Hello for future readers,

Issue with target system not containing coreutils was fixed via

SKIP_RECIPE[uutils-coreutils] = "Don't build this"

IMAGE_INSTALL:append = " packagegroup-selinux-minimal"