From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Claudio Prono <claudio.prono@atpss.net>
Date: Tue, 20 May 2008 15:05:23 +0000
Subject: Re: Strange problem with a moderated list
Message-Id: <4832E8B3.4030604@atpss.net>
List-Id: <mlmmj.mlmmj.org>
References: <4832E203.6090203@atpss.net>
In-Reply-To: <4832E203.6090203@atpss.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
To: mlmmj@mlmmj.org

Ok, i have resolved the clue.

There is an error on the Italian Text language, in that text file:

mlmmj-1.2.9\listtexts\it\moderation

At the end of the text file is missing the variable "$originalmail$" so 
the original mail is not printed.

Thank u anyway.

Cheers,

Claudio Prono.


Claudio Prono ha scritto:
> Hello everyone,
>
> Sorry for my poor english. I have recently installed mlmmj on my Suse 
> Linux 10.3 and i have some big problem with the moderation of the 
> list. The problem is this:
>
> - I send a mail to the list
> - The list is moderated so is requested to reply to a mail generated 
> from mlmmj to confirm the mail will be mailed to all the others 
> subscribed to the mailling list. But, when i recieve the mail that is 
> the result:
>
> Soggetto: moderazione necessaria per lista@dominio.it
>
> Ciao,
>
> qualcuno ha inoltrato un messaggio, che deve essere moderato, a:
>
> lista@dominio.it
>
> Per accettarlo, manda un messaggio a:
>
> lista+moderate-1728ce6d4c03aea6@dominio.it
>
> Il tuo client di posta elettronica probabilmente replica automaticamente
> all'indirizzo di cui sopra, quando premi il pulsante "rispondi".
> Se non vuoi che il messaggio venga inoltrato a tutti iscritti della 
> lista,
> semplicemente ignora questa mail.
>
> I seguenti moderatori hanno ricevuto questa mail:
>
> moderator@domain.it
>
>
> --- sotto questa linea le prime 100 righe del messaggio inoltrato per 
> la moderazione --->
>
>
> The last line tells "below that line the first 100 lines of the 
> message forwarded for the moderation" or something like that.
> The problem is below the last line, no lines of the message will be 
> printed... and i don't know why...
>
> Maybe some problem with the permissions ?
>
> The message in the dir /var/spool/mlmmj/lista/moderation have that 
> permissions:
>
> -rw-------  1 nobody nobody 1176 May 20 16:05 247966f21e3f8783
>
> The mail system is postfix, and the user used is nobody.
>
> Any Clue?
>
> Thank u,
>
> Claudio Prono.
>

-- 
------------
Claudio Prono
Systems Development @ Atpss.net Srl, Divisione Implementazione Sistemi
Via San Bernardino, 17 - 10137 Torino (TO) - IT
Tel +39-011.32.72.100  Fax +39-011.32.46.497
PGP Fingerprint: 75C2 4049 E23D 2FBF A65F  40DB EA5C 11AC C2B0 3647
Disclaimer: http://atpss.net/disclaimer
------------