To continue fixing https://lists.openembedded.org/g/openembedded-core/message/199250 I'm now using a personal email instead my work email (I'm not being paid for this anyway :) ).
I suspect the problem is I was sending the patch as an attachment. That should be fixed now and the patch content should be inline, at least it appears that way in my own email inbox.