From: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
To: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>
Cc: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>,
linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] doc: add translation disclaimer
Date: Mon, 18 Mar 2019 11:35:34 -0600 [thread overview]
Message-ID: <20190318113534.43fb94f3@lwn.net> (raw)
In-Reply-To: <20190314204516.10890-1-federico.vaga@vaga.pv.it>
On Thu, 14 Mar 2019 21:45:16 +0100
Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it> wrote:
> Add the translation disclaimer in English as reference
> for other languages. Translations must include this disclaimer
> in their language so that readers are properly informed.
>
> This very same patch updates the Italian translation accordingly.
>
> Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>
Honestly, it all feels a little too legalistic to me; have people been
worried about the translations in this regard?
Oh well, I went ahead and applied it. I do think that it might make sense
to move the TOC *above* the disclaimer, though, since that's what readers
are really going to be interested in.
Thanks,
jon
next prev parent reply other threads:[~2019-03-18 17:35 UTC|newest]
Thread overview: 10+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2019-03-14 20:45 [PATCH] doc: add translation disclaimer Federico Vaga
2019-03-15 5:49 ` Alex Shi
2019-03-15 8:09 ` Federico Vaga
2019-03-15 23:00 ` Federico Vaga
2019-03-15 10:00 ` Rasmus Villemoes
2019-03-15 10:55 ` Federico Vaga
2019-03-18 17:35 ` Jonathan Corbet [this message]
2019-03-19 8:03 ` Federico Vaga
2019-03-19 13:35 ` Jonathan Corbet
2019-03-23 17:37 ` Federico Vaga
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20190318113534.43fb94f3@lwn.net \
--to=corbet@lwn.net \
--cc=alex.shi@linux.alibaba.com \
--cc=federico.vaga@vaga.pv.it \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.