Hello again,

Since nobody has made any suggestions about the behaviour mentioned
above being a feature and not a bug, I took a liberty to fix it - if
changing one constant in one line of C code can be called "fixing".

The attached diff has been made against vanilla 2.6.5 kernel sources. A
bit of context changing will be in order for it to apply to 2.4.26
because of filesystem options structure type having changed; I haven't
looked at 2.2.

Regards,
-- 
MS