[wic][PATCH v2 6/9] tests/docs: add the suite overview README

[Trevor Woerner <twoerner@gmail.com>]

The test suite needs a front door: a short document that says what the
suite is, how it is laid out, and how to run it. This commit adds
tests/docs/README.md to be that overview.

The README covers:

  - the layout of tests/, file by file;
  - that the suite is unit-only and needs no host tools or build
    environment, so it runs from a plain checkout;
  - how to install the test extras and invoke run-tests.sh, pointing at
    run-tests.sh --help as the authoritative, always-current list of
    options rather than duplicating them here where they would drift;
  - that anything run-tests.sh does not recognise is passed through to
    pytest;
  - a pointer to linting.md for how ruff is applied;
  - a small table of the other documents under tests/docs/.

It deliberately does not enumerate every run-tests.sh option, since the
runner is expected to grow more of them; the table and the --help
output stay the source of truth.

AI-Generated: codex/claude-opus 4.7 (xhigh)
Signed-off-by: Trevor Woerner <twoerner@gmail.com>
---
changes in v2:
- v1 submitted the entire test suite as a single commit; v2 breaks
  the work into a reviewable series, and this patch is one step of it.
---
 tests/docs/README.md | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 61 insertions(+)
 create mode 100644 tests/docs/README.md

diff --git a/tests/docs/README.md b/tests/docs/README.md
new file mode 100644
index 000000000000..7f59c9efb84d
--- /dev/null
+++ b/tests/docs/README.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+# wic test suite
+
+A standalone test suite for the wic source tree. It runs from a plain
+checkout with nothing but `pytest` -- no bitbake, no OpenEmbedded
+build, and no target image -- so wic's logic can be exercised and kept
+stable as the code changes.
+
+## Contents
+
+- [Layout](#layout)
+- [Running](#running)
+- [Linting](#linting)
+- [Documentation](#documentation)
+
+## Layout
+
+```
+tests/
+  conftest.py        session banner describing the run
+  run-tests.sh       wrapper for running the suite
+  unit/              unit tests that import wic modules directly
+  docs/              this documentation
+```
+
+The suite is unit-only: every test under `tests/unit/` imports a wic
+module in-process and asserts on its behaviour, so none of it needs
+host tools or a build environment.
+
+## Running
+
+Install wic with its test extras, then run the suite:
+
+```bash
+pip install -e ".[tests]"
+tests/run-tests.sh
+```
+
+`run-tests.sh` works from anywhere in the checkout. It can also report
+branch coverage of the wic source; run `tests/run-tests.sh --help` for
+the current list of options.
+
+Anything `run-tests.sh` does not recognise is handed straight to
+pytest, so the whole pytest command line is available:
+
+```bash
+tests/run-tests.sh -k filemap -v          # one area, verbose
+tests/run-tests.sh tests/unit             # a single tier or file
+```
+
+## Linting
+
+The test suite is linted with ruff and is held to a clean bar. See
+[linting.md](linting.md) for the lint modes and how the source tree is
+treated.
+
+## Documentation
+
+| File | Content |
+|------|---------|
+| [authoring.md](authoring.md) | How to add a unit test to the suite |
+| [linting.md](linting.md)     | How ruff is used on the suite |
-- 
2.50.0.173.g8b6f19ccfc3a