RFC: A preliminary Chinese version of Calamari

RFC: A preliminary Chinese version of Calamari

[Li Wang]

Hi,
   We have set up a preliminary Chinese version of Calamari at
https://github.com/xiaoxianxia/calamari-clients-cn, major jobs done
are translating the English words on the web interface into Chinese,
we did not change the localization infrastructure, any help
in this direction are appreciated,  also any suggestions, tests
and technical involvement are welcome, to make it ready to
be merged to the upstream.

Cheers,
Li Wang

Re: [ceph-calamari] RFC: A preliminary Chinese version of Calamari

[Gregory Meno]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1230 bytes --]

Li Wang,

Thank you for doing this!

Would you please change this so that calamari will display the correct
locale?

As it exists your branch will not display an all english version.

To merge upstream I would expect this to work so that both en and zh_CN
versions could work.

I made a branch that moves strings.l20n to the correct locale
https://github.com/ceph/calamari-clients/tree/zh_CN_version

Please let me know if there is anything I can do to help.

best regards,
Gregory


On Fri, Aug 29, 2014 at 5:45 AM, Li Wang <liwang-qfb7ZC4agRC9jIzG8Sm66w@public.gmane.org> wrote:

> Hi,
>   We have set up a preliminary Chinese version of Calamari at
> https://github.com/xiaoxianxia/calamari-clients-cn, major jobs done
> are translating the English words on the web interface into Chinese,
> we did not change the localization infrastructure, any help
> in this direction are appreciated,  also any suggestions, tests
> and technical involvement are welcome, to make it ready to
> be merged to the upstream.
>
> Cheers,
> Li Wang
> _______________________________________________
> ceph-calamari mailing list
> ceph-calamari-idqoXFIVOFJgJs9I8MT0rw@public.gmane.org
> http://lists.ceph.com/listinfo.cgi/ceph-calamari-ceph.com
>

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 2141 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 178 bytes --]

_______________________________________________
ceph-users mailing list
ceph-users-idqoXFIVOFJgJs9I8MT0rw@public.gmane.org
http://lists.ceph.com/listinfo.cgi/ceph-users-ceph.com