fix the algorithm for addname in xfs_da_node_lookup_int