Modesetting is all done in the kernel, so no xf86-video-nouveau options will affect it one way or the other.