gprofng belongs to binutils module, i tried a build by adding it in binutils-cross-canadian.inc and the build is sucessfully generating gprofng.rc in sysconf directory as expected.
we have sent a v2 patch by adding it in binutils (https://lists.openembedded.org/g/openembedded-core/message/197632).
Thanks,
Harish sadineni