From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: util-linux-owner@vger.kernel.org Received: from mail-pg0-f65.google.com ([74.125.83.65]:38865 "EHLO mail-pg0-f65.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1751905AbdIUOXh (ORCPT ); Thu, 21 Sep 2017 10:23:37 -0400 Received: by mail-pg0-f65.google.com with SMTP id m30so3509105pgn.5 for ; Thu, 21 Sep 2017 07:23:37 -0700 (PDT) From: Masanari Iida To: translation-team-ja@lists.sourceforge.net, hmatrjp@users.sourceforge.jp Cc: util-linux@vger.kernel.org, Masanari Iida Subject: [PATCH 2/2] po: Fix translation in ja.po Date: Thu, 21 Sep 2017 23:23:25 +0900 Message-Id: <20170921142325.1825-2-standby24x7@gmail.com> In-Reply-To: <20170921142325.1825-1-standby24x7@gmail.com> References: <20170921142325.1825-1-standby24x7@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Sender: util-linux-owner@vger.kernel.org List-ID: English message and Japanese translation are unmatch. Signed-off-by: Masanari Iida --- po/ja.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 9b8dc587d860..ee25823d941b 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr " -C, --cylinders <数値> シリンダ数を指定します\n" #: disk-utils/mkfs.minix.c:145 #, fuzzy msgid " -c, --check check the device for bad blocks\n" -msgstr " -u, --unlock ロックを解除します\n" +msgstr " -c, --check デバイスの不良ブロックを調べます\n" #: disk-utils/mkfs.minix.c:146 msgid " -l, --badblocks list of bad blocks from file\n" -- 2.14.1.459.g238e487ea943