From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from ms.lwn.net (ms.lwn.net [45.79.88.28]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 18E791531C8; Sun, 3 May 2026 14:38:54 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=45.79.88.28 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1777819136; cv=none; b=gdk228kv3EmJxs9BKQLaNAzP4MsZgPDZknC2/B8snFBvTFiKTpROHJ8tPyxmUK3W7K6ukdfmr3I+uiqG1S/7pI59PqbFlyoLwWu9AwzQVFXG7Sjw1FH+E+GqD3JzukIQwNzXxKJz7DiwDvplc9iO4eEt5Ao89iRZMbtfprrFQVg= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1777819136; c=relaxed/simple; bh=74mImMZC9zl3+OZ5N9gSA+bGIATh++m6MWZ3mqN3TjU=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:Message-ID: MIME-Version:Content-Type; b=O/Ux6u/MryiuNyuLXDX2+GKZgA6ZY2kJXkRDOt3v2eE1vhCzTdr7uVA379+LMzqxwa7KbWwE9498IPMpT5phUmrYBp2B6Rn1pVSB4/Xr8VwzH5Ur1bNHCPK/Fo38/Bmka5DI9Ipaaii8WVRsOtYUEnAs5K8uZaC56XeqZjgE32M= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=lwn.net; spf=pass smtp.mailfrom=lwn.net; dkim=pass (2048-bit key) header.d=lwn.net header.i=@lwn.net header.b=HLsafCB3; arc=none smtp.client-ip=45.79.88.28 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=lwn.net Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=lwn.net Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=lwn.net header.i=@lwn.net header.b="HLsafCB3" DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 ms.lwn.net 84BCB41084 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=lwn.net; s=20201203; t=1777819134; bh=swj/uN+/Q8j8cwSABxHosmppR/kvpnKH4OT5u2tsqxU=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:From; b=HLsafCB3UZTBjNHcNFLpbCYRR3ePadhpmall9G57wee6xb+kDEHTTaGkNGPwfezcz mVVUbgCS/ccR/Yy8H562deUNWYoZquGPfzTFDnYeqsPDMRnPclA7NzaiuzShAzqcCp b06iW/JQ1aAbdLD2NXp+CVdPR1KhMvx3Gp8CxUk6nCnMiN9yhnDk902FYmdoHUIEYS GpJWjtumtixJUicJRP16URPxrEMsBcpC8zMVQiZ3HgScTcATNILBKCjsjGZv7ukSRg bJqPicgho462qlCg9bwTvhTZqmxs3vSjmlZ5fF+vJwPucO+6iEXN9LgD2d6G0rTrAq HMJAeEzWdziYw== Received: from localhost (mdns.lwn.net [45.79.72.68]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (prime256v1) server-signature ECDSA (prime256v1) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by ms.lwn.net (Postfix) with ESMTPSA id 84BCB41084; Sun, 3 May 2026 14:38:53 +0000 (UTC) From: Jonathan Corbet To: Akiyoshi Kurita , linux-doc@vger.kernel.org Cc: linux-kernel@vger.kernel.org, akiyks@gmail.com, Akiyoshi Kurita Subject: Re: [PATCH v4] docs/ja_JP: translate more of submitting-patches.rst In-Reply-To: <20260502070143.1015416-1-weibu@redadmin.org> References: <20260502070143.1015416-1-weibu@redadmin.org> Date: Sun, 03 May 2026 08:38:49 -0600 Message-ID: <875x54eex2.fsf@trenco.lwn.net> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Akiyoshi Kurita writes: > Translate the "Separate your changes", "Style-check your changes", > and "Select the recipients for your patch" sections in > Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst. > > Keep the wording close to the English text and wrap lines to match > the style used in the surrounding Japanese translation. > > Signed-off-by: Akiyoshi Kurita > --- > v4: > - Rebase onto docs-next > > .../ja_JP/process/submitting-patches.rst | 127 +++++++++++++++++- > 1 file changed, 120 insertions(+), 7 deletions(-) Applied, thanks. jon