From: Weijie Yuan <wy@wyuan.org>
To: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>, Alex Shi <alexs@kernel.org>,
Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>,
Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>,
Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>,
linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH v2 08/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in stable-kernel-rules.rst
Date: Thu, 6 Aug 2026 00:20:18 +0800 [thread overview]
Message-ID: <anNiwt5jL-tYUeNs@wyuan.org> (raw)
In-Reply-To: <20260728091038.171033-9-chenyou910331@gmail.com>
On Tue, Jul 28, 2026 at 05:10:30PM +0800, Chen-Yu Yeh wrote:
> Retranslate from the current English text, which was heavily
> restructured upstream (three submission options, stable tag variants,
> tree list), and localize mainland terms to Taiwanese Mandarin
> (內核→核心, 隊列→佇列, 數據→資料, ...).
>
> update to commit 10466b17af65 ("docs: stable-kernel-rules: fix typo
> sent->send")
Reviewed-by: Weijie Yuan <wy@wyuan.org>
>
> Signed-off-by: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>
> ---
> .../zh_TW/process/stable-kernel-rules.rst | 256 ++++++++++++++----
> 1 file changed, 208 insertions(+), 48 deletions(-)
next prev parent reply other threads:[~2026-08-05 16:20 UTC|newest]
Thread overview: 37+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-07-28 9:10 [PATCH v2 00/16] docs/zh_TW: localize terminology and sync process/ documents Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 01/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 7.AdvancedTopics.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-29 16:08 ` Weijie Yuan
2026-07-31 5:14 ` 葉宸佑
2026-07-31 18:12 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 02/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 1.Intro.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 03/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in code-of-conduct-interpretation.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-29 16:45 ` Weijie Yuan
2026-07-31 5:19 ` 葉宸佑
2026-08-01 16:26 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 04/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in license-rules.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-03 16:08 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 05/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in email-clients.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-03 16:09 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 06/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in programming-language.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 07/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in coding-style.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 08/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in stable-kernel-rules.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-05 16:20 ` Weijie Yuan [this message]
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 09/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 5.Posting.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 10/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 2.Process.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-03 16:22 ` Weijie Yuan
2026-08-04 18:48 ` 葉宸佑
2026-08-07 13:28 ` Weijie Yuan
2026-08-10 6:59 ` 葉宸佑
2026-08-10 8:32 ` Dongliang Mu
2026-08-11 4:04 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 11/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in howto.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-05 6:43 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 12/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in embargoed-hardware-issues.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-05 6:49 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 13/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in submitting-patches.rst Chen-Yu Yeh
2026-08-05 7:06 ` Weijie Yuan
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 14/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 8.Conclusion.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 15/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in index.rst Chen-Yu Yeh
2026-07-28 9:10 ` [PATCH v2 16/16] docs/zh_TW: Add a glossary for Traditional Chinese translations Chen-Yu Yeh
2026-07-28 13:36 ` Alex Shi
[not found] ` <CAKspUh+nRVUXxr9-S9D7jK9nTR3Emwer1ZFOdLQeChGBN+Hc-g@mail.gmail.com>
2026-07-28 18:24 ` 葉宸佑
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=anNiwt5jL-tYUeNs@wyuan.org \
--to=wy@wyuan.org \
--cc=2023002089@link.tyut.edu.cn \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=chenyou910331@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.