[PATCH] Small fixes to Polish FAQ

[PATCH] Small fixes to Polish FAQ

[Maciej Soltysiak]

[-- Attachment #1: Type: TEXT/PLAIN, Size: 1547 bytes --]

Hi,

Here are some small fixes to the FAQ/pl.

Unfortunately, the Netfilter website still contains the old, unupdated
FAQ, i have written to the webmaster but there was no response :(

Regards,
Maciej Soltysiak

diff -Nru /netfilter.old/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml /netfilter/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml
--- /netfilter.old/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml	Fri Jul 26 22:19:42 2002
+++ /netfilter/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml	Fri Sep 13 20:43:00 2002
@@ -410,12 +410,11 @@

 </sect1>

-<sect1>Dlaczego system śledzenia połączeń (connectrion tracking) śledzi
-połączenia UNREPLIED (bez odpowiedzi) z dużym timeoutem?
+<sect1>Dlaczego system śledzenia połączeń (connectrion tracking) śledzi połączenia UNREPLIED (bez odpowiedzi) z dużym timeoutem?

 <p>
 Sprawdziłeś /proc/net/ip_conntrack i znalazłeś wpisy połączeń w stanie
-UNREPLIED o bardzo wysokim licznik (aż do pięciu dni) i zastanawiasz się
+UNREPLIED o bardzo wysokim czasie (aż do pięciu dni) i zastanawiasz się
 dlaczego marnujemy wpisy conntrack (które oczywiście nie są połączeniami)?
 <p>
 Odpowiedź jest prosta: wpisy UNREPLIED są tymczasowe, tj. jak tylko
@@ -459,8 +458,7 @@

 </sect1>

-<sect1>Moja aplikacja libipq mowi "Failed to receive netlink message: No
-buffer space available"
+<sect1>Moja aplikacja libipq mowi "Failed to receive netlink message: No buffer space available"
 <p>
 Oznacza to, ze bufor socketu Netlink po stronie kernela wyczerpał pamięc;
 aplikacja przestrzeni użytkownika nie jest w stanie obsłużyć ilości danych

[-- Attachment #2: faq_pl --]
[-- Type: TEXT/plain, Size: 1368 bytes --]

diff -Nru /netfilter.old/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml /netfilter/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml
--- /netfilter.old/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml	Fri Jul 26 22:19:42 2002
+++ /netfilter/documentation/FAQ/pl/netfilter-faq.sgml	Fri Sep 13 20:43:00 2002
@@ -410,12 +410,11 @@
 
 </sect1>
 
-<sect1>Dlaczego system ¶ledzenia po³±czeñ (connectrion tracking) ¶ledzi
-po³±czenia UNREPLIED (bez odpowiedzi) z du¿ym timeoutem?
+<sect1>Dlaczego system ¶ledzenia po³±czeñ (connectrion tracking) ¶ledzi po³±czenia UNREPLIED (bez odpowiedzi) z du¿ym timeoutem?
 
 <p>
 Sprawdzi³e¶ /proc/net/ip_conntrack i znalaz³e¶ wpisy po³±czeñ w stanie
-UNREPLIED o bardzo wysokim licznik (a¿ do piêciu dni) i zastanawiasz siê
+UNREPLIED o bardzo wysokim czasie (a¿ do piêciu dni) i zastanawiasz siê
 dlaczego marnujemy wpisy conntrack (które oczywi¶cie nie s± po³±czeniami)?
 <p>
 Odpowied¼ jest prosta: wpisy UNREPLIED s± tymczasowe, tj. jak tylko
@@ -459,8 +458,7 @@
 
 </sect1>
 
-<sect1>Moja aplikacja libipq mowi "Failed to receive netlink message: No
-buffer space available"
+<sect1>Moja aplikacja libipq mowi "Failed to receive netlink message: No buffer space available"
 <p>
 Oznacza to, ze bufor socketu Netlink po stronie kernela wyczerpa³ pamiêc;
 aplikacja przestrzeni u¿ytkownika nie jest w stanie obs³u¿yæ ilo¶ci danych

Re: [PATCH] Small fixes to Polish FAQ

[Harald Welte]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 897 bytes --]

On Fri, Sep 13, 2002 at 08:53:41PM +0200, Maciej Soltysiak wrote:
> Hi,
> 
> Here are some small fixes to the FAQ/pl.
> 
> Unfortunately, the Netfilter website still contains the old, unupdated
> FAQ, i have written to the webmaster but there was no response :(

I'm sorry, I have read the email but somehow I'm not sure how active our current
Webmaster (stephen frost) is...

I'm now going to take care of this.

Stephen: Are you busy at the moment? Are you lacking some privileges on
kashyyyk.netfilter.org?

> Regards,
> Maciej Soltysiak

-- 
Live long and prosper
- Harald Welte / laforge@gnumonks.org               http://www.gnumonks.org/
============================================================================
GCS/E/IT d- s-: a-- C+++ UL++++$ P+++ L++++$ E--- W- N++ o? K- w--- O- M+ 
V-- PS++ PE-- Y++ PGP++ t+ 5-- !X !R tv-- b+++ !DI !D G+ e* h--- r++ y+(*)

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [PATCH] Small fixes to Polish FAQ

[Stephen Frost]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 989 bytes --]

* Harald Welte (laforge@gnumonks.org) wrote:
> I'm sorry, I have read the email but somehow I'm not sure how active our current
> Webmaster (stephen frost) is...
> 
> I'm now going to take care of this.
> 
> Stephen: Are you busy at the moment? Are you lacking some privileges on
> kashyyyk.netfilter.org?

Unfortunately I've been pretty busy and I wasn't sure where we were at
the moment...  I recall you mentioning that you wanted things generated
from the account on kashyyyk but I wasn't sure if that started
immediately or not.  Sorry I havn't been around much, as I mentioned in
my email regarding the update to my patch I'm closing on a house at the
end of this month and school is keeping me pretty busy.

I'll log in and look around some and see if I can figure things out.
I'll also try and come up with the last list of 'issues' that I had and
determine if they're current still since I don't think I had gotten a
response on them...

	Sorry,

		Stephen

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]