From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from mta1.migadu.com (out-223.mta1.migadu.com [95.215.58.223]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id CF236440637 for ; Thu, 20 Aug 2026 05:55:11 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=95.215.58.223 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787205314; cv=none; b=VQUez8WYla9LMUax+pkI68s2xR2dGnXEVQt2v8T3xGSAstOJr1W5BCqZPtdgPwu2dkSYZUKn6p+FyRTXZ99Hq2IArhVh40cSHZU1mN2edHxoRsf5pgxHYYAuYU9BzQOXP/UOx+vVE44lHefzmR/KI/u2H/ln6AzriVG36CDNBrU= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787205314; c=relaxed/simple; bh=DrRtQlSDQJOx/Y9qBlHxitUx0TsmotG0yu9NDgAgUBg=; h=Date:From:To:Cc:Subject:Message-ID:References:MIME-Version: Content-Type:Content-Disposition:In-Reply-To; b=Z8QyrZn4cuCzEfr8gGJxzUMg8mbBE32qYCoUBlirzo+ZuOysIuvmYmsj7Dtumnl3RvVfdCglTxjmVoS6V+AAiWTDxEBirsEqLwhvLzjBHleDkXcCqm6DXfsp6Qtwkd9Wwj+B8GCSspL1jQJeIEs+rDcnnXegF8982F5JsQf/UVU= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=quarantine dis=none) header.from=wyuan.org; spf=pass smtp.mailfrom=wyuan.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=wyuan.org header.i=@wyuan.org header.b=iS/uATeu; arc=none smtp.client-ip=95.215.58.223 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=quarantine dis=none) header.from=wyuan.org Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=wyuan.org Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=wyuan.org header.i=@wyuan.org header.b="iS/uATeu" X-Envelope-To: linux-kernel@vger.kernel.org DKIM-Signature: a=rsa-sha256; bh=DrRtQlSDQJOx/Y9qBlHxitUx0TsmotG0yu9NDgAgUBg=; c=simple/simple; d=wyuan.org; h=from:to:subject:date:message-id:mime-version:content-type; s=key1; t=1787205309; v=1; x=1787810109; b=iS/uATeug6WkhvlaCXO2UNGpYx7we6orDtsKBWjPOivzDpkSS+Id1y04RNHM/KyHi4xwsDGv 7BmK9L+HkSN4f5gBGJh139/ufmgeDW2rG5l9yrsEpoRbTOlugsfYGHYqUB901FBKRi62r/p41dq r8Tzl/bAF48DWUW5m7qabEDG2F3/Hhpybjjm6O+NbPA9MuBSv4kKy1ehEgMBLdSQcNR72BzQw98 frMY2BlNHdG+E8QO0ARiPyPwLZZrGn+VVKfllamXGKOGZYCRAyQS6q4dB811NcNBbVQsh42g6CJ d0Cb9dlm4HF3e/RHwS4Clao4Kv8MYanh1PtRjMP7rUNXA== X-Envelope-To: linux-kernel@vger.kernel.org Received: from localhost (117.176.242.187) by smtp.migadu.com with ESMTPS id 05ac3a493f7f75b9; Thu, 20 Aug 2026 05:54:59 +0000 X-Mizu-Trace-ID: 05ac3a493f7f75b9 X-Migadu-Flow: FLOW_OUT Date: Thu, 20 Aug 2026 13:54:52 +0800 From: Weijie Yuan To: Chen-Yu Yeh Cc: Jonathan Corbet , Alex Shi , Dongliang Mu , Yanteng Si , Hu Haowen , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org Subject: Re: [PATCH 7/7] docs/zh_TW: remove the last maintainer contact references Message-ID: References: <20260819145808.291567-1-chenyou910331@gmail.com> <20260819145808.291567-8-chenyou910331@gmail.com> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <20260819145808.291567-8-chenyou910331@gmail.com> On Wed, Aug 19, 2026 at 10:58:06PM +0800, Chen-Yu Yeh wrote: > disclaimer-zh_TW.rst is included by every zh_TW document and told > readers to mail the listed maintainer directly; index.rst asked > would-be contributors to send patches to the same address. Point both > at MAINTAINERS instead, so the contact information lives in one place, > and drop the remaining contact blocks in the top-level files. > > This mirrors disclaimer-zh_CN.rst, which names no address and refers to > the Chinese documentation maintainers and reviewers instead. > > Signed-off-by: Chen-Yu Yeh > --- > Documentation/translations/zh_TW/IRQ.txt | 8 -------- > Documentation/translations/zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst | 7 ++++--- > Documentation/translations/zh_TW/index.rst | 2 +- > Documentation/translations/zh_TW/io_ordering.txt | 6 ------ > 4 files changed, 5 insertions(+), 18 deletions(-) > [...] > diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst b/Documentation/translations/zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst > index 28b734c223b6..b65cffabd696 100644 > --- a/Documentation/translations/zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst > +++ b/Documentation/translations/zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst > @@ -3,9 +3,10 @@ > .. warning:: > 此文件的目的是爲讓中文讀者更容易閱讀和理解，而不是作爲一個分支。因此， > 如果您對此文件有任何意見或改動，請先嘗試更新原始英文文件。如果要更改或 > - 修正某處翻譯文件，請將意見或補丁發送給維護者（聯繫方式見下）。 > + 修正某處翻譯文件，請將意見或補丁發送給繁體中文文件的維護者（見 > + MAINTAINERS 檔案）。 > > .. note:: > - 如果您發現本文檔與原始文件有任何不同或者有翻譯問題，請聯繫該文件的譯者， > - 或者發送電子郵件給胡皓文以獲取幫助：<2023002089@link.tyut.edu.cn>。 > + 如果您發現本文檔與原始文件有任何不同或者有翻譯問題，請發建議或者補丁給 > + 繁體中文文件的維護者和審閱者（見 MAINTAINERS 檔案）。 I actuall suggest disclaimer-zh-TW.rst being modified like how zh_CN do: # zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst :orphan: .. note:: 此文件的目的是讓中文讀者更容易閱讀與理解，而不是作為一個分支。 因此，如果您對此文件有任何意見或更新，請先嘗試更新原始英文文件。 如果您發現本文件與原始文件有任何不同，或有翻譯問題，請向 該文件的譯者提交建議或補丁，或請求中文文件維護者與審閱者的協助。 That's it. (The Spanish and Italian versions are also a good example and reference.) Or, if you perfer mentioning MAINTAINERS file: # zh_TW/disclaimer-zh_TW.rst :orphan: .. note:: 此文件的目的是讓中文讀者更容易閱讀與理解，而不是作為一個分支。 因此，如果您對此文件有任何意見或更新，請先嘗試更新原始英文文件。 如果您發現本文件與原始文件有任何不同，或有翻譯問題，請向 該文件的譯者提交建議或補丁，或請求中文文件維護者與審閱者的協助， 詳見 MAINTAINERS 檔案。 The current version has both a '..warning' and a '..note' , but there does not seem to be much difference between their contents. (In the Japanese version, they have both a note and a warning, but the contents of the two are different.) I really do not understand why we need two separate blocks here. (I noticed that other languages use red warning, except zh_CN. I personally think a grey "note" block is enough, though.)