a similar "refusal
> to associate" with the iwl3945 driver.
>   

I noticed the same thing last night; a current git build goes through 
all the motions, but then fails to associate.

    J

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 22:02   ` Tomas Winkler
@ 2008-07-23 22:59     ` Carlos R. Mafra
  2008-07-23 23:11       ` David Miller
  0 siblings, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Carlos R. Mafra @ 2008-07-23 22:59 UTC (permalink / raw)
  To: Tomas Winkler
  Cc: Theodore Tso, yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless,
	linux-kernel

On Thu 24.Jul'08 at  1:02:15 +0300, Tomas Winkler wrote:
> On Thu, Jul 24, 2008 at 12:49 AM, Theodore Tso <tytso@mit.edu> wrote:
> > On Wed, Jul 23, 2008 at 05:36:30PM -0400, Theodore Ts'o wrote:
> >>
> >> Is this a new one?  I don't think I've seen this on LKML....
> >
> > The context of this was I had just booted to 2.6.26-git9, noted with
> > annoyance that that the iwl4965 driver needed a new microcode file, so
> > I popped in my EVDO card, downloaded the firmware, moved the firmware
> > into place, and then got the above error message.
> >
> > I've since noted that it seems to be utterly refusing to associate
> > with my wireless access point.  This was working just fine with
> > 2.6.26-git6 kernel, so it looks like a recent regression?  I just
> > noticed someone else had recently complained about a similar "refusal
> > to associate" with the iwl3945 driver.
> 
> I'm not sure but this can be connected to what is described in thread:
> 'New: dhcp doesn't work with iwl4965'
> Tomas

I can't associate with the access point anymore, and it is a very
recent regression for me too (two or three days ago).

I have the new firmware iwlwifi-4965-2.ucode inside /lib/firmware
and when I try to connect (using the connect button in drakroam from
Mandriva) I get this (digged from the syslog):

Jul 23 13:46:01 localhost drakroam[3801]: running: /sbin/ifdown wlan0 daemon
Jul 23 13:46:01 localhost kernel: wlan0: associate with AP 00:1b:11:3c:f6:db
Jul 23 13:46:01 localhost ifplugd(wlan0)[3170]: Exiting.
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: iwl4965 0000:06:00.0: PCI INT A disabled
Jul 23 13:46:04 localhost drakroam[3801]: running: /sbin/ifup wlan0 daemon
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: iwl4965 0000:06:00.0: PCI INT A -> GSI 18 (level, low) -> IRQ 18
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: iwl4965 0000:06:00.0: restoring config space at offset 0x1 (was 0x100102, writing 0x100106)
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: ------------[ cut here ]------------
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: WARNING: at net/core/dev.c:1344 __netif_schedule+0x6f/0x80()
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Modules linked in: snd_seq_oss snd_seq_midi_event snd_seq snd_seq_device snd_pcm_oss snd_mixer_oss loop nvram snd_hda_intel snd_pcm snd_timer ohci1394 sg snd_page_alloc ieee1394 sky2 iwl4965 snd_hwdep sr_mod i2c_i801 evdev ide_disk ide_core ata_piix ahci libata dock sd_mod scsi_mod uhci_hcd ohci_hcd ehci_hcd usbcore [last unloaded: scsi_wait_scan]
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Pid: 1613, comm: iwl4965/0 Not tainted 2.6.26-06077-gc010b2f #147
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Call Trace:
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff80237caf>] warn_on_slowpath+0x5f/0x80
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8042109f>] __netif_schedule+0x6f/0x80
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff804a040a>] ieee80211_wake_queue+0x5a/0x70
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff804a044f>] ieee80211_wake_queues+0x2f/0x50
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffffa00d2506>] iwl_bg_alive_start+0x216/0x4b0 [iwl4965]
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffffa00d22f0>] ? iwl_bg_alive_start+0x0/0x4b0 [iwl4965]
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff802498d8>] run_workqueue+0x98/0x140
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8024a3e3>] worker_thread+0xa3/0x110
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8024d850>] ? autoremove_wake_function+0x0/0x40
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8024a340>] ? worker_thread+0x0/0x110
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8024d41d>] kthread+0x4d/0x80
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8020d249>] child_rip+0xa/0x11
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8024d3d0>] ? kthread+0x0/0x80
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:  [<ffffffff8020d23f>] ? child_rip+0x0/0x11
Jul 23 13:46:04 localhost kernel:
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: ---[ end trace 9c04ce6cf2b007a2 ]---
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Registered led device: iwl-phy0:radio
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Registered led device: iwl-phy0:assoc
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Registered led device: iwl-phy0:RX
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: Registered led device: iwl-phy0:TX
Jul 23 13:46:04 localhost kernel: iwl4965: TX Power requested while scanning!

I am trying to bisect it, but I am facing some difficulties with compilation
problems and non-booting kernels.

In the thread Thomas Winkler pointed out the reporter says that using dhclient instead
of dhcp makes it work. However Mandriva uses dhclient and it does not work here.



^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 22:59     ` Carlos R. Mafra
@ 2008-07-23 23:11       ` David Miller
  2008-07-23 23:35         ` Carlos R. Mafra
  0 siblings, 1 reply; 8+ messages in thread
From: David Miller @ 2008-07-23 23:11 UTC (permalink / raw)
  To: crmafra2
  Cc: tomasw, tytso, yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless,
	linux-kernel

From: "Carlos R. Mafra" <crmafra2@gmail.com>
Date: Wed, 23 Jul 2008 17:59:06 -0500

> I am trying to bisect it, but I am facing some difficulties with compilation
> problems and non-booting kernels.

We know what the problem is and are discussing it on netdev
and linux-wireless already.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

* Re: Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9
  2008-07-23 23:11       ` David Miller
@ 2008-07-23 23:35         ` Carlos R. Mafra
  0 siblings, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Carlos R. Mafra @ 2008-07-23 23:35 UTC (permalink / raw)
  To: David Miller
  Cc: tomasw, tytso, yi.zhu, reinette.chatre, linux-wireless,
	linux-kernel

On Wed 23.Jul'08 at 16:11:00 -0700, David Miller wrote:
> From: "Carlos R. Mafra" <crmafra2@gmail.com>
> Date: Wed, 23 Jul 2008 17:59:06 -0500
> 
> > I am trying to bisect it, but I am facing some difficulties with compilation
> > problems and non-booting kernels.
> 
> We know what the problem is and are discussing it on netdev
> and linux-wireless already.

Thank you for letting me know, David!
I appreciate that deeply.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 8+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2008-07-23 23:34 UTC | newest]

Thread overview: 8+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2008-07-23 21:36 Potential iwlwifi locking problem in 2.6.26-git9 Theodore Ts'o
2008-07-23 21:49 ` Theodore Tso
2008-07-23 22:02   ` Tomas Winkler
2008-07-23 22:59     ` Carlos R. Mafra
2008-07-23 23:11       ` David Miller
2008-07-23 23:35         ` Carlos R. Mafra
2008-07-23 22:24   ` Jeremy Fitzhardinge
2008-07-23 22:20 ` David Miller

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).