Hi, Attached is a patch that should add the option --no-wrap to the runs of msgmerge (after a renewal of the POT file) to reduce the number of spurious differences. However, I can't get the thing to work here. When i run autogen.sh it says "Copying file po/Makefile.in.in", and when I then look in that file it mentions "# Origin: gettext-0.14". But the only Makefile.in.in I have on this testing system is /usr/share/gettext/po/Makefile.in.in and in that file it says "# Origin: gettext-0.18". (That version is needed, otherwise it doesn't know the MSGMERGE_OPTIONS variable.) So... where does autogen.sh/autopoint take its Makefile.in.in from? Regards, Benno -- http://www.fastmail.fm - Or how I learned to stop worrying and love email again