Thanks for posting this, Vincent!

 

I solved this in a uutils-coreutils-%.bbappend:

PROVIDES:remove = "coreutils"
RPROVIDES:${PN}:remove = "coreutils"