From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:39992)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <kwolf@redhat.com>) id 1S2OeF-0007FV-MA
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 28 Feb 2012 10:07:35 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <kwolf@redhat.com>) id 1S2Odz-00056t-V6
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 28 Feb 2012 10:07:27 -0500
Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]:5382)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <kwolf@redhat.com>) id 1S2Odz-00056X-NJ
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 28 Feb 2012 10:07:11 -0500
Message-ID: <4F4CEE6E.4090208@redhat.com>
Date: Tue, 28 Feb 2012 16:10:38 +0100
From: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
References: <1330299995-8688-1-git-send-email-aliguori@us.ibm.com>
	<1330299995-8688-8-git-send-email-aliguori@us.ibm.com>
	<4F4B3F9B.4070904@redhat.com>
In-Reply-To: <4F4B3F9B.4070904@redhat.com>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------040803070004040806090803"
Subject: Re: [Qemu-devel] [PATCH 7/8] gtk: add translation support
List-Id: <qemu-devel.nongnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.nongnu.org/mailman/options/qemu-devel>,
	<mailto:qemu-devel-request@nongnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.nongnu.org/archive/html/qemu-devel>
List-Post: <mailto:qemu-devel@nongnu.org>
List-Help: <mailto:qemu-devel-request@nongnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qemu-devel>,
	<mailto:qemu-devel-request@nongnu.org?subject=subscribe>
To: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Cc: qemu-devel <qemu-devel@nongnu.org>, Anthony Liguori <anthony@codemonkey.ws>

This is a multi-part message in MIME format.
--------------040803070004040806090803
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Am 27.02.2012 09:32, schrieb Paolo Bonzini:
> On 02/27/2012 12:46 AM, Anthony Liguori wrote:
>> The de_DE translation is just a placeholder so that I could test the
>> infrastructure.
> 
> Here is an it_IT translation that you can use instead.

And here's a real de_DE.

Kevin

--------------040803070004040806090803
Content-Type: text/x-gettext-translation;
 name="de_DE.po"
Content-Disposition: attachment;
 filename="de_DE.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by mx1.redhat.com id q1SF78pg022450

# German translation for QEMU.
# This file is put in the public domain.
# Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QEMU 1.0.50\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: qemu-devel@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-26 11:30-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 16:00+0100\n"
"Last-Translator: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3D(n!=3D1);\n"

#: ../ui/gtk.c:769
msgid "_File"
msgstr "_Datei"

#: ../ui/gtk.c:779
msgid "_View"
msgstr "_Ansicht"

#: ../ui/gtk.c:781
msgid "_Full Screen"
msgstr "Voll_bild"

#: ../ui/gtk.c:805
msgid "_Grab Input"
msgstr "_Eingabeger=C3=A4te einfangen"

#: ../ui/gtk.c:831
msgid "Show _Tabs"
msgstr "_Tableiste anzeigen"

--------------040803070004040806090803--